„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost. Další zprávy z války na Ukrajině přineseme v sobotu ráno, dobrou noc.
21:10
10. 1. 2025
Druhá skupina Ukrajinců žijících v zahraničí vstoupila do Ukrajinské legie v Polsku a zahájila výcvik pod vedením polských instruktorů. Poprvé se k jednotce přidaly i ženy, uvedl dnes na svém webu list Ukrajinska pravda s odvoláním na ukrajinské ministerstvo obrany.
20:56
10. 1. 2025
V Kyjevě se dnes konal pohřeb padlého vojáka. Podívejte se na snímky.
20:39
10. 1. 2025
Plné Mahenovo divadlo v Brně dnes sledovalo českou premiéru hry Vlastenci, která ukazuje cestu ruského prezidenta Vladimira Putina k moci. Autorem je britský dramatik Peter Morgan, tvůrce úspěšného seriálu Koruna nebo známé divadelní hry Audience u královny. Morgan v politickém dramatu vykresluje ruskou mentalitu, současně dává nahlédnout do světa ruských oligarchů 90. let.
20:04
10. 1. 2025
Polsko identifikovalo ruskou skupinu pověřenou ovlivněním polských voleb dezinformacemi a podněcováním nestability. Oznámil to dnes podle agentury Reuters polský vicepremiér a ministr digitalizace Krzysztof Gawkowski.
Varšava se obává, že její role hlavního uzlu pro dodávky na Ukrajinu učinila z Polska terč špionů pracujících pro Rusko a jeho spojence Bělorusko a také pro akty sabotáže. Minsk a Moskva odmítají obvinění, že by stály za dosavadními sabotážemi.
19:18
10. 1. 2025
Ruské úřady dnes podle agentury AFP informovaly o požáru v průmyslovém zařízení u vesnice Čaltyr, žádné podrobnosti však neuvedly.
18:48
10. 1. 2025
Tisíce Slováků dnes demonstrovaly na podporu proevropského směřování země. Shromáždění do Bratislavy a do další více než desítky měst po celé zemi, ale také do Prahy svolali zejména občanství aktivisté v reakci na prosincovou schůzku slovenského premiéra Roberta Fica s ruským prezidentem Vladimirem Putinem v Moskvě.
17:43
10. 1. 2025
Vláda končícího amerického prezidenta Joea Bidena dnes uvalila další sankce na ruský energetický sektor, který podle Washingtonu poskytuje Moskvě největší zdroj financování agrese proti Ukrajině. Postihy se vztahují na velké ruské ropné společnosti, stejně jako na takzvanou stínovou flotilu tankerů přepravujících ruskou ropu. Informovalo o tom americké ministerstvo financí.
16:54
10. 1. 2025
„Rusko tuto válku začalo a Rusko za ni také musí zaplatit,“ uvedla šéfka unijní diplomacie Kaja Kallasová. Tři miliardy eur, které dnes přišly Ukrajině, „podpoří ukrajinskou ekonomiku a umožní, aby byly ukrajinské peníze použity na obranu,“ dodala Kallasová na sociální síti X.
Russia started this war so Russia must pay the price of it.
Today Ukraine will receive €3 billion from our G7 loan which will be repaid with the proceeds from Russian frozen assets.
This will support Ukraine’s economy and free up Ukrainian money for defence.
Spojené státy uvalí na ruský ropný průmysl jedny z dosud nejtvrdších sankcí, napsal dnes Reuters. Odvolává se přitom na dokument, který zřejmě pochází z amerického ministerstva financí. Sankce zasáhnou 180 plavidel, desítky obchodníků, dvě velké ropné společnosti a vysoké představitele ruského ropného průmyslu. Dokument koloval mezi obchodníky v Evropě a v Asii, Reuters však jeho pravost nemohl bezprostředně ověřit.
15:55
10. 1. 2025
Výdaje zemí Severoatlantické aliance (NATO) na obranu se neřídí přáním kteréhokoliv z lídrů aliance, ale musí vycházet z hrozících rizik, která vyplynou z příslušných analýz. V dnešním pořadu Dvacet minut Radiožurnálu to řekl prezident Petr Pavel. Na růstu výdajů na obranu by se podle něj mohl shodnout příští summit aliance v červnu v nizozemském Haagu. V případě České republiky pokládá za realistické, že výdaje vzrostou na tři procenta HDP v horizontu roku 2030.
Pavel reagoval na vyjádření nastupujícího amerického prezidenta Donalda Trumpa, který chce, aby členské země NATO prudce zvýšily své výdaje na obranu a dávaly na ni pět procent HDP. Dosavadní cíl výdajů na obranu je pro členy NATO na úrovni dvou procent HDP, ani tak ho všechny alianční státy nesplňují. České ministerstvo obrany v pondělí oznámilo, že za loňský rok závazek dvou procent Česko splnilo.
