Celosvětová pandemie covidu skončila, oznámila WHO. Trvala přes tři roky

Britská mutace koronaviru se prokázala už v 70 zemích a územích světa, jihoafrická mutace v jednatřiceti. Uvedla to dnes Světová zdravotnická organizace (WHO), informovala agentura AFP. Obě varianty viru SARS-CoV-2 jsou nakažlivější než původní forma koronaviru. Britská mutace se objevila i v Česku, podle zpětných analýz se šíří přinejmenším od začátku prosince.

Od 12. do 25. ledna přibylo na seznamu deset zemí a území, v nichž se zjistila přítomnost britské mutace koronaviru. Jihoafrická varianta se ve stejném období objevila nově v osmi zemích světa. Brazilská mutace koronaviru je nyní přítomna celkem v osmi zemích.

Podle vědců jsou nové mutace koronaviru nakažlivější, není ale zatím jasné, zda způsobují i závažnější průběh nemoci covid-19.

Británie dnes zpřísnila pravidla pro vstup do země pro cestující z některých zemí, kde se šíří nové mutace koronaviru. Oznámil to britský premiér Boris Johnson. Kvůli současné epidemické situaci v zemi se zároveň nepočítá s otevřením škol následující měsíc; školáci se do tříd vrátí patrně v březnu, uvedl ministerský předseda.

„Budeme požadovat, aby se přijíždějící lidé, kterým nelze odepřít vstup, bez výjimek na deset dní izolovali v ubytování zřízeném vládou, jako jsou hotely,“ uvedl Johnson. „Setkáme se s nimi na letišti a budou převezeni přímo do karantény,“ dodal premiér.

Příznaky u lidí nakažených covidem-19 se podle britského průzkumu liší podle toho, zda pacienty zasáhla britská mutace, anebo původní covid. Ti s britskou mutací mají častěji kašel, bolí je v krku a jsou unavení. Ztráta chuti a čichu je u nich naopak méně častá, píše agentura Reuters.

„Ztráta chuti a ztráta čichu byly výrazně méně časté u lidí pozitivních s (britskou) variantou,“ uvádí Britský národní statistický úřad (ONS). „Jiné příznaky byly běžnější u (britské) varianty, nejčastější byl kašel, bolest v krku, únava, myalgie (bolest svalů) a horečka,“ uvádí ONS. Dušnost, bolest hlavy a obtíže se zažíváním jsou stejně časté u obou variant.

Průzkum bral v potaz pacienty pozitivně testované na covid-19 v Británii v období od 15. listopadu 2020 do 16. ledna 2021. Studie infekcí ONS patří podle Reuters k hlavním nástrojům pro odhad komunitního šíření koronaviru.

Britská organizace Sky News na svém twitteru: „Oficiální údaje ukazují, že počet úmrtí spojených s koronavirem ve Velké Británii přesáhl počet 100 000.“

Do historické hospody v centru britského Oxfordu chodili studenti, slavní spisovatelé a učenci více než 450 let. Na lavicích v podniku, který patří jedné z oxfordských vysokoškolských kolejí, sedával třeba autor Pána prstenů J. R. R. Tolkien. Ekonomické důsledky koronaviru však podnik The Lamb and Flag (Beránek a vlajka) donutily k 31. lednu definitivně zavřít, píše Reuters.

Hospoda poprvé otevřela v roce 1566, na současné adrese v centru univerzitního Oxfordu je od roku 1613. Majitelem je St. John's College, jedna ze 45 kolejí, které tvoří Oxfordskou univerzitu. Výnosy z podniku škola už 25 let dávala na studentská stipendia.

Jméno podniku, Beránek a vlajka, odkazuje na atributy svatého Jana Křtitele, patrona koleje. Nenajdete tu televizi ani jukebox, hosté si sem chodí povídat nebo číst.

„The Lamb and Flag, stejně jako mnohé další podniky v pohostinství, byl těžce zasažen pandemií. (...) Obchodní výsledky za posledních 12 měsíců znamenají, že hospoda není v současnosti finančně životaschopná,“ uvedl v prohlášení Steve Elston, pokladník koleje St John's.

