Téma: překlad

Láska a vztahy Co to znamená, když vaše děti či vnoučata říkají: LOL, WTF, OMG a další zkratky?
Ve věku 81 let zemřel překladatel Vladimir Medek, který přeložil ságu o Harrym Potterovi.
Kultura Zemřel otec českého Harryho Pottera: Překlady Vladimíra Medka (†82) milují generace
Scarlett Johansson v reálu vypadá trochu jinak, než na plátně...
Světové celebrity Dvojnásobná máma Scarlett Johanssonová (37): Rudé plavky odhalily figuru po porodu!
Zda půjde za loupež v herně Rakušan Niko J. (36) na 5 let do basy, se cizinec dozví až v září. Středeční odvolací jednání v Brně zhatil nedbale provedený překlad rozsudku okresního soudu.
Brno - Krimi Skandál na soudě: Nedbalá překladatelka zhatila rozsudek, loupež v herně zůstává bez trestu
Staršího muže ve středu při práci ve zchátralém objektu na Blanensku zavalily sutiny. Po vyproštění ho v kritickém stavu přepravil vrtulník do Fakultní nemocnice v Brně.
Brno - Krimi Pod mužem se prolomila podlaha a zavalily ho sutiny: Bojuje o život
Google Překladač
Digital Namiřte mobil na cizojazyčný nápis a budete mu rozumět, fotomód překladače Googlu už funguje i v češtině
Francouzský prezident Emmanuel Macron a australský premiér Malcolm Turnbull. Macron během návštěvy označil Turnbullovu manželku za lahodnou.
Svět „Lahodná,“ řekl Macron o ženě premiéra Austrálie. Přeřeknutí, nebo průšvih?
Papež považuje ďábla za skutečnou osobu.
Svět Ďábel je reálný, žádná fikce, říká papež František a chválí exorcisty
Hlasatelka Marta Skarlandtová přišla o hlas kvůli cigaretám.
České celebrity Hlasatelka Marta Skarlandtová: Cigarety ji připravily o hlas!
Lubomír Zaorálek a další ústavní činitelé budou jednat o změně názvu na Czechia.
Události Konec komolení, z Česka se stane Czechia. Zaorálek jde lobbovat za změnu názvu
Karel Čapek
Kultura Čapek promluví arabsky: K narozeninám ho „přeložili“ i pro Sýrii a Libanon
Stráž odvádí Gordona do vězení, protože urazil jejich krále
Události Urazil thajského monarchu: Za překlad si odsedí 2,5 roku
Ilustrační foto
Digital Telefon umí tlumočit: Díky Google se dorozumíte v zahraničí
Knížka Vladislava Vančury Markéta Lazarová bude přeložena do angličtiny. Pro českou literaturu je to velký úspěch
Zajímavosti Markéta Lazarová bude poprvé přeložena do angličtiny
Sex a tabu Když Harry potkal Sally: Nejvyšší vzájemná přitažlivost