15:34
10. 1. 2025
V Baltském moři severně od německého ostrova Rujána pluje tanker, který teď není možné ovládat. Podle spolkové agentury, která se zabývá nehodami na moři, má loď na palubě 99.000 tun ropy. Agentura DPA uvedla, že je tanker Eventin zřejmě součástí takzvané ruské stínové flotily.
Z lodi dlouhé 274 metrů a široké 48 metrů podle německých úřadů ropa zatím neuniká, životnímu prostředí tak nebezpečí nehrozí. Také posádka lodi plující pod panamskou vlajkou je v pořádku a její evakuace není nutná. Tanker by měl nyní být odtažen do přístavu. Proč jej není možné ovládat, zatím není jasné.
15:33
10. 1. 2025
Ruské úřady odmítly žádost odebrat předáka ruské opozice Alexeje Navalného ze seznamu teroristů a extremistů, i když je Navalnyj už po smrti. S odvoláním na Juliji Navalnou, vdovu po Navalném, to dnes uvedla agentura Reuters.
Navalnyj je předmětem trestního vyšetřování kvůli praní špinavých peněz a financování terorismu, píše se v dopise od ruského úřadu pro dohled nad financemi Rosfinmonitoring. Dopis datovaný 16. prosince zveřejnila Navalná. Dozorčí orgán nebyl podle dopisu informován o pokroku ani o uzavření případu, Navalnyj tudíž na seznamu teroristů zůstává.
15:31
10. 1. 2025
Členové ruské politické elity jsou zklamáni postupem prezidenta Vladimira Putina ve válce na Ukrajině. Doufali, že válka skončí v roce 2024, uvedla agentura Meduza.
S odvoláním na deset představitelů včetně dvou zdrojů blízkých Putinově administrativě a jednoho senátora nezávislé ruské médium uvedlo, že hlavním důvodem napětí je stav ekonomiky země. „Hlavní emocí je zklamání,“ řekl Meduze zdroj z ruské vlády. „Očekávali jsme, že válka skončí, že boje skončí. Je z toho cítit únava,“ dodal.
14:50
10. 1. 2025
Obrazem: Ruský dron zasáhl v Kyjevě vysokopodlažní budovu
13:16
10. 1. 2025
Kyjev v provádí stovky zátahů proti převáděčům Ukrajinců, kteří se pokoušejí vyhnout odvodům do armády útěkem přes hranice. Napsala o tom agentura AFP s odvoláním na ukrajinskou policii. Ukrajina již několik měsíců vede rozsáhlou náborovou kampaň s cílem posílení své armády, jež usiluje o zabránění postupu výrazně větší ruské armády na východě Ukrajiny.
Mobilizace podle AFP vyvolala paniku mezi ukrajinskými muži. Tisíce z nich nelegálně překročily hranice do Evropy, často nebezpečnými pašeráckými trasami přes hory nebo řeky. Ukrajinci ve věku 18 až 60 let mají až na výjimky zakázáno Ukrajinu opustit.
12:52
10. 1. 2025
Ukrajina dnes obdržela první platbu ve výši tři miliardy eur (75,3 miliardy Kč) z půjčky EU, na které se Brusel shodl s partnery ze zemí skupiny G7.
12:28
10. 1. 2025
Ukrajina v reakci na Ficovu kritiku zastavení dodávek uvedla, že problémem je neochota některých ukončit závislost na ruském plynu, píše Reuters.
12:00
10. 1. 2025
Na výstavbu solární elektrárny pro dětskou nemocnici v Záporoží na jihovýchodě Ukrajiny poslali dárci z Česka loni od května do prosince přes 900.000 korun. Společně s penězi od spolupracující ukrajinské organizace Ekoklub je to dostatečná částka pro vybudování elektrárny, která pomůže překonávat výpadky elektřiny v důsledku ruské agrese.
Brněnská nezisková organizace Nesehnutí o výsledcích sbírky Slunce pro Ukrajinu informovala v tiskové zprávě. V minulosti takto spolu s Ekoklubem sehnala peníze na elektrárny pro nemocnice v Sumách a Žytomyru a pro centrum pro válečné veterány ve Lvově.
11:58
10. 1. 2025
Ruský prezident Vladimir Putin podle slovenského premiéra Roberta Fica zaručil, že Moskva dostojí svým závazkům ohledně dodávek plynu. Fico to dnes řekl poslancům evropského výboru slovenského parlamentu, před kterými hovořil o své nedávné cestě do Moskvy. Fico současně označil Rusko za spolehlivého dodavatele energetických surovin, byť v minulosti dodávky plynu na Slovensko krátilo. Naopak, Fico v této souvislosti kritizoval Ukrajinu.
