Jak jste s Emilem Zátopkem příbuzná?

„Když jsem pátrala v minulosti mé rodiny, zjistila jsem, že Emil byl bratranec mého dědy Adolfa Zatopka. Ten emigroval z Moravy do amerického Texasu a usadili se mezi San Antoniem a Austinem, kde je velká česká komunita.“

Setkala jste se někdy osobně s Emilem?

„Zemřel, když jsem byla ještě malá, takže jsem ho bohužel nemohla potkat. Ale usmyslela jsem si, že navštívím jeho ženu Danu a spojím se s ním skrz její příběhy.“

S paní Danou jste se setkala před třemi lety. Jak se vám podařilo ji kontaktovat?

„Přišla jsem na americkou ambasádu v Praze a řekla jim, kdo jsem. Informace mi nechtěli poskytnout, ale zprostředkovaně jsem se dostala k Ladislavu Kořánovi, bývalému tréninkovému partnerovi Emila. A ten mě propojil s Danou.“

Jak návštěva proběhla?

„Byl to kouzelný den, na který nikdy nezapomenu. Přišli jsme s tlumočníkem k ní domů a ona mě přivítala panákem slivovice.“

Chutnala vám?

„Byla strašná. Ale řekla jsem si, že to dám.“

Jak na vás setkání působilo?

„Sice jsme ze vzdálených světů, ale cítili jsme se přes Emila propojené. On sice odešel, ale jeho odkaz s Danou stále žije.“

Co paní Danu o vás zajímalo?

„Hodně se ptala na mou rodinu a Zátopkovy v Texasu. Oni nemohli mít děti, takže to pro nás byla taková jedinečná zkušenost. Dana a já jako Zátopek další mladé generace.“

A o čem vám vyprávěla ona?

„O jejich příběhu lásky, Emilově brutálním tréninku, ukázala mi jeho medaile. Také mi říkala, jak mu každý den chystala obrovské porce jídla, které ale okamžitě zmizely. Vždyť on každý den naběhal minimálně 15 mil. Dana byla jeho ženou a musela tuhle mašinu živit.“

Co vás z vyprávění zasáhlo úplně nejvíc?

„Jejich vášeň jeden pro druhého a také pro atletiku. Vyprávění, jak spolu sdíleli život a jak se potkali. A také jaký je její život poté, co odešel. Emil už s ní není fyzicky, ale jeho duše je s ní prý každý den. To mě opravdu oslovilo.“

Znáte Emilovo životní motto: Když nemůžeš, přidej?

„Ne. Ale Dana mi ukázala v záznamech, jak usilovně trénoval. Stálo tam: Běž 40krát 400 metrů naplno s meziklusem 150 metrů. A pak znova. Tímto tvrdým tréninkem si vybudoval odolnost a v posledním kole tak mohl všem utéct.“

Vědí lidé v Texasu, kdo byl Emil Zátopek?

„Nejen v Texasu, dokonce i v Iowě. Tu otázku dostávám několikrát týdně. Hodně cestuji po světě a je to všude stejné. Teď jsem na Havaji a i tady se mě ptali: Jste příbuzná s českou lokomotivou?“

Podědila jste nějaké geny typické pro Zátopkovy?

„Sportuji, ale nemám úplně závodní geny. Ale posilovna a běhání jsou velkou součástí mého života. A moje mladší sestra Audray je skvělá oštěpařka. Vyprávěla jsem Daně, že stále máme atletiku v rodině.“

Česky nemluvíte, ale přece jen, nezvládnete nějaké slovíčko?

„Nevím, jestli to řeknu správně, ale... Ahoj, jak še maš. Chtěla bych se naučit ještě trochu víc a ještě jednou se vrátit do Česka za Danou.“

Video
Video se připravuje ...

Rozhovor s Angelou Zatopek Video - Petr Žaloudek

Fotogalerie
9 fotografií