„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost. Další zprávy přineseme v neděli ráno, dobrou noc.
21:24
19. 4. 2025
Ukrajinští vojáci volají domů poté, co se dostali z ruského zajetí. Podívejte se na snímky.
20:48
19. 4. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v reakci na Ruskem proklamované velikonoční příměří navrhuje, aby trvalo i po 20. dubnu, pokud se skutečně ujme. Rusko podle něj ale zatím stále útočí. Kyjev je podle Zelenského vyjádření na X připraven zrcadlit ruské akce a reagovat „mlčením v odpovědi na mlčení, obrannými zásahy v odpovědi na útoky“.
The corresponding proposal for a full and unconditional 30 days ceasefire has gone unanswered by Russia for 39 days. The United States made this proposal, Ukraine responded positively, but Russia ignored it.
If Russia is now suddenly ready to truly engage in a format of full and…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 19. dubna 2025
20:15
19. 4. 2025
Evropské unii nestačí ruské prohlášení o velikonočním příměří, chce nejprve vidět jasné činy a zastavení agrese. Sedmadvacítka se tak dnes vyslovila v prohlášení. Británie zase Rusko vyzvala k plnému příměří, a ne jen „jednodenní pauze“.
Ruský prezident Vladimir Putin dnes vyhlásil velikonoční příměří a oznámil, že Moskva zastaví boje od dnešního večera do půlnoci na 21. dubna. Kyjev se k tomu vyjádřil skepticky a informoval o pokračujících ruských útocích.
19:32
19. 4. 2025
Šéf ukrajinského centra pro boj proti dezinformacím Andrij Kovalenko večer podle Reuters na telegramu uvedl, že Rusko navzdory proklamovanému příměří nadále útočí na ukrajinské jednotky. „Rusové se snaží předstírat, že jsou 'mírové jednotky', ale...bez přestávky pokračují ve střelbě,“ sdělil s tím, že cílem je pak obvinit Ukrajinu.
19:08
19. 4. 2025
Místopředseda sněmovního zahraničního výboru Radek Vondráček (ANO) ČTK napsal, že velikonoční příměří je první takovéto příměří po více než třech letech války a je nepochybně výsledkem trpělivého úsilí amerického prezidenta Donalda Trumpa. „K tomu možná není třeba nic dodávat. Snad bude brzy více dobrých zpráv,“ uvedl.
18:26
19. 4. 2025
Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha uvedl, že Ukrajina Putinovi nemůže věřit. Kyjev je podle něj nadále připraven na třicetidenní příměří, s nímž na návrh Spojených států souhlasil už v březnu. „Putin nyní vydal prohlášení o své údajné připravenosti k příměří. Třicet hodin místo třiceti dnů,“ podotkl Sybiha, podle něhož může Rusko kdykoli souhlasit s návrhem na úplné a bezpodmínečné třicetidenní příměří.
17:43
19. 4. 2025
Skutečnost, že pár minut po ohlášení údajného velikonočního příměří zní po Ukrajině letecké poplachy, ukazuje, jak moc to ruský prezident Vladimir Putin myslí vážně. Ve vyjádření pro ČTK to uvedl ministr zahraničí Jan Lipavský (nestr.). Putin dnes oznámil, že Rusko zastaví boje od dnešního večera do půlnoci na 21. dubna. Podle agentur Reuters a TASS očekává, že Ukrajina udělá to samé.
„Skutečnost, že jen pár minut po ohlášení údajného velikonočního příměří zní po Ukrajině letecké poplachy, ukazuje, jak moc to Putin myslí vážně. Nenechme se oklamat jeho propagandou, realita je taková, že Ukrajina návrh na příměří přijala už před měsícem, zatímco Putin sabotuje každý krok k míru,“ uvedl šéf české diplomacie.
17:02
19. 4. 2025
Rusko a Ukrajina si dnes vyměnily dohromady přes 500 zajatých vojáků, informuje agentura TASS s odkazem na prohlášení ruského ministerstva obrany. Je mezi nimi i 46 zraněných. Výměnu zajatců pomáhaly vyjednat Spojené arabské emiráty.
„Na základě vyjednávacího procesu bylo vráceno 246 ruských vojáků z území kontrolovaného kyjevským režimem. Na oplátku bylo předáno 246 válečných zajatců ukrajinské armády,“ uvedlo ministerstvo.
