Na divadelním jevišti se tak poprvé objeví rodina, která prostřednictvím televizních obrazovek potěšila už půl zeměkoule. Seriál byl určen divákům "od sedmi do sto sedmi let".

Podle mluvčího divadla Tomáše Přenosila seriálovou animovanou rodinku mnozí přirovnávají k maďarským předchůdcům rodiny Simpsonovi. Seriál byl vyráběn postupně v letech 1968-1978. "Snad ve všech jazycích, do kterých byl přeložen, měl velký úspěch. Vznikly tři třináctidílné série, každá s jinou zápletkou," uvedl Přenosil.

Text hry je podle něj koncipován jako volné pokračování, jakýsi čtrnáctý díl druhé série. Autor Hánusz Miró ji napsal loni přímo na zakázku divadla Studio Dva.

Diváci se dočkají ústřední čtveřice Gábi, Pepy, Týny a Ládínka, ale i psa Zorra, kočky Žofie a jejich neodbytného souseda dr. Halíře. Diváci se dočkají i legendární hlášky matky rodiny: "Že jsem si nevzala Pištu Hufnágla!"