9°C
Hlasatelka Marta Skarlandtová se na televizních obrazovkách objevovala mezi lety 1965–1994. Později se stáhla a podle informací Aha! propadla jiné vášni. Neodpustí si cigaretku, a tak není divu, že se to na jejím hlase zřetelně projevuje. Má ho o hodně hrubší než dříve a je tedy jasné, že k tomu přispěly právě cigarety.
S takovýmto hlasem by bylo obtížné v médiích vystupovat. Marta už o tom ale ani neuvažuje. „Už bych v televizi pracovat nechtěla, nerada bych přišla o své soukromí,“ řekla Ebenovi. Momentální život mimo obrazovky jí zkrátka vyhovuje. „Jednoho dne jsem šla pěšky od metra do České televize a uvědomila jsem si, že jdu do rachoty a že se těším, až skončí. Druhý den jsem dala výpověď,“ vysvětlila svůj odchod.
Po ukončení své televizní kariéry se rozhodla pro překladatelskou dráhu. Díky ní se např. v Divadle Ungelt, které řídí její bratr Milan Hein (70), hrají zahraniční tituly. „Jeho zajímají hlavně hry, které ještě nebyly přeloženy. A ty svěřuje mně,“ prozradila.
