„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost. Čerstvé zprávy přineseme v pondělí ráno, dobrou noc.
20:56
19. 1. 2025
Ukrajinské síly v noci na 18. ledna zaútočily na ropné sklady v ruských oblastech Tula a Kaluga. Uvádí to The Kyiv Independent s odkazem na ukrajinskou vojenskou rozvědku (HUR). Podle guvernéra Tulské oblasti na jednom z míst vzplála nádrž, oběti ale nenahlásil.
19:59
19. 1. 2025
Britská rozvědka analyzovala postup Rusů v lednu. Pozornost věnuje především tlaku na město Velika Novosilka a připomíná, že právě toto město je v první linii už od počátku války. Rusko už několikrát selhalo v pokusech o jeho dobytí, nyní se o to podle expertů pokusí znovu poté, co si umocnilo pozice v jiných oblastech na severu a na východě - zejména Vugledar a Kurachov.
19:07
19. 1. 2025
Nová syrská administrativa zakázala dovoz ruského, íránského a izraelského zboží. Uvádí to The Kyiv Independent s odkazem na tamní ministerstvo financí. Veškeré zboží objevené na pozemních a námořních hranicích bude podle zákazu zabaveno.
Důvodem může být i zlepšení vztahů Ukrajiny a Sýrie poté, co rebelové svrhli Ruskem podporovaný režim. S tím skončilo i několik základen Rusů v Sýrii, které Rusové využívali k operacím v Africe a na Blízkém východě.
18:23
19. 1. 2025
Do Kyjeva se v posledních dnech podíval také europoslanec Tomáš Zdechovský. Na sociální síti X sdílel i trošku uvolněnější video - houslový koncert z metra v hlavním městě.
V Kyjevě dnes došlo k výbuchu ve studiu rozhlasové stanice „Armádní FM“. Explodovala zde munice poté, co s ní manipulovala moderátorka. Informoval o tom server Ukrajinska Pravda.
Podle osloveného zdroje se mělo jednat o maketu, kterou do studia přinesl jeden z vojenských hostů. Rozbuška ale byla pravá a moderátorce poškodila ruku, střepiny ji zasáhly i do břicha. Žena byla převezena do nemocnice k lékařské pomoci a její stav je stabilizovaný. Událost se nyní celá vyšetřuje.
16:58
19. 1. 2025
Ukrajinská státní pohotovostní služba oznámila 18. ledna, že obdržela tři specializovaná odminovací vozidla ze Slovinska.
⚡️ Slovenia provides Ukraine with 3 demining vehicles.
Ukraine's State Emergency Service announced Jan. 18 that it received three specialized demining vehicles from Slovenia. https://t.co/9hgaB7r0pJ
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) 19. ledna 2025
15:58
19. 1. 2025
Ukrajinská TV Nexta sdílela na sociální síti X videa ze Záporoží a Kyjeva, kde je vidět přímý útok na města, včetně dopadu rakety, požáru a zničených budov i zmařených lidských životů. „Tento týden Rusko zaútočilo na Ukrajinu přibližně 550 údernými drony, téměř 60 raketami různých typů a více než 660 leteckými bombami,“ uvádí k tomu ukrajinský prezidnt Volodymyr Zelenskyj.
14:55
19. 1. 2025
Ukrajinský prezident Volodomyr Zelenskyj dnes podepsal dekret, kterým vstoupí v platnost rozhodnutí Rady národní bezpečnosti o sankcních proti zrádcům. Informuje o tom Unian.
„Blokujeme propagandisty, kteří pracují pro Rusko, lidi, kteří přeběhli k nepříteli, a ty, kteří pomáhají Rusku ve válce,“ uvedla hlava státu s tím, že nadále také odebírá Ukrajina státní vyznamenání. Na sankčním dekteru je 18 lidí, mezi nimi jsou poslanci Nestor Shufrych a Jurij Bojko či třeba Oleg Voloshyn a Leonid Baisarov. Bojko přišel i o zmíněné vyznamenání Hrdina Ukrajiny.
13:43
19. 1. 2025
Zatímco pokračuje válka primárně na ukrajinském území, v Rusku probíhá oslava pravoslavného Zjevení Páně. Místní a kněz oslavují mimo jiné koupelí v ledové vodě.
13:03
19. 1. 2025
K dnešnímu dni zemřelo na Ukrajině 818 740 ruských vojáků, uváději to ozbrojené složky Ukrajiny. Zničeno mělo být na 35 tisíc vozidel, 331 helikoptér či 20 412 vozidel AFV.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Jan. 19, according to the Armed Forces of Ukraine. pic.twitter.com/K54wzsdez0
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) 19. ledna 2025
12:38
19. 1. 2025
Do Polska dorazilo 28 tanků Abrams americké výroby v nejnovější verzi, oznámila dnes na svém webu televize TVN 24. Celkem budeme mít 250 takových abramsů, uvedl místopředseda polské vlády a ministr obrany Wladysław Kosiniak-Kamysz. V polské armádě je už 116 abramsů ve starší verzi.
10:44
19. 1. 2025
Ruští vojáci dobyli ves Vozdvyženka v Doněcké oblasti na východě Ukrajiny, uvedlo dnes podle tiskových agentur ruské ministerstvo obrany. O den dříve oznámilo, že ruská vojska dobyla další dvě vesnice ve stejné oblasti, a to Vremivku a Petropavlivku.
10:19
19. 1. 2025
Ukrajina během noci na dnešek čelila náletům desítek ruských dronů. Protivzdušná obrana sestřelila 43 z 61 bezpilotních letounů, dalších 15 dronů se zřítilo, uvedlo ukrajinské letectvo na sociální síti Telegram.
09:34
19. 1. 2025
Slovenský premiér Robert Fico obvinil opozici, že chystá státní převrat. Pohrozil Kyjevu, že bude vetovat finanční pomoc EU Ukrajině, která se skoro tři roky brání Rusku. Fico to uvedl v příspěvku na facebooku, který zveřejnil v sobotu pozdě večer.
08:14
19. 1. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se vrátil ke včerejšímu útoku v Záporoží a v Kyjevě, podle něj Rusové útočili i v Charkovské oblasti.
Today, after the missile strike on Kyiv, debris removal continued throughout the entire day, finishing only by evening. Work is still ongoing in Zaporizhzhia, where rescuers are searching for a person trapped under the rubble. At the same time, emergency crews are working at the… pic.twitter.com/NYJqcNyQaH
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) January 18, 2025
