„Snažím se jen přežít.“ Lidé z východu Ukrajiny popsali život pod nadvládou Rusů
Autor:
bhu -
25. srpna 2025
•
05:00
Sdílej:
Elektřiny a vody je nedostatek a ceny potravin rostou. Zatímco Moskva tlačí na lidi na okupované východní Ukrajině, aby přijali ruské občanství, lidé z Luhanské oblasti hovořili s DW o každodenním životě.
„Říkají nám, že Rusko pro nás udělalo hodně. Ale já si jen všímám, že nemám dost peněz na to, abych žila jako dřív. Dřív jsem neměla jen dobrý život, měla jsem skvělý život. Teď se jen snažím přežít.“
Oksana (její jméno je z důvodu ochrany soukromí pro účely článku změněno) pochází z osady Novoajdar, asi 60 kilometrů severozápadně od regionální metropole Luhansk, která je okupována od roku 2014.
Krátce poté, co Rusko na jaře 2022 zahájilo totální invazi, ruská armáda dobyla Novoajdar, stejně jako města Lysyčansk, Severodoněck a Rubižne a převzala kontrolu nad téměř celou východoukrajinskou oblastí Luhansk.
Od té doby se počet obyvatel Novoajdaru zmenšil o třetinu.
„Zůstali jen starší lidé. Mladí uprchli do jiných částí Ukrajiny nebo do zahraničí. Jediné místo, kde dnes vidíte mladé lidi, je Luhansk,“ řekla Oksana.
Řekla DW, že její vesnice trpí kvůli válce. Její dům je jedním z mnoha, které byly poškozeny ostřelováním, ale okupační úřady neposkytly žádnou pomoc s rekonstrukcí.
Před ruskou invazí Oksana, která se stará o svého otce v pokročilém věku, prodávala vlastní domácí potraviny. Nyní už nemá hospodářská zvířata a nesmí prodávat ani zeleninu. Aby to mohla udělat, musela by si podle ruských zákonů zaregistrovat firmu.
„Zeleninu si teď pěstujeme jen pro sebe a směňujeme se sousedy,“ řekla.
Oksana odhaduje, že k normálnímu životu je potřeba vydělat alespoň 40 000 rublů měsíčně (kolem 440 EUR/přes 10 000 Kč). Mnoho vesničanů – například pošťáci – vydělává méně než 200 EUR, tedy méně než 5 000 Kč.
Práce nabízené v místních skupinách na sociálních sítích jsou většinou ve službách nebo ve stavebnictví. V nedalekém Severodoněcku jsou však inzerovány pracovní nabídky pro „ty s instalatérskými dovednostmi“ s platem 120 000 rublů (skoro 33 000 Kč).
Alčevské železárny a ocelárny také dobře vyplácejí. Na sociálních sítích se také často objevují příspěvky propagující smlouvy s ruskou armádou, za které je plat 216 000 rublů (skoro 60 000 Kč).
Stejně jako mnoho obyvatel okupovaných území, i Oksanin otec stále pobírá ukrajinský důchod. Aby tak mohl učinit, musí použít VPN (virtuální privátní síť) pro přístup na webový portál ukrajinského penzijního úřadu, který byl okupačními silami zablokován.
„Bez tohoto důchodu člověk nepřežije,“ řekla Oksana.
Její otec dostává ekvivalent v přepočtu necelých 1 500 Kč měsíčně. „To stačí na nákup levných potravin na týden,“ řekla Oksana.
Musí doplňovat otcův minimální základní důchod z rodinných úspor. Stěžovala si, že ceny potravin vzrostly a že v Novoajdaru zbyly už jen dva obchody.
„V Luhansku si můžete koupit tucet vajec za méně než polovinu ceny,“ řekla. Proto tam jezdí každé dva týdny nakupovat. Byla také v Sjeverodoněcku a Starobilsku.
„Ale tato města jsou úplně zničená,“ řekla. „V televizi říkají, že tam bylo téměř všechno znovu postaveno, ale stále vidíte vyhořelé domy bez oken, dveří a střech.“ Lidé tam stále čekají na nová okna a dveře.
