„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Ukrajinské drony během noci v Čeboksarech ve vzdáleném Čuvašsku v Povolží napadly továrnu, která vyrábí součástky pro drony Šáhed, střely s plochou dráhou letu Kalibr-K a řízené letecké bomby, tvrdí ukrajinský generální štáb. O útoku dvou ukrajinských dronů informoval gubernátor ruského regionu Oleg Nikolajev.
20:00
5. 7. 2025
Ukrajina se brání ruské agresi čtvrtým rokem. Jakkoli Moskva a Kyjev hovoří o možném míru, válka se ještě zintenzivnila. Mapy bojiště ukrajinského projektu Deep State ukazují, že Rusové nyní ovládají 113 588 kilometrů čtverečních ukrajinského území, což je o 943 čtverečních kilometrů více než před dvěma měsíci, uvedla tento týden agentura Reuters.
Ruská vojska v červnu dobyla 588 kilometrů čtverečních ukrajinského území, zatímco v květnu to bylo 507, v dubnu 379 a v březnu 240 kilometrů čtverečních, napsala agentura AFP s odvoláním na údaje amerického Institutu pro studium války (ISW). Rusko nyní úplně nebo částečně ovládá téměř 19 procent rozlohy Ukrajiny, dodala.
19:52
5. 7. 2025
Děkujeme za pozornost, kterou věnujete našemu online zpravodajství k válce na Ukrajině. Dění pro vás sledujeme i nadále, prozatím ale přejeme dobrou noc.
19:42
5. 7. 2025
I přes zuřící boje vyrazila část lidí v kyjevské oblasti na rybník za vodními sporty.
19:12
5. 7. 2025
Prezident Ukrajiny Volodomyr Zelenskyj potvrdil, že jeho země dosáhla dohody s americkou společností o výrobě dronů a s Dánskem o koprodukci zbraní pro Ukrajinu v zahraničí. „S našimi partnery rozšiřujeme společnou výrobu zbraní: zbraně dlouhého doletu, abychom snížili ruskou chuť zabíjet, a stíhací drony na ochranu našich lidí,“ uvádí na sociální síti X.
„Jsme vděční všem, kteří stojí po boku našeho státu a lidu, podporují ukrajinský vojensko-průmyslový komplex a posilují vlastní obranné schopnosti,“ dodal.
There must – and there definitely will – be more protection for life. We are scaling up joint arms production with our partners: long-range weapons to reduce Russia’s appetite for killing, and interceptor drones to protect our people.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 5. července 2025
17:48
5. 7. 2025
Američan Joseph Tater, kterého moskevský soud poslal na nucené psychiatrické léčení, se nachází v Praze a vrátit se do Moskvy nehodlá, napsala dnes ruská státní agentura TASS s odvoláním na nejmenované zdroje z ruských justičních orgánů. Tater, který v Rusku čelil obvinění z napadení policisty, má podle nich vedle amerického i české občanství.
Tater byl podle zdroje z Kremlu jedním z devíti Američanů zadržovaných v Rusku, jejichž návrat si přál Washington v rámci potenciální výměny vězňů, napsala dříve agentura Reuters.
„Joseph Tater podle předběžných zjištění opustil území Ruské federace, když více než před měsícem odletěl z moskevského letiště Vnukovo do tureckého hlavního města. Následně z Istanbulu se Američan vydal do české metropole, kde v současnosti žije, protože má vedle amerického i české občanství. Vrátit se zpět do Ruska nehodlá,“ řekl zdroj ruské agentury.
17:41
5. 7. 2025
K dnešnímu dni podle Ozbrojených sil Ukrajiny zemřelo na bojišti již 1 025 260 ruských vojáků. Za poslední den přibylo tisíc zemřelých. Bylo také zlikvidováno skoro 23 tisíc vozidel AFV či skoro 11 tisíc tanků.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of July 5, according to the Armed Forces of Ukraine. pic.twitter.com/6eLWrZS3z9
Rusko dobylo další dvě vesnice poblíž administrativní hranice Dněpropetrovské oblasti, napsala dnes ukrajinská média s odvoláním na projekt DeepState, pokládaný za blízký ukrajinské armádě.
„Nepřítel obsadil vsi Zelenyj Kut a Novoukrajinka poblíž administrativní hranice Doněcké a Dněpropetrovské oblasti a snaží se o další postup,“ uvedli analytici.
16:27
5. 7. 2025
Charkovská oblast by se měla připravit na rozsáhlou ruskou ofenzivu. Myslí si to vrchní velitel ukrajinských ozbrojených sil poté, co navštívil tamní frontovou linii. Oleksandr Syrskyj poznamenal, že je zřetelné stupňování útoků ze strany okupantů a jen během uplynulého týdne ukrajinské jednotky odrazily více než 60 ruských útoků. Píše o tom The Kyiv Independent.
„Ruské síly se nás snaží přemoci množstvím, ale musíme být ostražití a uplatňovat účinná taktická a technologická řešení, abychom zabránili útočníkům v postupu,“ uvedl v příspěvku na Telegramu.