Kvůli riziku, že nové mutace koronaviru mohou odolávat vakcínám, by Británie mohla zpřísnit pravidla karantény. Naznačil to dnes britský premiér Boris Johnson. Lidé přijíždějící do Británie ze zahraničí by podle něj mohli karanténu trávit v hotelích.

Johnson řekl, že zvažuje zpřísnění karanténních pravidel pro cestující do Británie. Je třeba si uvědomit, že je tu „přinejmenším teoretické nebezpečí“, že přichází nová varianta, která maří očkování, varoval Johnson. Proto země musí mít toto nebezpečí pod kontrolou.

Nové mutace viru, který způsobuje nemoc covid-19, otvírají vyhlídky na mnohem delší boj s patogenem, než se dosud předpokládalo. I vědci se obávají, že mutace by mohly být smrtelnější a vakcíny proti nim méně účinné.

„Chceme mít jistotu, že ochráníme naše obyvatele, že ochráníme tuto zemi před reinfekcí ze zahraničí,“ řekl Johnson. „Potřebujeme řešení,“ dodal.

Británie zaznamenala 77 případů jihoafrické mutace koronaviru, řekl dnes ministr zdravotnictví Matt Hancock. Všichni nakažení přicestovali z Jihoafrické republiky nebo se setkali s osobami, které v této zemi pobývaly. Podle ministra tedy nejde o komunitní přenos. V Británii se dosud objevilo také devět případů mutace covidu-19, která se poprvé vyskytla v Brazílii.

„Všechny případy velmi detailně sledujeme, zlepšili jsme trasování kontaktů a děláme všechno pro to, abychom to šíření zastavili,“ řekl podle agentury Reuters Hancock.

Vědci varovali před poplachem kvůli nové mutaci koronaviru poté, co britský premiér Boris Johnson oznámil, že existují důkazy o tom, že je nová mutace smrtelnější. Ve svém projevu v pátečním denním zpravodajství o koronaviru Johnson uvedl, že vědci zjistili, že nová mutace koronaviru může být spojena s „vyšším stupněm úmrtnosti“.

Ve Walesu přibylo dalších 1079 případů s pozitivním testem na koronavirus, čímž se celkový počet potvrzených případů zvýšil na 186 915.

Vědecké důkazy naznačují, že varianta koronaviru, která se poprvé objevila v Británii, může být smrtelnější, uvedl britský premiér Boris Johnson.

Někteří Češi z pohraničí, kteří mají kromě českého i polské občanství, začali využívat možnosti nechat se očkovat proti covidu-19 v Polsku. Sousední země začala ode dneška nabízet možnost registrace na očkování lidem nad 70 let, zatímco v tuzemsku se mohou k vakcinaci registrovat až senioři nad 80 let. Svou pětasedmdesátiletou matku v Polsku k očkování zaregistroval třeba Miroslav Štěrba z Českého Těšína, zjistila ČTK.

„Maminka má řadu nemocí a je vysoce riziková. Proto jsme nečekali na to, až bude očkování možné v Česku. Využili jsme toho, že má nárok na očkování v Polsku,“ řekl Štěrba ČTK. Splnit musela podmínku polského občanství a polského rodného čísla.

Britská policie ve čtvrtek večer v severní části Londýna rozpustila svatbu, které se účastnilo skoro 400 lidí. Podle současných opatření proti koronaviru je shromažďování zakázané a svatby se smějí konat jen výjimečných případech.

Svatba se konala v dívčí škole ve čtvrti Stamford Hill, kam chodí děti z ultraortodoxní židovské komunity charedim. Policisté na místě zjistili, že okna budovy jsou zakrytá, aby nebylo vidět dovnitř. Svatebčané před strážci pořádku utíkali.

