Podle Claudette ale její sestra neklesá na duchu a stále se plánuje vrátit na pódium. Jen to asi bude ještě nějaký čas trvat, a neví zatím přesně, jak to proběhne. Nemoc Céline Dionové ovlivňuje mozek a páteř. Způsobuje, že tělo napadá vlastní nervy, a komplikuje tak ovládání svalů.
„Pracuje opravdu tvrdě, ale už neovládá svaly. Láme mi to srdce, vždycky byla tak disciplinovaná,“ svěřila se Claudette o sestře pro kanadský list 7 Jours. Právě díky její disciplinovanosti prý matka sester vždycky předpovídala, že to Céline někam dotáhne.
Výzkum nemoci nadále běží, ale protože je tak vzácná, postupuje pomalu. „Spousta lidí ztratila naději, že se někdy najde lék,“ stýská si Claudette. Céline mezitím podle sestry dělá „všechno, co může“, aby na tom byla co nejlépe.
I tak jí ale její stav dělá starosti. „Hlasivky jsou sval, srdce je taky sval. To mě děsí,“ svěřila se Claudette, která je stejně jako slavnější Céline zpěvačkou.
