„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Vážení čtenáři, pro dnešek přejeme dobrou noc, online zpravodajství k ukrajinskému dění pokračuje zase od rána.
21:01
15. 11. 2024
Český ministr zahraničí Jan Lipavský v Londýně ocenil medailí Za zásluhy o diplomacii Valerije Zalužného, bývalého hlavního velitele ukrajinských ozbrojených sil, nyní velvyslance v Británii. „Jeho odvaha a osobní příklad byly klíčové při odrážení ruské agrese, která je útokem na všechny svobodné a demokratické země. To je důvod, proč jsem mu udělil medaili Za zásluhy o diplomacii,“ uvedl ministr.
At the end of my trip , I met the Ukrainian Ambassador to London, Valery Zaluzhny. His courage and personal example were crucial in repelling Russian aggression, which is an attack on all free and democratic countries. That is why I awarded him the Medal of Merit for Diplomacy. pic.twitter.com/bXpE15VQCX
Ukrajinský generál byl jmenován hlavním velitelem ozbrojených sil v červnu 2021. Pod jeho velením vojáci odolali prvotnímu náporu ruské invaze z února 2022 a během prvního roku války dobyli zpět okupované části Charkovské oblasti a také osvobodili Cherson na jihu země jako jediné oblastní centrum, které ruská vojska dokázala obsadit.
Letos v únoru pak Zalužného na pozici hlavního velitele ukrajinských ozbrojených sil vystřídal Oleksandr Syrskyj. V květnu Zalužného prezident Zelenskyj propustil z vojenské služby a jmenoval ukrajinským velvyslancem v Londýně.
20:28
15. 11. 2024
Podle rakouského kancléře Karla Nehammera jsou rakouské zásobníky plynu naplněny z 93 procent, a země je tak na zastavení dodávek z Ruska dobře připravena.
„Stalo se tedy něco, co jsme už dlouho očekávali, od začátku války na Ukrajině, a na tuto situaci jsme se připravovali,“ řekl dnes Nehammer na tiskové konferenci. Zdůraznil, že žádná domácnost v zemi nebude mrznout. „Nikdo nás nebude vydírat. Ani ruský prezident ne,“ uvedl kancléř. „Nenecháme Putinovu vládu, ani Putina samotného, aby nás srazili na kolena,“ citovala ho agentura APA.
19:48
15. 11. 2024
Ukrajinská diplomacie dnes v reakci na telefonický rozhovor německého kancléře Olafa Scholze s ruským prezidentem Vladimirem Putinem uvedla, že takovéto telefonáty nepřispívají ničím ke spravedlivému míru. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj mluví o otevření Pandořiny skříňky, po němž mohou následovat další telefonáty, které oslabí Putinovu izolaci.
„Putin již více než dvě desetiletí využívá dlouhé rozhovory jako prostředek k prosazování svých zájmů. Nyní rozhovory jen dávají Putinovi naději na oslabení mezinárodní izolace,“ uvedlo v prohlášení ukrajinské ministerstvo zahraničí, podle něhož ruský prezident pokusy o appeasement vnímá jako výraz slabosti. Potřeba nejsou telefonické rozhovory, ale silné akce, míní Kyjev.
18:10
15. 11. 2024
Ruská státní společnost Gazprom přestane od soboty dodávat zemní plyn do Rakouska, jak oznámila rakouské firmě OMV, která plyn odebírá. Postup Gazpromu je reakcí na krok OMV, která Gazpromu pozastavila platby, aby získala částku, jež jí byla přiznána v arbitráži.
OMV se podle svého vyjádření na možné zastavení dodávek z Ruska delší dobu připravuje. Má zajištěnu přepravní kapacitu z Německa a z Itálie, stejně jako dlouhodobé kontrakty s dalšími dodavateli plynu. Může dodávat i zkapalněný zemní plyn (LNG) z Nizozemska.
Soud OMV přiznal odškodné 230 milionů eur (5,8 bilionu Kč). Rakouská společnost se domáhala náhrady za nepravidelné dodávky plynu a úplné zastavení dodávek do Německa v srpnu 2022. OMV navíc s ruskou státní společností vede několik dalších sporů.
