Nebezpečné přeřeknutí Obamy: Urychlíme trénink islamistů

„Podporujeme a trénujeme místní jednotky, které bojují proti ISIL (jedna ze zkratek Islámského státu, pozn. red.). Jak jsem řekl již dříve, tato část naší strategie však pokračuje pomalu… Proto jsem minulý měsíc nařídil, abychom uspíšili trénink jednotek ISIL včetně dobrovolníků z řad sunnitů (směr islámu, pozn. red.) v provincii Anbar,“ prohlásil Obama. To všechno s vážnou tváří, svoje přeřeknutí si zřejmě vůbec neuvědomil.

V oficiálním přepisu Obamovy řeči přeřeknutí zůstalo, jen v závorce bylo uvedeno, že prezident měl na mysli irácké jednotky, a ne hrdlořezy z Islámského státu. Není to poprvé, co se prezident přeřekl. V březnu 2015 na návštěvě Izraele prohlásil, že „spojenectví mezi Spojenými státy a Amerikou je nezlomné.“

Šampion Bush

Absolutním „expertem“ na přeřeknutí je ovšem exprezident George W. Bush (69). Jeho slovní kotrmelce prosluly natolik, že daly vzniknout termínu „bushismus“. Tady je výběr z největších perel Bushe:

• Máte také černochy? (rozhovor s prezidentem Brazílie, 2002)
• Vím, že lidé a ryby mohou spolu žít v míru. (Michigan, 2000)
• Zapamatujte si – trpět musí ptáci, a ne lovci. (Nové Mexico, 2004)
• Přesně v tento týden začaly v Berlíně a Lipsku demonstrace. Ke konci roku už všechny komunistické diktatury ve střední Americe padly. (Washington, 2003)
• Myslím si, že bychom měli našim mladým krávám co nejdříve umožnit přechod naší hranice (americko-kanadské). (2004)
• Učte děti číst, aby mohly projít testem gramotnosti. (2001)
• Nejdůležitější úkol je… nebýt vládcem nebo první dámou, jako v mém případě. (2000)