11:20
10. 1. 2025
Za kybernetický útok na slovenský katastr nemovitostí z uplynulé neděle by mohli být odpovědní útočníci z Ukrajiny, plyne z vyjádření slovenských ministrů zemědělství Richarda Takáče a vnitra Matúše Šutaje Eštoka po dnešním jednání bezpečnostní rady státu, která se případem zabývala. Katastr, který podle nich čelil největšímu podobnému útoku v historii Slovenska, by činnost mohl začít obnovovat postupně v příštím týdnu.
10:24
10. 1. 2025
Dva lidi zabil a další dva zranil úder ukrajinské armády na samoobsluhu v Ruskem ovládaném městě Doněck na východě Ukrajiny, napsala agentura Reuters s odvoláním na ruské úřady. Supermarket v Doněcku nejspíš zasáhly rakety HIMARS, uvedla podle ruské státní agentury TASS záchranná služba. Podle agentury Reuters ruští vyšetřovatelé informovali o dvou mrtvých a dvou zraněných. Informace z míst bojů není obvykle bezprostředně možné ověřit z nezávislých zdrojů.
10:21
10. 1. 2025
Německý kancléř Olaf Scholz zablokoval další vojenskou pomoc, kterou chtěli Ukrajině ještě před únorovými parlamentními volbami poslat ministr obrany Boris Pistorius a ministryně zahraničí Annalena Baerbocková. S odvoláním na své zdroje o tom dnes informoval časopis Der Spiegel. Podle něj měl mít balíček hodnotu zhruba tří miliard eur (75 miliard Kč).
Pistorius, který je stejně jako Scholz členem sociální demokracie (SPD), a Baerbocková ze strany Zelených začali na novém balíčku vojenské pomoci Ukrajině pracovat už v závěru loňského roku. V listopadu se v Německu rozpadla koaliční vláda SPD, zelených a svobodných demokratů (FDP), předčasné volby prezident Frank-Walter Steinmeier vypsal na 23. února.
09:07
10. 1. 2025
Ukrajinské bezpilotní letouny zaútočily v noci na 10. ledna na několik ruských oblastí a způsobily vážné požáry v Leningradské a Rostovské oblasti, informovaly místní úřady a ruská nezávislá média. Ruské síly protivzdušné obrany údajně během noci zachytily 40 ukrajinských dronů, tvrdí ruské ministerstvo obrany.
Podle ministerstva ruské síly zničily 16 dronů nad Rostovskou oblastí, čtyři nad Kurskou a Voroněžskou oblastí, tři nad Brjanskou oblastí, dva nad Kubáňskou oblastí, jeden nad Belgorodskou oblastí a 10 nad Azovským mořem.
08:21
10. 1. 2025
Běloruský diktátor Alexandr Lukašenko odmítl pozvat misi Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE), aby sledovala nadcházející prezidentské volby v zemi, uvedla OBSE ve svém prohlášení z 9. ledna.
Lukašenko je u moci již 30 let a 26. ledna se bude ucházet o sedmý mandát. Zmanipulování voleb režimem v roce 2020, kdy se v Bělorusku naposledy konalo prezidentské hlasování, vyvolalo masové protesty a následně bylo násilně potlačeno.
07:46
10. 1. 2025
Potíže skandálně proslulé ukrajinské 155. mechanizované brigády pramení z toho, že její vojáci musí ve skutečnosti bojovat hned proti dvěma nepřátelům současně: proti Rusům, ale také proti příliš centralizovanému velení jako dědictví sovětské minulosti. Upozornila na to agentura AFP v reportáži od zmíněné jednotky, bojující v Doněcké oblasti na východě Ukrajiny.
06:12
10. 1. 2025
O ruské válce proti Ukrajině nebo o konfliktech na Blízkém východě jednal během své návštěvy Británie francouzský prezident Emmanuel Macron s britským premiérem Keirem Starmerem. Napsala to v noci na dnešek agentura AFP, podle níž státníci zmínili potřebu jednoty v nejistých časech.
05:44
10. 1. 2025
Ruský prezident Vladimir Putin se chce setkat, připravuje se schůzka, řekl příští americký prezident Donald Trump, který se do Bílého domu vrátí 20. ledna. Žádný časový plán ohledně rozhovorů se šéfem Kremlu však neposkytl, napsala agentura Reuters.
„Chce se setkat a připravujeme to,“ řekl Trump ve své floridské rezidenci Mar-a-Lago s odkazem na Putina. „Řekl to dokonce veřejně a my tu válku musíme ukončit,“ dodal politik.
05:23
10. 1. 2025
Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) vydala nové doporučení aerolinkám, aby nelétaly ve vzdušném prostoru západní části Ruska kvůli riziku z neúmyslného napadení ruskými systémy protivzdušné obrany. Napsala to agentura Reuters, podle níž jde o doporučení společnostem ze zemí mimo EU schváleným agenturou, neboť pro unijní aerolinky je ruský vzdušný prostor uzavřen.
05:22
10. 1. 2025
Dobré ráno, vážení čtenáři, online přenos k válce na Ukrajině pokračuje.