17:14
15. 11. 2024
V Jižní Koreji se demonstrovalo proti zapojení severokorejských vojáků do konfliktu na Ukrajině. Desítky lidí s transparenty v metropoli Soulu také upozorňovali na jaderný program KLDR, který by mohl od Ruska získat některé technologie.
16:16
15. 11. 2024
Telefonát Putina a Scholze se konal z německé iniciativy, Putin trval na územních nárocích vůči Ukrajině, vyplývá z komuniké Kremlu o rozhovoru.
15:50
15. 11. 2024
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj podle informací Reuters telefonát mezi Scholzem a Putinem nepřivítal, naopak kancléře před takovým počínáním varoval. Hebestreit uvedl, že před rozhovorem s Putinem telefonoval Scholz ukrajinskému prezidentovi Zelenskému.
Dohodl se s ním zároveň na dalším telefonátu poté, co s Putinem domluví. Podle informací agentury Reuters Zelenskyj nebyl telefonátu mezi Scholzem a Putinem nakloněn a kancléřovi řekl, že to jen Putinovi pomůže dostat se z izolace, a tak v konečném důsledku pokračovat ve válce.
15:30
15. 11. 2024
Německý kancléř Olaf Scholz dnes odpoledne v telefonickém rozhovoru vyzval ruského prezidenta Vladimira Putina ke stažení vojáků z Ukrajiny a k mírovým jednáním s Kyjevem. V tiskovém prohlášení to oznámil německý vládní mluvčí Steffen Hebestreit. O telefonátu mezi Putinem a Scholzem, který byl první po zhruba dvou letech, předtím informovaly deník Süddeutsche Zeitung a agentura DPA.
„Kancléř odsoudil ruskou útočnou válku proti Ukrajině a vyzval prezidenta Putina, aby ji ukončil a jednotky stáhnul,“ uvedl Hebestreit. Putina Scholz dále žádal, aby přikročil k jednáním s Ukrajinou o spravedlivém a trvalém míru. Ruskému prezidentovi rovněž řekl, že Německo bude Ukrajinu v obraně před invazí podporovat, dokud to bude potřebné.
15:21
15. 11. 2024
Po zhruba dvou letech spolu telefonicky hovořili německý kancléř Olaf Scholz a ruský prezident Vladimir Putin. Dnes o tom s odvoláním na své zdroje informoval deník Süddeutsche Zeitung a následně stejnou informaci vydala také agentura DPA.
Německá média v posledních týdnech informovala o zvýšené otevřenosti Scholze mluvit s Putinem o ukončení války na Ukrajině, kterou šéf Kremlu rozpoutal v únoru 2022 vpádem na ukrajinské území. Přímý rozhovor Scholz s Putinem nevedli od prosince 2022.
14:59
15. 11. 2024
Bezpečnostní služba Ukrajiny (SBU) odhalila a zatkla vysoce postaveného ukrajinského důstojníka, který údajně pracoval jako ruský špion. Podle zprávy velitel jednotky sil pro zvláštní operace předával ruské armádě kritické zpravodajské informace. Uniklé informace obsahovaly podrobnosti o sabotážních a průzkumných misích prováděných ukrajinskými speciálními jednotkami v Záporožské a Chersonské oblasti a na Ruskem okupovaném Krymu.
14:43
15. 11. 2024
Spojené státy otevřely novou základnu protivzdušné obrany v severním Polsku. Cílem je posílení bezpečnosti na východním křídle NATO, uvedl polský prezident Andrzej Duda.
Zařízení, které se nachází v Redzikowě nedaleko pobřeží Baltského moře, je součástí celoevropského systému protiraketové obrany NATO. Kreml tento krok odsoudil jako pokus o „vojenské odříznutí“ Ruska. Výstavba základny byla zahájena počátkem roku 2000 a je součástí protiraketového štítu NATO „Aegis Ashore“, který má chránit Evropu před potenciálními hrozbami.
