Víte, že bazén s možností ohřívání může být plný ledové vody? Že za středozemní snídaní se často skrývá jen káva a 1 rohlík? Máme pro vás užitečný slovníček. Přímo na moři: Hotel není na pláži, ale u přístavu nebo na příkrém pobřeží. Orientované na stranu moře: Nebudete mít nerušený výhled na moře. Možná se budete muset nahnout přes zábradlí balkónu, abyste vodu jen trochu vystopovala. Nebo vám mohou bránit ve výhledu vysoké stavby. Dlouhá písečná pláž: Možná je opravdu dlouhá, ale může být i velmi malá a úzká. VYHŘÍVANÝ BAZÉN: TO VŮBEC NEZNAMENÁ, ŽE BUDE OPRAVDU VYHŘÁTÝ. Čisté a účelné: Pokoje jsou skromné, velmi úsporně zařízené, bez komfortu. Nově otevřený hotel: Matrace v postelích sice ještě nejsou proleželé, ale v bazénu může chybět voda a kolem hotelu není ani stopy po zeleném trávníku. Středozemní snídaně: Není to žádná sláva, může na vás čekat jen jedna obyčejná káva a kousek pečiva. Večerní bufet: Velký boj o jídlo - kdo přijde pozdě, stojí před vymetenými podnosy. Nápoje od 11.00 do 01.00 hodiny ranní včetně: Tuto větu najdete při nabídce all inclusive, zpravidla napsanou maličkými písmeny. Pozor: kdo si chce dát snídani dříve, musí platit nápoje zvlášť. Nevtíravá obsluha: Číšníci v tomto hotelu mohou být dokonce tak nevtíraví, že vás nechají čekat na obsluhu celou věčnost. Uvolněná atmosféra: Nedivte se, když se při večeři objeví hosté oblečení v joggingových soupravách a koupacích pantofl ích. Zvlášť vhodné pro mladé lidi: Aktivity pro volný čas opravdu převažují: diskotéky, sport, hry. Kdo si chce v klidu odpočinout, potřebuje hodně silné nervy. V řeckém stylu: Studené, střídmé zařízení bez komfortu. Rodinná atmosféra: Tento popis se hodí často k hotelu, který nabízí málo služeb nebo postrádá pohodlí. Částečně renovovaný hotel: To, že budete bydlet v renovovaném pokoji, vůbec není zaručeno. Rekonstrukce bude možná pokračovat i během vaší dovolené. Živá čtvrť: Velké a hlučné párty trvají dlouho do noci. Poloha s dobrou dopravní strukturou: Hotel je pravděpodobně umístěný na hlavním silničním tahu a nákladní auta mohou pod vašimi okny rachotit celou noc. V centru: Hluk po celý den, hlučná hudba z podniků a diskoték, rozjaření turisté vám budou asi zpívat pod okny. Mezinárodní atmosféra: V turistickém hotelu to znamená, že opilí hosté z celého světa se baví po celý den. Trochu mimo: Tento hotel je fajn jen pro domácí hosty, má komplikované dopravní spojení. Oblíbený konferenční hotel: Po konferenci se účastníci chtějí vrátit do formy a celá akce dostane veselý charakter opilých ř remních zábav. Místo usilující o rozvoj: Všude se staví, nejste ušetřena hluku stavebních prací. Doporučujeme půjčit si auto: Místo je hodně daleko od dopravních tepen, těžko budete hledat místní dopravu. Jen pár minut k letišti: Nad hotelem může vést jedna z letových drah. Sportovní podmínky nejsou vhodné pro profesionály: Nabízené tenisové kurty, golf, výstroj pro potápění nebo ř tness centrum jsou určené jen pro velmi nenáročné začátečníky. Přírodní pláž: Pláž se nečistí. Chybějí na ní kabinky na převlékání i sprchy. Možná tam leží odpadky ještě z minulé plážové párty.