Požár rafinérie ve ve Volgogradu | sociální síť X
Žádný proud, žádná voda, žádný internet
Ukrajinská regionální správa Luhanska, která byla evakuována na území kontrolované Kyjevem, se při informování o problémech, kterým čelí lidé v okupovaných zónách, spoléhá hlavně na sociální média.
Lidé online píší o výpadcích proudu a odpojování vody. „V létě se v Sjeverodoněcku pravidelně stává, že tam zároveň není ani elektřina, ani voda,“ řekl pro DW guvernér Luhanské oblasti Oleksij Charčenko.
Když není elektřina, není ani internet. A podle Oksany má operátor mobilních telefonů Lugacom, který pokrývá okupovanou oblast Luhansk, velmi špatný signál.
Je těžké i otevřít Instant Messenger, řekla. Mnoho webových stránek je také blokováno: „Abyste se dostali k (aplikaci pro zasílání zpráv) Viber, musíte dokonce použít VPN.“
V tomto ohledu může Charčenko alespoň nabídnout určitou naději. „Telegram právě testuje chatbota, který byl vyvinut primárně pro komunikaci s lidmi žijícími na okupovaných územích,“ řekl.
Charčenko uvedl, že si lidé na sociálních sítích také stěžují, že není dostatek lékařů, a to ani ve městech.
Oksana řekla DW, že do Novoajdaru jednou ročně přijíždí skupina lékařů z ruských měst Krasnodar, Petrohrad a Moskva.
„Léčí lidi v určitém okrese jeden měsíc a poté musíte znovu navštívit místní lékaře. Ale když jdete na ambulanci, řeknou vám, že tam žádní doktoři nejsou. Jedinou možností je půjčit si peníze a zaplatit si soukromou návštěvu lékaře,“ řekla Oksana.
Také uvedla, že nemocnice nebudou léčit pacienty bez ruských pasů.
Od začátku roku 2025 jsou lidé žijící na okupovaných územích, kteří nezískali ruské občanství, považováni Ruskem za cizince nebo osoby bez státní příslušnosti, uvedl Charčenko.
„To znamená, že jim jsou odepřeny veškeré dávky sociálního zabezpečení a dávky a také právo na lékařské ošetření,“ dodal.
Získání ruského občanství jim ale zároveň umožňuje vstup do základní vojenské služby.
„Když se ukázalo, že se většina lidí snaží vyhnout získání ruského pasu, a to i proto, aby se vyhnuli mobilizaci, začali okupanti zavádět stále více omezení. Vytvářejí podmínky, které lidi nutí získat ruský pas,“ vysvětlil Charčenko.
Například uvedl, že v březnu okupační úřady začaly zabavovat domy a byty lidem, kteří opustili Luhansk.
„Podle ruského zákona je bydlení, které bylo inventarizováno a prohlášeno za ‚nepatřící nikomu‘, soudem převedeno do společného vlastnictví,“ řekl. Aby se jí to nestalo, musela Oksana získat ruské doklady pro svůj dům.
Charčenko uvedl, že nová pravidla jsou dalším prostředkem k vyvíjení tlaku na lidi na okupovaných územích, kteří odmítají ruské občanství. Někteří se dokonce vracejí na okupovaná území jen proto, aby si udrželi svůj majetek.
Ruský prezident Vladimir Putin vydal dekret, který stanoví, že všichni, kteří nemají ruské občanství, musí do 10. září opustit okupovaná území.
Navzdory tomu má Oksana v úmyslu zůstat v Novoajdaru a sledovat, co se stane.
„Proč bych měla žebrat někam jinam, když tady mám všechno?“ řekla. „Čekáme, až to bude jako dřív. To je postoj většiny lidí tady.“
Děkujeme za pozornost, kterou našemu online přenosu věnujete. Dění týkající se ruské agrese na Ukrajině budeme sledovat zase od sobotního rána.
22:54
28. 2. 2025
Italská premiérka Georgia Meloniová navrhla rychlé svolání summitu mezi USA a evropskými státy, který by se zabýval aktuálními tématy, v první řadě Ukrajinou, uvedla agentura Reuters. „Každé rozdělení Západu nás všechny oslabuje a vyhovuje těm, kdo by chtěli vidět úpadek naší civilizace," podotkla.