14:07
15. 11. 2024
Mluvčí Státní pohraniční stráže Andrij Demčenko potvrdil deníku Kyiv Independent, že ruská sabotážní skupina vyvěsila u hranic v ukrajinské Černihovské oblasti ruskou vlajku. Dodal, že v regionu nebyla zaznamenána rozsáhlá ruská ofenziva.
Ruští vojenští blogeři zveřejnili videa, která údajně ukazují, jak ruští vojáci umisťují vlajku na most přes řeku Sudost u pohraniční osady Hremiach. Tvrdili, že ruské síly vstoupily do Hremiachu a Muravy. Demčenko popřel, že by ruské jednotky vstoupily do zmíněných osad či překročily most.
„Území, kde (ruská) diverzní skupina operovala, je ve skutečnosti odříznuto řekami. V osadách nacházejících se mezi řekami a hranicí nikdo nežije. Navíc kvůli neustálému zaplavování tohoto území tam není možné vybudovat řádné opevnění,“ informoval Demčenko v krátkém komentáři.
13:12
15. 11. 2024
K více než desetiletým trestům vězení odsoudil na ruském Urale soud tři lidi, které uznal vinnými z pokusu o sabotáž na železnici. Úřady v Kirovské oblasti mezitím zadržely šestnáctiletého mladíka také kvůli snaze o diverzi vůči vlakové dopravě. Napsala to dnes agentura AFP s odvoláním na ruské úřady.
Trojice odsouzených obyvatel Čeljabinsku se podle zprávy ruského vyšetřovacího výboru na telegramu pokusila v lednu zapálit technické zařízení na železnici v Čeljabinské oblasti, které se používá k řízení vlakové dopravy. Bezpečnostní složky trojici zatkly na místě činu, na dráze se nestalo žádné neštěstí, uvedl vyšetřovací výbor. Úřad tvrdí, že odsouzení jednali na pokyn člověka, jenž jednal v zájmu Ukrajiny, a měli dostat za svůj čin zaplaceno.
11:43
15. 11. 2024
Obrazem: Následky ruského útěku na Oděsu
11:27
15. 11. 2024
Ruské údery na Ukrajině zabily za poslední den jednoho civilistu a nejméně 19 dalších zranily, informovaly regionální úřady. Rusko zaútočilo na několik regionů dvěma řízenými střelami X-59/69 z Černého moře a 29 útočnými drony typu Šáhid z Krymu. Letectvo potvrdilo, že byla sestřelena jedna řízená střela a 25 dronů.
10:36
15. 11. 2024
Ve školním roce 2023/24 na středních školách v Česku studovalo 484 758 žáků, z nichž 99 procent mělo trvalý pobyt na území republiky. Zbylých 5412 žáků bylo přihlášeno k bydlišti v zahraničí, z toho 3951 na Ukrajině. Středoškoláků s trvalým pobytem ve Středočeském kraji za posledních deset let přibylo 24 procent, počet studentů z Prahy se zvýšil o pětinu. Naopak nejvýraznější úbytek o čtyři procenta statistici zaznamenali u žáků z Moravskoslezského kraje.
Od školního roku 2019/20 už ale počet středoškoláků roste ve všech krajích. „Růst je způsoben zejména posunem silnějších ročníků do věkové kategorie středoškoláků, od roku 2022 pak částečně také válečnou migrací z Ukrajiny,“ uvedl ČSÚ.
10:13
15. 11. 2024
Ruský Krasnodarský kraj se v noci na 15. listopadu stal terčem „masivního útoku dronů“, informoval prostřednictvím svého kanálu Telegram gubernátor Venjamin Kondratěv. V jednom z napadených okresů se nachází vojenské letiště.
Gubernátor uvedl, že terčem útoku se staly dvě obce v regionu, přičemž ruská protivzdušná obrana zachytila přibližně 36 dronů nad okresy Krymsk a Krasnoarmějsk. V Krymsku dopadly trosky z dronu na čtyři obytné objekty, podle Kondratěva poškodily střechu jednoho domu a automobil. V okrese Krasnoarmějsk trosky dronu údajně poškodily střechu jednoho soukromého domu. Nebyly hlášeny žádné oběti na životech.
