Jedna pohled vydá za tisíc slov. V případě fotek královny Alžběty je z jejího výrazu naprosto jasné, jak nespokojená při sledování plaveckých závodů byla. Nejen že její královské pozadí otlačovalo plastové sedátko, sportovní fanynka, která věkem i barvou outfitu vypadala navíc jako královnina kopie, jí svým obřím kloboukem bránila ve výhledu.

Královna se proto musela neustále vyklánět na jednu či druhou stranu. A toto nepohodlí nesla velmi nelibě. Na to, aby dámu požádala o přemístění, byla však příliš distingovaná. Když se na konci závodů dáma měla k odchodu, královna se na ni příkazem společenského protokolu celá rozzářila.

Plavání nebylo jedinou disciplínou, kterou královna navštívila. Před ním si zašla na hokejový zápas, kam ji doprovodil její manžel, vévoda z Edinburghu. Při pohledu do publika to vypadá, jako by královnu dáma v zeleném ten den v bledém závěsu pronásledovala. Na hokeji seděla na stejné tribuně, naštěstí o pár řad níž.