22:49
28. 2. 2025
Takhle byl připravený sál, kde měli Donald Trump a Volodymyr Zelenskyj podepsat americkým prezidentem avizovanou dohodu o nerostech. Místa zůstala prázdná.
22:41
28. 2. 2025
„Armáda stojí za Ukrajinou, za svým lidem, za svým vrchním velitelem. V jednotě je naše síla," napsal velitel ukrajinských ozbrojených sil generál Oleksandr Syrskyj na síti Facebook.
22:32
28. 2. 2025
Tady jsou další snímky z odjezdu Volodymyra Zelenského a ukrajinské delegace z Bílého domu.
22:20
28. 2. 2025
Americké akcie dnes navzdory přechodnému poklesu posílily. Pozornost investorů se soustředila na setkání amerického prezidenta Donalda Trumpa s ukrajinským lídrem Volodymyrem Zelenským, které skončilo roztržkou. Euro v důsledku toho vůči dolaru sestoupilo na nejnižší úroveň za více než dva týdny, napsala agentura Reuters.
22:16
28. 2. 2025
Televize CBS News s odvoláním na nejmenovaného činitele Bílého domu uvádí, že po konfrontaci v Oválné pracovně se ukrajinská delegace odebrala do „oddělené místnosti". Trump se podle informací CNN mezitím radil s Vancem a dalšími členy svého kabinetu, načež se rozhodl schůzku se Zelenským ukončit. Obě televizní stanice uvádí, že šéf americké diplomacie Marco Rubio a Trumpův poradce pro národní bezpečnost Mike Waltz poté vyzvali Ukrajince k odchodu.
21:55
28. 2. 2025
Trumpovi za jeho dnešní vystoupení v Bílém domě poděkoval maďarský premiér Viktor Orbán. „Silní muži uzavírají mír, slabí muži vedou válku," napsal Orbán na síti X. „Dnes se prezident (Trump) s odvahou postavil za mír, i když to mnozí nemohli strávit," dodal.
21:51
28. 2. 2025
Takhle spěšně opoustěl Volodymyr Zelenskyj Bílý dům.
21:46
28. 2. 2025
Volodymyr Zelenskyj zrušil projev v Hudsonově Institutu, píše americké zpravodajství CNN. Organizace potvrdila, že ukrajinský prezident zrušil svůj projev, který byl naplánován na dnešní odpoledne. Tento krok následuje po schůzce s prezidentem Donaldem Trumpem v Bílém domě.
21:41
28. 2. 2025
Trump se po hádce se Zelenským radil se členy kabinetu, ti pak ukrajinskou delegaci vyzvali, aby odjela, uvádí s odkazem na své zdroje CNN a CBS.
21:36
28. 2. 2025
Zelenského po náročné schůzce na sociálních sítích podpořili mnozí ukrajinští představitelé. „Prezident má pravdu. Mír bez záruk není možný. Příměří bez záruk je cestou k ruské okupaci celé Evropy,“ napsal ukrajinský premiér Denys Šmyhal na síti X.
Plnou podporu Zelenskému vyjádřil i předseda ukrajinského parlamentu Ruslan Stefančuk, který na síti X dodal, že nikdo nemá právo zapomenout, že Rusko je agresorem a Ukrajina je obětí.
Prezident Zelenskyj měl odvahu a sílu postavit se za to, co je správné, napsal na síti X ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha, který Americe projevil vděčnost za její podporu.
21:27
28. 2. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj musí zásadně změnit svůj přístup, nebo odstoupit, řekl vlivný republikánský senátor Lindsey Graham po roztržce mezi americkým prezidentem Donaldem Trumpem a Zelenským v Bílém domě. Podle Grahama by se měl lídr Ukrajiny při první příležitosti omluvit a říct, že „to podělal“. Senátor to řekl v rozhovoru s televizí Fox News.
21:15
28. 2. 2025
Stojíme při Ukrajině víc než kdy jindy. Je čas, aby Evropa zvýšila své úsilí, uvedl prezident Pavel v reakci na vyhrocené jednání Trumpa se Zelenským.
We stand with Ukraine more than ever. Time for Europe to step up its efforts.
