„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Děkujeme za vaši dnešní pozornost, kterou jste věnovali online zpravodajství o válce na Ukrajině. Pokračovat budeme zase od zítřejšího rána. Dobrou noc.
21:00
8. 6. 2025
Ukrajinský koordinační štáb pro otázky válečných zajatců dnes uvedl, že výměna zajatců a těl padlých vojáků se uskuteční v příštím týdnu. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v této souvislosti obvinil Moskvu ze špinavé politické hry, napsala agentura AFP.
„Ruská strana se jako obvykle snaží hrát špinavou a politickou hru,“ uvedl Zelenskyj ve svém večerním projevu. Dodal, že pokud Rusko nebude dohodu o výměně zajatců respektovat, výrazně to zpochybní diplomatické úsilí o ukončení války.
20:01
8. 6. 2025
Renault bude vyrábět drony pro Ukrajinu — poblíž frontové linie.
Francouzský automobilový gigant zahajuje výrobu dronů na Ukrajině ve spolupráci se dvěma francouzskými obrannými společnostmi. Závod se bude nacházet jen několik desítek kilometrů od frontové linie. O plánech informoval francouzský zpravodajský kanál France Info.
18:30
8. 6. 2025
Ve válce s Ukrajinou již přišlo o život 996 tisíc ruských vojáků. Uvádí to ozbrojenné síly Ukrajiny. Vedle toho přišlo Rusko už o 414 letadel, 337 helikoptér a o jednu ponorku.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of June 8, according to the Armed Forces of Ukraine. pic.twitter.com/HlDCzTnWak
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) 8. června 2025
17:00
8. 6. 2025
Šéf ukrajinské vojenské rozvědky Kyrylo Budanov prohlásil, že Kyjev striktně dodržuje dohody uzavřené v Istanbulu: „Koho vyměnit, kdy a jak – to by nikdy nemělo být něčím výhradním rozhodnutím.“
Rusové mezitím nadále zneužívají lidské tragédie. Dnes k nákladním autům s těly přivedli propagandisty a znovu Kyjev obviňovali, že je odmítáme přijmout.
❗️ Ukraine to retrieve the bodies of fallen defenders next week
Head of Ukrainian military intelligence Kyrylo Budanov stated that Kyiv strictly adheres to the agreements made in Istanbul:
💥 “Who to exchange, when, and how — should never be anyone’s sole decision.”
20 tisíc raket pro boj s útočnými bezpilotními letouny Shahed byly místo na Ukrajinu dodány na Blízký východ. Uvedl to prezident Volodomyr Zelenskyj během rozhovoru pro ABC News. Rozhodnutí o zaslání raket na Ukrajinu padlo za prezidenta Joea Bidena, ale Donald Trump rozhodl jinak.
Podle Zelenského Ukrajina s raketami počítala a i přesto, že se jedná o levné technologie, mají svá specifika.
15:48
8. 6. 2025
Ukrajinský koordinační štáb pro otázky válečných zajatců dnes uvedl, že výměna zajatců a těl padlých vojáků se uskuteční v příštím týdnu. Rusko podle něj vyvíjí informační tlak s cílem diktovat podmínky výměny.
Na další výměně zajatců a předání těl padlých se v pondělí domluvili v Istanbulu zástupci Ruska a Ukrajiny. Kyjev ale již v sobotu obvinil Moskvu, že v této věci nyní postupuje jednostranně. Rusko, které viní Ukrajinu z odkládání výměny, podle něj nepředložilo seznamy v podobě, která byla v Istanbulu dojednána. Tvrdí také, že ohledně repatriace těl nebylo schváleno konkrétní datum.
14:48
8. 6. 2025
Rusko s Ukrajinou se chystá na výměnu těl padlých vojáků. Rusko sdílelo snímky z konvoje, který těla převáží. Tvrdí ale, že náklaďáky stojí na hranicích a obviňují Kyjev, že je odmítají přijmout.
14:14
8. 6. 2025
USA očekávají brzké pokračování ruské odvety za operaci Pavučina. Jeden americký úředník agentuře Reuters řekl, že ačkoliv načasování zůstává nejasné, odvetný úder lze očekávat v nadcházejících dnech a pravděpodobně bude „asymetrický“.
