„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost. Čerstvé zprávy přineseme opět ve středu ráno, dobrou noc.
21:55
8. 4. 2025
Spojené státy nebudou mít trpělivost pro jednání o ukončení války na Ukrajině vedená se zlým úmyslem nebo pro porušování závazků, řekla dnes na zasedání Rady bezpečnosti OSN dočasná americká velvyslankyně při této organizaci Dorothy Sheaová. Rada bezpečnosti OSN se sešla poté, co po pátečním útoku na ukrajinský Kryvyj Rih zůstalo 20 mrtvých, z toho devět dětí.
Šlo o jeden z nejkrvavějších ruských útoků na civilisty v sousední zemi za poslední měsíce, který podle Reuters ohrozil americké snahy přivést Rusko a Ukrajinu k příměří. „To, jak (ruskému prezidentovi) Vladimiru Putinovi záleží na příměří, budeme posuzovat podle toho, jak se Rusko chová,“ citovala agentura Reuters Sheaovou.
21:20
8. 4. 2025
Spojené státy vědí o zprávách, že Ukrajina zajala dva čínské občany bojující v ruských řadách, a pokládají tyto zprávy za „znepokojivé“, uvedla mluvčí amerického ministerstva zahraničí Tammy Bruceová podle agentur a dodala, že Čína patří k hlavním podporovatelům Ruska ve válce proti Ukrajině, a to hlavně dodávkami zboží dvojího určení, tedy pro civilní i vojenské účely.
20:40
8. 4. 2025
Ukrajinský prezident Volodomyr Zelenskyj se společně s belgickým premiérem Bartem De Weverem setkal se zástupci ukrajinských a belgických obranných společností. „Prohlédli jsme si vybavení ukrajinské výroby: průzkumné a úderné UAV, pozemní robotické systémy a námořní drony. Jsme hrdí, že náš průmysl tak výrazně přispěl k obraně Ukrajiny,“ uvedl k tomu Zelenskyj na sociální síti X.
„Diskutovali jsme také o rozvoji ukrajinského obranného průmyslu, možnostech společné výroby a lokalizaci výroby na Ukrajině. Dnes byly podepsány dokumenty o spolupráci mezi obrannými společnostmi obou našich zemí,“ dodal.
We met with representatives of Ukrainian and Belgian defense companies together with Belgian Prime Minister Bart De Wever. We viewed Ukrainian-made equipment: reconnaissance and strike UAVs, ground-based robotic systems, and naval drones.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 8. dubna 2025
19:54
8. 4. 2025
Ruské ministerstvo termín druhého kola jednání s USA neupřesnilo, jen uvedlo, že se uskuteční v „nejbližších dnech“. „Místo konání, expertní formát a složení účastníků se nemění,“ uvedli ruští diplomaté. Delegace tvořené pouze diplomaty povedou ruský velvyslanec ve Washingtonu Alexandr Darčijev a zástupkyně náměstka ministra zahraničí USA Senata Coulterová.
Den po předchozí schůzce v Istanbulu na konci února Moskva oznámila jmenování Darčijeva novým velvyslancem v USA.
18:41
8. 4. 2025
Agentura Reuters s odvoláním na svůj diplomatický zdroj doplnila, kdy se má konat další kolo rusko-amerických jednání v Istanbulu. Bude to 10. dubna na ruském konzulátu.
18:09
8. 4. 2025
Velení amerických sil v Evropě oznámilo „plánované přesunutí“ amerických vojáků z letecké základny Jasionka u města Rzeszów na jihovýchodě Polska na jiné základny v zemi. Polský premiér Donald Tusk dnes podle médií uklidňoval, že Američané o svém stažení z klíčového překladiště vojenské pomoci pro Ukrajinu informovali Varšavu v předstihu „mnoha týdnů“ a krok konzultovali.
17:54
8. 4. 2025
Další kolo rusko-amerických jednání seuskuteční v příštích dnech v Istanbulu, uvedla dnes ruská státní agentura TASS s odvoláním na ruské ministerstvo zahraničí. Delegace, tvořené pouze diplomaty, povedou ruský velvyslanec ve Washingtonu Alexandr Darčijev a zástupkyně náměstka ministra zahraničí USA Senata Coulterová, dodala.
