Dagmar Patrasová: Třásla se mi z něj kolena
První setkání s Jiřím Sovákem se tehdy mladičké Dagmar vrylo do paměti. „Bylo to v Jevanech na zahrádce u mého kamaráda Ládi Štaidla, někdy v roce 1974. Pan Sovák tam přijel na návštěvu se svojí ženou Andulkou a já na něm mohla oči nechat. Bylo mi tehdy něco přes sedmnáct a najednou jsem stála před filmovou legendou. Tak trochu se mi z něj třásla kolena,“ řekla Blesku.
Skvělý dojem se znásobil při Arabele. „Byli jsme v úzkém kontaktu každý natáčecí den a já se díky němu naučila, jak se nenechat vykolejit, jak se ovládat a pohybovat na place. Když se mu něco nelíbilo, řekl to přímo a bylo mu jedno, komu to říká a co ten dotyčný ve filmu znamená.“ I Janu Nagyovou, Arabelu, párkrát »usadil«. „Mladí by si neměli myslet, že je jim moře po kolena, musí se ještě moc učit a něco dokázat,“ říkával.
Pokračování seriálu Arabela se vrací začali natáčet po deseti letech a oba se znovu potkali. „Ve srovnání s první sérií byl Jiří Sovák dost jiný. Trpěl následky autohavárie, těžko chodil a někdy mu i mluvení dělalo potíže. Bylo vidět, že se přemáhá, ale na roli byl perfektně připravený a snažil se, aby na něm nebylo nic znát,“ vzpomíná Patrasová.
Jiřina Bohdalová: Udělal ze mě léčitelku
„Mám na přítele Sováka právě pifku. Ve své knížce vzpomínek totiž vyprávěl, že jsem ho já jediná zbavila střevních potíží, které trvale má, a lidi mě teď pronásledujou a píšou mi tak vehementně, že bych si klidně mohla otevřít lékárnu,“ vzpomíná Jiřina Bohdalová na Jiřího Sováka v knize Sovák a jeho spisy.
Jiří Procházka: Brtník nám říkal "haranti"
Jiří Procházka (48), který si zahrál Dlouhého Janka v Ať žijí duchové: „Pro pana Sováka jsme byli haranti, parchanti uřvaný, ksindlové sprostý. To jsme si od něj všechno vyslechli,“ směje se Procházka. Děti se ovšem rozhodly herci pomstít.
Sovák tehdy kouřil fajfku, kterou si čistil speciálním štětečkem. Jednou mu děti štětečky schovaly a dva dny se kvůli tomu netočilo. Sovák řekl, že nebude hrát, dokud se to nenajde. Naštvaně chodil po place a prohlašoval: „Snad nejsem takový sklerotik, abych si zapomněl, ku*va, to čištění.“