09:17
15. 11. 2024
Evropská unie musí přehodnotit své sankce vůči Rusku, řekl dnes podle agentury Reuters maďarský premiér Viktor Orbán. Podle něj sankce udržují ceny energií na vysoké úrovni, což omezuje ekonomickou konkurenceschopnost evropského bloku.
„Ceny energií je třeba snížit za každou cenu. Znamená to nutnost přehodnotit sankce, protože při stávající politice těchto opatření ceny neklesnou,“ řekl Orbán v rozhovoru s maďarským rozhlasem. Americké společnosti podle premiéra platí čtvrtinu částky, kterou jejich evropské protějšky vynakládají na plyn a elektřinu, což je nevýhoda, kterou nelze překonat jinými prostředky.
08:39
15. 11. 2024
Ruské ministerstvo zahraničí 14. listopadu varovalo, že může vyhostit inspektory Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) z okupované Záporožské jaderné elektrárny, pokud bude jejich práci považovat za „nevhodnou“.
„Budeme tam i nadále, dokud se konflikt nedostane do nové fáze, přinejmenším do snížení frekvence bojů a možná do příměří,“ uvedl pro DPA šéf MAAE Rafael Grossi.
08:12
15. 11. 2024
Ministerstvo obrany v Moskvě dnes informovalo o 51 dronech, které Rusové sestřelili nad Krasnodarským krajem, Belgorodskou oblastí, Azovským mořem a anektovaným Krymským poloostrovem.
08:04
15. 11. 2024
Nejméně jednoho mrtvého si vyžádal čtvrteční masivní ruský útok na jihoukrajinský přístav Oděsa, oznámily dnes brzy ráno ukrajinské úřady. Podle šéfa vojenské oblastní správy Oleha Kipera úder ruské armády pozdě večer zničil bytový dům v centru města.
„Jedna žena zahynula, dalších deset lidí je zraněno, včetně chlapce. Úplný počet obětí upřesňujeme,“ píše se v policejním prohlášení. Kiper, který na telegramu zveřejnil snímky hořící budovy a zásahu záchranářů, původně hovořil o osmi zraněných.
06:50
15. 11. 2024
Výdaje, které dává Rusko pod vedením prezidenta Vladimira Putina na zbraně a munici, Moskvě pomohly udržet si převahu na ukrajinském bojišti. Stále více se však odrážejí v prudkém růstu cen zboží denní potřeby, napsal britský list Financial Times (FT).
Bezpečnostní záběry v Jekatěrinburgu, metropoli ruského obranného průmyslu, nedávno zachytily dva maskované muže, jak se vloupali do obchodu s mléčnými výrobky. Zatímco jeden z nich vyloupil pokladnu, druhý utekl s 20 kilogramy másla.
„Průměrná továrna na výrobu másla by s radostí uspokojila poptávku a třeba rozjela provoz na tři směny. Ale oni nemají dostatek lidí, které by mohli zaměstnat. Nemůžete bojovat s inflací a zároveň vést válku,“ říká Alexandra Prokopenková z nevládní organizace Carnegie Russia Eurasia Center v Berlíně.
05:15
15. 11. 2024
Dobré ráno, vážení čtenáři.
Severokorejský diktátor Kim Čong-un nařídil, aby jeho země zahájila masovou výrobu sebevražedných bezpilotních letounů. Informovala o tom státní média KLDR, podle nichž dnes vůdce komunistické země navštívil továrnu na výrobu dronů a zhlédl zkoušku fungování této zbraně.
„Zdůraznil nutnost co nejrychlejšího zavedení systému sériové výroby a přechodu na masovou výrobu,“ uvedla podle agentury AFP severokorejská agentura KCNA. Kim řekl, že drony se stávají součástí výzbroje světových armád a tomu je nutno přizpůsobit strategii.
Útočné drony hojně využívá ruská armáda, která je používá k ničení cílů při své agresi na Ukrajině.