16:33
8. 4. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a belgický premiér Bart de Wever v Kyjevě. Podívejte se na aktuální snímky.
15:47
8. 4. 2025
Kyjev si předvolal čínského chargé d´affaires, aby podal vysvětlení okolo čínských vojáků bojujících v ruské armádě na Ukrajině, uvedl ministr Sybiha.
15:47
8. 4. 2025
„Do boje s šesti čínskými vojáky vstoupili Ukrajinci v Doněcké oblasti. Dva (čínští vojáci) jsou v zajetí. Měli příslušné dokumenty, osobní doklady, dokonce bankovní karty. Jsou to občané Číny,“ řekl Zelenskyj. „Zdá se mi, že máme co posoudit s Američany, zvláště po dnešní novince. Zajali jsme čínské vojáky na území Ukrajiny,“ prohlásil.
VIDEO
Video se připravuje ...
15:22
8. 4. 2025
Ukrajinští vojáci se v boji na východě země střetli s šesti čínskými vojáky, dva z nich zajali, řekl dnes podle agentur novinářům ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Až dosud se vědělo, že do války proti Ukrajině se na straně Ruska zapojili severokorejští vojáci.
Zelenskyj podle agentury Unian uvedl, že doufá, že Američané po této novince - o zajetí čínských vojáků - změní názor na svou neúčast na schůzce skupiny Ramstein.
14:30
8. 4. 2025
Státní zástupce obžaloval muže, který se na Ukrajině zapojil do bojů proti Rusům. Viní ho z přečinu služby v cizích ozbrojených silách. Kvůli dřívější snaze bojovat v Iráku v řadách Strany kurdských pracujících (PKK) proti Islámskému státu čelí muž také obžalobě z podpory a propagace terorismu. V případě odsouzení mu hrozí až patnáctileté vězení. Informovala o tom dnes Česká televize (ČT).
12:32
8. 4. 2025
Pentagon se podle NBC News zabývá návrhem na stažení až 10.000 vojáků z východní Evropy vyslaných po zahájení ruské invaze na Ukrajinu.
11:50
8. 4. 2025
Toto jsou orientační odhady bojových ztrát Ruska k dnešnímu dni, uvedly Ozbrojené síly Ukrajiny.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 8, according to the Armed Forces of Ukraine. pic.twitter.com/aj7pIBRJRo
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) 8. dubna 2025
09:59
8. 4. 2025
Některé vysoké školy i letos neumožnily Rusům a Bělorusům nastoupit ke studiu technických oborů kvůli mezinárodním sankcím. Podle veřejného ochránce práv Stanislava Křečka ale uchazeče o studium nelze odmítat jen na základě jejich státní příslušnosti. Kancelář ombudsmana o tom dnes informovala na svém webu.
09:07
8. 4. 2025
Podívejte se na nové snímky, kdy byl uskutečněn pohřeb dětí zabitých během útoku na dětské hřiště ve městě Kryvyj Rih.
07:58
8. 4. 2025
Kriminalisté z Národní centrály proti organizovanému zločinu (NCOZ) na konci března zasahovali na několika místech Česka v souvislosti se zbrojními zakázkami, které vyšetřují ukrajinské úřady. Rozsáhlá razie se odehrála na základě justiční spolupráce s Ukrajinou. S odvoláním na informace z NCOZ a Městského státního zastupitelství v Praze to dnes uvedl server Odkryto.cz.
07:19
8. 4. 2025
Rusko v noci na dnešek vyslalo na Ukrajinu 46 dronů a balistickou raketu Iskander-M, napsalo dnes na telegramu ukrajinské letectvo.
Devět dronů podle letectva sestřelila protivzdušná obrana a 31 jich nedosáhlo cíle. Co se stalo se zbývajícími šesti bezpilotními letouny, letectvo nesdělilo.
06:35
8. 4. 2025
Čečenský vůdce a blízký spojenec Vladimira Putina Ramzan Kadyrov je podle ruských expertů vážně nemocný a chce předat moc svému 17letému synovi Adamovi. To vyvolalo napětí mezi ním a Kremlem. Celý článek čtěte ZDE.