Předlohou pro postavu Bolka Polívky byl skutečný kriminalista Jan Štoček, který tahal pod Žďákovským mostem z vody sudy z orlických vražd! Když se kriminalista však přijel podívat na natáčení jako poradce a představitel seriálového kapitána Anděla Petr Stach (40) mu prozradil, že ho hraje Bolek Polívka, nadšení nepřišlo! „Hm, tak toho rád nemám!“ prý si Štoček odfrknul nevraživě.
Bolek=buran
Co přesně mu vadí? Kriminalista má pocit, že mu Polívka kazí image: „Nelíbí se mi ta postava. Působí směšně a humpolácky. Bolek snad nosí stejnou košili, jako u sebe na farmě!“ postěžoval si Blesku na »buranské« ztvárnění své osoby Štoček. „Nejsem vzor všech vzorů, ale vždy jsem chodil do práce včas, oholenej a s čistýma botama! Na rozdíl od jeho postavy jsem vždy chodil do práce střízlivej a i jako kuřák jsem si nikdy nezapálil v autě ani na ulici a při výslechu nikdy nikomu netykám!“ doplnil kriminalista.
Jeho drsnou výtku jsme proto přeposlali scénáristovi seriálu Janu Malindovi (31), který odpověď takto:
"Kostýmy ani vizáž herce scénárista neovlivní. Seriálový Plíšek je starší, pomalejší a vlídnější než jeho předobraz, ale to, jak si Bolek Polívka postavu herecky upravil, se mi líbí. Diváci z mého okolí ho díl od dílu mají raději. Někteří lidé, co nemají nadhled, nechápou, že "předobraz" neznamená "dokonalá kopie". Vím, že panu Štočkovi pár rýpalů volalo a řešili s ním zažraně kdejaký detail té seriálové postavy. Na jeho místě by mě to taky štvalo, chápu ho."