Francouzský prezident Emmanuel Macronc uspořádal minulý týden setkání evropských lídrů v Paříži, schůzku Macron svolal v reakci na kontakty Spojených států a Ruska, které vyvolaly obavy, že Washington a Moskva hodlají o příměří na Ukrajině čelící ruské invazi jednat bez Evropanů. Tuto neděli na ni naváže britský premiér Keir Starmer v Londýně. Na summit o Ukrajině pozval více než deset evropských lídrů, včetně představitelů Česka, Německa, Francie či Itálie.
20:32
28. 2. 2025
Španělský premiér Pedro Sánchez na síti X po vyhrocené schůzce Volodymyra Zelenského s Donaldem Trumpem Ukrajině vzkázal, že Španělsko při ní stojí.
20:25
28. 2. 2025
„Děkuji, Ameriko, děkuji za vaši podporu, děkuji za tuto návštěvu. Děkuju prezidentu Trumpovi, Kongresu a americkému lidu. Ukrajina potřebuje spravedlivý a trvalý mír a na tom přesně pracujeme,“ napsal po schůzce v Bílém domě Zelenskyj na platformě X.
Thank you America, thank you for your support, thank you for this visit. Thank you @POTUS, Congress, and the American people. Ukraine needs just and lasting peace, and we are working exactly for that.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 28. února 2025
20:23
28. 2. 2025
Ke schůzce Zelenského a Trumpa se začínají vyjadřovat také čeští politici. Takto se nechová prezident USA, ale gauner, reagoval Bartošek na Trumpovo vyjádření o Zelenském. Podle Ženíška nelze být na straně Ukrajiny i Ruska. Zelenskyj není připraven si podmínky míru nechat diktovat od dua Trump - Putin, které spojuje snaha si z Ukrajiny něco urvat, uvedl Rakušan.
Podle europoslankyně Danuše Nerudové (STAN) ukázal Trump v přímém přenosu, že pro své ego klidně obětuje Ukrajinu a z hrdiny udělá viníka. „Dva nejvyšší představitelé USA právě křičeli na prezidenta národa, který nesmírně trpí, že se má přestat bránit. Evropa musí začít okamžitě jednat - tvrdě, ve prospěch Ukrajiny, tedy i nás, a bez emocí,“ uvedla.
20:21
28. 2. 2025
Podporu Ukrajině dali dnes večer najevo francouzský prezident Emmanuel Macron a předseda polské vlády Donald Tusk. Učinili tak krátce poté, co schůzka prezidentů USA a Ukrajiny Donalda Trumpa a Volodymyra Zelenského skončila v Bílém domě předčasně po veřejné roztržce před novináři.
Macron na konci své návštěvy Portugalska podle agentury zdůraznil, že agresorem na Ukrajině je Rusko a Ukrajinci jsou napadeným národem. Je podle něj třeba respekt vůči těm, kdo bojují od začátku války, kterou před třemi lety Rusko rozpoutalo z rozkazu prezidenta Vladimira Putina. „Myslím, že jsme udělali dobře, když jsme před třemi lety pomohli Ukrajině a sankcionovali Rusko, a že v tom máme pokračovat,“ řekl Macron novinářům v portugalském Portu.
Polský premiér Donald Tusk na síti X po vyhrocené schůzce Zelenského s Trumpem Ukrajincům a jejich prezidentovi vzkázal, že nejsou sami. „Milý Volodymyre, milí ukrajinští přátelé, nejste v tom sami,“ reagoval na sociální síti X Tusk.
20:13
28. 2. 2025
Pražský dopravní podnik propustí řidiče tramvaje, který podle záběrů ve vozidle slovně i fyzicky napadl starší ukrajinský pár s malým dítětem a vyhodil je z vozu. Uvedl to dnes na síti X. „Se zmíněným řidičem ukončíme pracovní poměr,“ oznámil odpoledne dopravní podnik.
Dobrý den, se zmíněným řidičem ukončíme pracovní poměr. Děkujeme za pochopení.
— Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost (@DPPOficialni) 28. února 2025
19:51
28. 2. 2025
Zelenskyj opustil Bílý dům dříve, než bylo plánováno, píše Reuters. Podle AP Trump schůzku předčasně ukončil po vzájemné roztržce v Oválné pracovně. Podle CNN byla zrušena také plánovaná společná tisková konference.