⚡️ US expects Russia's retaliation for Operation Spiderweb to continue soon
One U.S. official told Reuters that while the timing remains unclear, a retaliatory strike could be expected in the coming days and is likely to be "asymmetrical."https://t.co/ZMlKq1OSL9
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) 8. června 2025
13:08
8. 6. 2025
Oficiálně Rusko hlásá spolupráci s Čínou. Neoficiálně Moskva považuje Peking za nepřítele, který vznáší územní nároky na ruský Dálný východ. Uvedl to deník The New York Times (NYT) s odvoláním na uniklý dokument ruské tajné služby FSB.
Dokument získala hackerská skupina Ares Leaks, která však neuvedla, jakým způsobem tak učinila. To znemožňuje definitivní ověření pravosti materiálu, deník NYT nicméně zprávu ukázal šesti západním zpravodajským službám, a ty ji všechny vyhodnotily jako autentickou. Dokument poskytuje dosud nejpodrobnější pohled do zákulisí ruské kontrarozvědné činnosti vůči Číně.
12:17
8. 6. 2025
Snímky z nočního útoku na Charkov.
11:38
8. 6. 2025
Ruská vojska při své ofenzivě překročila východní hranici ukrajinské Dněpropetrovské oblasti, uvedlo dnes ministerstvo obrany v Moskvě. Ukrajina se k věci zatím nevyjádřila.
„Jednotky 90. tankové divize Střední skupiny vojsk dosáhly západní hranice Doněcké lidové republiky a pokračují v ofenzivě na území Dněpropetrovské oblasti,“ napsalo ministerstvo na Telegramu.
10:40
8. 6. 2025
Slovenský premiér Robert Fico dal dnes najevo, že Bratislava bude v orgánech Evropské unie blokovat jen ty z případných nových sankcí proti Rusku, které by uškodily Slovensku. Čtvrteční rozhodnutí slovenské sněmovny, že členové kabinetu nemají podpořit jakékoliv nové restrikce vůči Moskvě má ministerský předseda, podobně jako ústavní právníci, jen za politické usnesení bez právních závazků.
Slovensko dosud nezablokovalo žádný ze 17. balíků protiruských sankcí, poslední z nich unie během pokračující ruské vojenské invaze na Ukrajině schválila v květnu.
„Pokud bude sankce, která by nás poškozovala, nikdy pro ni nebudu hlasovat. Mám zájem být konstruktivní hráč v Evropské unii, ale nikoliv na úkor Slovenské republiky,“ řekl Fico novinářům. Znovu tvrdil, že sankce proti Rusku nefungují.
09:23
8. 6. 2025
Útoku dronů a střel v noci na dnešek čelila také Ukrajina. V Dněpropetrovké oblasti zemřel po ruském náletu člověk.
Ukrajinské letectvo uvedlo, že Rusko v noci na dnešek vyslalo na Ukrajinu 49 útočných dronů různých typů a rovněž protilodní střelu Oniks a dvě řízené střely Ch-59/69. Útok podle něj směřoval především na Charkovskou a Doněckou oblast. Protivzdušná obrana zneškodnila 40 ruských dronů, přičemž 22 bylo sestřeleno a 18 potlačeno prostředky radioelektronického boje.
Jednoho mrtvého si vyžádalo letecké bombardování v lokalitě Meživska na východě Dněpropetrovské oblasti, uvedl podle agentury AFP oblastní šéf Mykola Lukašuk.
09:22
8. 6. 2025
Ukrajinský dronový útok na Moskvu přiměl úřady k uzavření dvou z letišť ruské metropole. Ruský úřad pro civilní letectví Rosaviacija podle agentury Reuters uvedl, že v zájmu zajištění bezpečnosti letectví pozastavil lety na letištích Vnukovo a Domodědovo.
Ruská protivzdušná obrana sestřelila celkem deset dronů, uvedl dnes ráno v sérii příspěvků na Telegramu starosta Moskvy Sergej Sobjanin. Na místech dopadů úlomků bezpilotních prostředků podle něj pracují záchranné služby.
08:05
8. 6. 2025
Dobré ráno,vážení čtenáři,
ukrajinský koordinační štáb pro otázky válečných zajatců dnes k Medinského tvrzení uvedl, že „neodpovídají skutečnosti ani předchozím dohodám“.
„Ukrajina předložila seznamy pro výměnu, vytvořené podle jasně definovaných kategorií dohodnutých během rozhovorů v Istanbulu,“ uvedl štáb v prohlášení, které zveřejnil na telegramu. „Ruská strana předložila jiné seznamy, které neodpovídaly dohodnutému přístupu. Ukrajina vznesla příslušné připomínky a nyní se očekává další krok ze strany Ruska,“ dodal.