15:32
5. 7. 2025
Spotřeba elektřiny na Ukrajině se kvůli horku zvýšila, uvádí server Ukrajinská pravda. Důvodem je užívání klimatizací – ať už v domácnostech, nebo v podnicích. Společnosti žádají spotřebitele, aby výkonné spotřebiče užívali jen v jistém rozmezí, protože se ukrajinská energetika potýká s ruskými útoky a místy se stále zotavuje.
„V současné době se ukrajinská energetická soustava nadále zotavuje po masivních ruských raketových a bezpilotních útocích. Probíhají havarijní práce na energetických zařízeních,“ připomíná společnost.
14:15
5. 7. 2025
Podle serveru TV Nexta v noci z pátku na sobotu zasáhly ukrajinské drony několik klíčových cílů v srdci Ruska. Mělo by se jednat o vojenské letiště ve Voroněžské oblasti či obranný závod v Čeboksarech.
🚨 “It’s coming right at us!” Massive drone attack hits Russia — military targets and defense plants struck
On the night and morning of July 5, one of the largest drone strikes of the war targeted multiple regions deep inside Russia. The Russian Ministry of Defense claimed it… pic.twitter.com/1rsAThJBIE
V noci likvidovali následky ruského ostřelování také hasiči v Charkově.
11:57
5. 7. 2025
Ukrajinská armáda zasáhla na ruské letecké základně sklad s naváděnými leteckými pumami, cvičný bojový letoun a pravděpodobně i další letadla, uvádí zpravodajský web Ukrajinska pravda s odvoláním na ukrajinský generální štáb a jednotky speciálních sil. Moskva se k tomuto tvrzení nevyjádřila.
11:50
5. 7. 2025
Slovensko setrvává na svém odmítavém postoji k návrhu nového balíku protiruských sankcí Evropské unie, neboť jednání se zástupci Evropské komise (EK) neodstranilo jeho obavy ohledně plánu odbourat závislost evropského bloku na energiích z Ruska. Vyplývá to z vyjádření slovenského ministerstva zahraničí, které úřad poskytl ČTK.
Mluvčí německé vlády Stefan Kornelius v pátek řekl, že Německo očekává, že Slovensko nyní urychleně schválí nové sankce proti Rusku, které v únoru 2022 vojensky vpadlo na Ukrajinu. Podle něj se podařilo výhrady Slovenska vůči balíku vyřešit.
11:09
5. 7. 2025
Ukrajina hlásí zneškodnění 292 ruských dronů během noci, Moskva zničení 136 ukrajinských bezpilotních letounů v noci a dvou desítek během rána.
10:24
5. 7. 2025
V Kyjevě se část obyvatel v noci přesunula do metra, aby se chránila před ruským bombardováním.
09:40
5. 7. 2025
Současné vládě koalice Spolu (ODS, TOP 09 a KDU-ČSL) a STAN se v obraně a bezpečnosti dařilo v navyšování výdajů a modernizačních projektech, silná byla také v podpoře Ukrajiny. Vyplývá to z vyjádření expertů oslovených ČTK. Největší neúspěch naopak spatřují v nedostatečném boji proti hybridním hrozbám a dezinformacím či v náborech do armády. Problematický byl podle části z nich i vztah mezi ministerstvem obrany a generálním štábem armády. Vládě se také podle oslovených odborníků zcela nepodařilo vytvořit široký konsensus v tom, jak má vypadat česká obrana, k čemuž přispěla i opozice.
08:55
5. 7. 2025
Americký prezident Donald Trump vyjádřil nespokojenost s telefonátem se svým ruským protějškem Vladimirem Putinem ohledně války, kterou Moskva vede proti Ukrajině. Novinářům řekl, že se šéfem Kremlu jednal o možných dalších sankcích a že ten se jich obává. Ohledně hovoru s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským řekl, že spolu mluvili o možnosti poskytnutí dalších střel protivzdušné obrany Patriot Kyjevu. Informovaly o tom dnes agentury Reuters a AFP.
"Je to velmi těžká situace. Říkal jsem vám, že jsem velmi nespokojený ze svého hovoru s prezidentem Putinem. Chce jít až do konce, jen dál zabíjet lidi, není to dobré," řekl v pátek Trump
07:53
5. 7. 2025
Gubernátor Smolenské oblasti na západě Ruska oznámil, že protiletadlové jednotky sestřelily tři drony. Ani v tomto případě nebyli hlášeni zranění ani žádné škody. Gubernátor Voroněžské oblasti sousedící s Ukrajinou oznámil zničení „několika“ dronů.
06:28
5. 7. 2025
Dobré ráno, vážení čtenáři.
Ruské jednotky protivzdušné obrany sestřelily desítky ukrajinských bezpilotních letounů v různých částech země, včetně dvou v blízkosti druhého největšího města v zemi, Petrohradu. Uvedla to agentura Reuters s odvoláním na vyjádření představitelů země.
Gubernátor Leningradské oblasti Alexandr Drozdenko na sociální síti Telegram napsal, že dva drony byly sestřeleny v různých oblastech jižně od města. Hlášeny podle něj nejsou žádné škody ani zranění. Na petrohradském letišti Pulkovo ale byl na čas přerušen provoz.