Podívejte se na aktuální snímky ze setkání Volodymyra Zelenského s Donaldem Trumpem v Bílém domě.
17:42
28. 2. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dorazil do Bílého domu za americkým prezidentem Donaldem Trumpem, který svými výroky v poslední době vyvolal u spojenců Kyjeva obavy ohledně plánů Washingtonu na ukončení ruské války na Ukrajině. Trump před páteční schůzkou avizoval podpis dohody o ekonomické spolupráci USA a Ukrajiny, která by se podle vyjádření amerického ministra financí měla týkat vzácných nerostných surovin, ropy, plynu a zařízení veřejné infrastruktury.
Matka ruského vojáka bojujícího ve válce proti Ukrajině dostala u soudu ve městě Kurčatov na západě Ruska pokutu 30.000 rublů (asi 8130 Kč) za kritické vyjádření o válce v internetové diskusní skupině. Devětatřicetiletá žena se podle soudu dopustila „diskreditace“ ozbrojených sil, za což v Rusku může hrozit i vězení.
15:22
28. 2. 2025
Novým ruským velvyslancem ve Spojených státech bude diplomat Alexandr Darčijev. Oficiální nótu informující o udělení agrément, tedy souhlasu s působením, předali američtí diplomaté svým ruským kolegům ve čtvrtek na schůzce v Istanbulu. Oznámilo to dnes podle agentur ruské ministerstvo zahraničí, kde byl Darčijev dosud ředitelem odboru Severní Ameriky.
Udělení agrément je pokládáno za „zelenou“, aby Moskva oficiálně jmenovala Darčijeva velvyslancem. „Jeho odjezd do Washingtonu se očekává v nejbližší době,“ uvedlo ministerstvo na své internetové stránce.
Rusko nemá svého velvyslance v USA od doby, kdy Anatolij Antonov loni v říjnu ukončil své působení ve Washingtonu.
14:21
28. 2. 2025
Moskva vidí v rozhovorech s Washingtonem příležitost obnovit svou špionážní síť ve Spojených státech, píše web stanice CNN s odvoláním na současné i někdejší americké činitele. USA a Rusko se dohodly na jednání o oživení svých velvyslanectví a konzulátů v obou zemích. Moskva podle amerických činitelů chce pod diplomatickým krytím na své zastupitelské úřady ve Washingtonu, New Yorku nebo Houstonu znovu dosadit zpravodajské agenty.
Mocnosti se o jednání o velvyslanectvích domluvily po telefonátu mezi americkým prezidentem Donaldem Trumpem a jeho ruským protějškem Vladimirem Putinem a po následném setkání delegací obou zemí v Rijádu, při kterém se mimo jiné hovořilo i o možnostech ukončení války na Ukrajině.
Ve čtvrtek se ruská a americká delegace sešly v Turecku, aby prodiskutovaly detaily týkající se zastupitelských úřadů, jako je počet zaměstnanců, víza, diplomatické bankovnictví a další provozní záležitosti. Americké ministerstvo zahraničí uvedlo, že šlo o konstruktivní rozhovory, na které „v nejbližší době“ naváže další schůzka.
13:43
28. 2. 2025
Bývalý příslušník americké námořní pěchoty Ethan Hertweck (†21) přišel o život při obraně Ukrajiny před ruskými nájezdníky. Lidé mu vzdali hold na kyjevském náměstí Nezávislosti (Majdanu), dorazili i jeho rodiče.
11:59
28. 2. 2025
Prezidenti a premiéři na mimořádném summitu Evropské unie, který se uskuteční příští čtvrtek, vyzvou ke zvýšení vojenské pomoci Ukrajině, k další podpoře ukrajinského obranného průmyslu a k poskytnutí výcviku ukrajinským vojákům. Podle předběžných závěrů speciální Evropské rady, které má ČTK k dispozici, účastníci schůzky rovněž zdůrazní, že jednání o Ukrajině nemohou probíhat bez Ukrajiny a že do jednání, která by ovlivnila evropskou bezpečnost, se musí zapojit i Evropa.