17:01
19. 4. 2025
Zelenskyj tvrdí, že Ukrajina čelí ruskému dronovému útoku. Ukazuje to podle něj skutečný přístup Putina, který oznámil velikonoční příměří. V těchto minutách by na Ukrajině měli ruští vojáci přerušit boje.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj na X psal o dalším pokusu Putina zahrávat si s lidskými životy. Ještě v 17:15 místního času (16:15 SELČ) musela být nasazena protivzdušná obrana proti ruským dronům, což podle něj ukazuje na skutečný postoj Putina k Velikonocům a lidským životům.
I have just received a report from Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi.
Today, our forces continued their activity on the territory of the Kursk region and are holding their positions. In the Belgorod region, our warriors have advanced and expanded our zone of control.
As for…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 19. dubna 2025
16:36
19. 4. 2025
Náčelník generálního štábu ruské armády Valerij Gerasimov dnes oznámil, že jeho armáda osvobodila drtivou většinu Kurské oblasti, jejíž část obsadila Ukrajina. Jde o 1260 kilometrů čtverečních, tedy 99,5 procenta obsazeného území, řekl ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi na schůzce v Kremlu. Kyjev tvrzení zatím nekomentoval.
16:14
19. 4. 2025
Ruský prezident Vladimir Putin dnes podle agentury Reuters vyhlásil velikonoční příměří. Rusko zastaví boje od dnešního večera do půlnoci na 21. dubna a očekává, že Ukrajina udělá to samé. Zároveň budou podle Kremlu ruští vojáci připraveni reagovat na případné „provokace“ ze strany Ukrajiny. Ruská agrese válku na Ukrajině začala před více než třemi roky.
14:53
19. 4. 2025
Podívejte se, jak probíhá výcvik ukrajinských rekrutů.
Тренування рекрутів 18–24 років : дві команди, страйкбол, одні в обороні, інші — в атаці. З імітацією атак дронів та артилерії. Після завершення інструктори аналізують як вдалі, так і помилкові рішення, й міняють команди місцями.
Republikánský senátor z Pensylvánie Brian Fitzpatrick navštívil Ukrajinu. „Vyzývám všechny mé kolegy z Kongresu, aby sem vyrazili,“ nechal se slyšet. Na ukrajinskou munici napsal vzkaz pro ruského prezidenta Vladimira Putina.
— Rep. Brian Fitzpatrick 🇺🇸 (@RepBrianFitz) April 18, 2025
11:33
19. 4. 2025
Ruské ministerstvo obrany dnes ráno informovalo o nočním sestřelení dvou ukrajinských dronů nad Belgorodskou a Kurskou oblastí. Moskva obvykle neinformuje o celkovém rozsahu vzdušného útoku, ale pouze o sestřelených strojích.
09:56
19. 4. 2025
Spojené státy nyní neuvažují o dodávkách dalších zbraní Ukrajině poté, co země napadená Ruskem vyčerpá balíček schválený ještě v době úřadování prezidenta Joea Bidena. Uvedl to deník The New York Times (NYT) s odvoláním na členy Kongresu obeznámené se situací.
„V Bílém domě ani Kongresu se nevedou prakticky žádná seriózní jednání o dalším balíčku zbraní pro Ukrajinu,“ sdělili NYT členové Kongresu, kteří Ukrajinu podporují.
09:04
19. 4. 2025
Rusko v noci na dnešek vyslalo na Ukrajinu osm střel a 87 dronů různých typů, uvedlo ukrajinské letectvo. Více než tři desítky bezpilotních prostředků sestřelila protivzdušná obrana.
Podle letectva bylo sestřeleno 33 útočných dronů. Na 36 dronových imitací pak zmizelo z radarů. O osudu zbylých strojů se letectvo nezmiňuje. Útok podle něj způsobil škody v Oděské, Charkovské, Sumské, Doněcké a Záporožské oblasti.
08:20
19. 4. 2025
Amerika během čtvrtečních rozhovorů v Paříži uvedla, že vytvořila návrh, jak by kontrolovala příměří na Ukrajině, pokud bude dosaženo. S odkazem na západního činitele to uvedl list The Wall Street Journal.