„Ruská útočná válka proti Ukrajině má širší důsledky pro evropskou a mezinárodní bezpečnost. Evropská unie a její členské státy od počátku zdůrazňovaly potřebu ukončit tuto válku prostřednictvím komplexního, spravedlivého a trvalého míru založeného na zásadách Charty OSN a mezinárodního práva,“ stojí v předběžném návrhu závěrů, o kterém bude dnes diskutovat takzvaný Coreper, velvyslanci členských států EU v Bruselu. Text tedy ještě může doznat změn.
„Pokud jde o Ukrajinu, objevil se nový impuls, který by měl vést ke komplexnímu, spravedlivému a trvalému míru. Je proto důležité, abychom si vyměnili názory na to, jak Ukrajinu dále podporovat, a rovněž na principy, které by měly být do budoucna respektovány,“ napsal šéf unijních summitů António Costa ve zvacím dopise unijním vůdcům.
11:31
28. 2. 2025
Rusko překazilo pokus o atentát na pravoslavného kněze Tichona, který je krymským metropolitou blízkým prezidentu Vladimiru Putinovi. Uvedla to dnes ruská tajná služba FSB, podle níž za zmařenou akcí stojí ukrajinská vojenská rozvědka.
Tichon má dlouhá léta blízké vztahy s Putinem a média o něm píší jako o prezidentově zpovědníkovi. Předloni byl jmenován metropolitou na ukrajinském poloostrově Krym, který Rusko protiprávně anektovalo v roce 2014.
FSB podle Reuters tvrdí, že zadržela jednoho Ukrajince a jednoho Rusa, kteří od poloviny loňského roku osnovali plán na Tichonovu likvidaci. Chtěli jej zavraždit v Moskvě a měli připraveno podomácku vyrobené výbušné zařízení, uvedla rozvědka. K plánu se podle ní přiznali. Kyjev se k obvinění nevyjádřil, informovala agentura Reuters. Podobná prohlášení stran probíhajícího válečného konfliktu nelze nezávisle ověřit.
09:34
28. 2. 2025
Rusko během noci vyslalo proti Ukrajině 208 dronů, z nichž 107 se podařilo sestřelit a dalších 97 nedoletělo do cíle, zřejmě pod vlivem rušení prostředky radioelektronického boje, uvedlo dnes ukrajinské letectvo. Ruské útoky na ukrajinskou energetiku si vynutily havarijní vypínání elektřiny v pěti regionech, oznámila společnost Ukrenerho podle agentury Unian.
Noční nálety ruských dronů způsobily požáry v Záporoží a Mykolajivu, dvou oblastních centrech na jihovýchodě, resp. jihu Ukrajiny. V Záporoží dron zasáhl výškovou budovu, zranění utrpěla dvaaosmdesátiletá žena, napsal server BBC News s odvoláním na záchranáře. V Mykolajivu podle úřadů trosky dronu poškodily sklad a zapálily automobil.
08:51
28. 2. 2025
Britský premiér Keir Starmer uspořádá v neděli summit o Ukrajině, kam pozval více než deset evropských lídrů, včetně představitelů Německa, Francie či Itálie a České republiky. Zúčastnit se mají i zástupci Polska, Nizozemska či Španělska.
Starmer má v neděli dopoledne v plánu telefonát s představiteli pobaltských států a pak schůzku v Downing Street s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. Summit s představiteli evropských zemí se uskuteční odpoledne. Účastnit se ho mají také politici z Dánska a Turecka a zástupci NATO či EU.
Dá se očekávat, že je britský premiér bude informovat i o svém čtvrtečním jednání s americkým prezidentem Donaldem Trumpem v Bílém domě. Za Trumpem v týdnu přicestoval také francouzský prezident Emmanuel Macron.
07:24
28. 2. 2025
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se dnes v Bílém domě sejde s americkým prezidentem Donaldem Trumpem, který svými výroky v poslední době vyvolal u spojenců Kyjeva obavy ohledně plánů Washingtonu na ukončení ruské války na Ukrajině. Trump před páteční schůzkou avizoval podpis dohody o ekonomické spolupráci USA a Ukrajiny, která by se podle vyjádření amerického ministra financí měla týkat vzácných nerostných surovin, ropy, plynu a zařízení veřejné infrastruktury.