„Šlo o naprosto nepřijatelné porušení zákona, jehož účelem je zachránit životy a ochránit systém zdravotnictví,“ cituje BBC Marcuse Barnetta z metropolitní policie. „Lidé v celé zemi svatby a další oslavy ruší nebo odkládají a takové chování nelze nijak ospravedlnit,“ řekl o akci ve Stamford Hill. Pořadatele svatby čeká pokuta ve výši 10 000 liber (asi 293 400 korun) za porušení protikoronavirových restrikcí, pět lidí na místě dostalo peněžitý trest ve výši 200 liber.

Všichni pozitivně testovaní na nemoc covid-19 by v Anglii mohli dostávat 500 liber (asi 13 000 korun). Dávka by měla předejít situacím, kdy se lidé s nízkými příjmy vědomě nenechají testovat, neboť si případnou izolaci nemohou finančně dovolit. O zvažovaném plánu britské vlády dnes informovala agentura Reuters.

Britská média citovala uniklý dokument ministerstva zdravotnictví s možnými opatřeními proti šíření koronaviru, podle nějž by tento krok s cílem podpořit ochotu lidí nechat se testovat vyšel státní pokladnu na 453 milionů liber týdně (11,8 miliardy korun). Dávku již nyní dostávají nízkopříjmové skupiny obyvatel a vláda nyní přemýšlí, že opatření rozšíří na všechny.

Britské jeptišky zazpívaly zdravotníkům a dalším pečovatelům během kampaně „Potlesk pro hrdiny“.

Británie od příštího týdne zavádí pokutu zhruba 23 500 korun pro všechny, kdo se zúčastní domácích večírků pro 15 a více lidí. Pokuty jsou součástí nových opatření na zpomalení epidemie covidu-19. Při každém dalším porušení zákazu shromažďování bude pokuta dvojnásobná, hříšníci mohou nakonec zaplatit až zhruba 188 tisíc korun, uvedla dnes na tiskové konferenci ministryně vnitra Priti Patelová. Kvůli nelepšící se situaci vláda prodloužila karanténu v Severním Irsku do 5. března.

Stále tu zůstává „malá menšina, která odmítá dělat věci správně. Moje zpráva pro ně je jasná: Pokud nebudete pravidla dodržovat, policie si je vynutí,“ citoval ministryni Patelovou server BBC News.

Hudební festival v anglickém Glastonbury se kvůli pandemii covidu-19 po výpadku z loňska nebude konat ani letos. Na internetových stránkách to oznámili pořadatelé Michael a Emily Eavisovi.

Kvůli koronaviru byl zrušen už loňský jubilejní 50. ročník akce, kde měli vystoupit například Taylor Swiftová, Kendrick Lamar, Pet Shop Boys či Paul McCartney. Vstupenky zakoupené na ročník 2020 mají zůstat v platnosti na příští rok.

Velká Británie oznámila dalších 1820 úmrtí souvisejících s covidem-19 za posledních 24 hodin. Její dnešní bilance je nejhorší od začátku pandemie.

Velká Británie oznámila nejvyšší denní přírůstek úmrtí v souvislosti s covidem-19 od počátku epidemie, zemřelo dalších 1610 lidí, informuje Reuters.

Zdravotní situace ve Velké Británii je kritická. Nemocnice ve Spojeném království přijmou člověka nakaženého koronavirem každých 30 sekund, uvedl na tiskové konferenci britský ministr zdravotnictví Matt Hancock.

Premiér Spojeného království Boris Johnson na svém twitteru chválí vakcinační plán, se kterým dělají pokroky. Zároveň informuje, že první dávku vakcíny dostalo přes 4 miliony lidí. 

„Děkuji všem, kdo se podílí na tomto velkém národním úsilí chránit ty nejzranitelnější před koronavirem. Porazíme to společně.“

Spojené království očkuje proti covidu-19 v průměru 140 lidí za minutu. Dnes to podle agentury Reuters řekl vládní koordinátor pro vakcinaci Nahdim Zahawi. Podle BBC začne tento týden Anglie očkovat osoby starší 70 let a rizikové skupiny, což premiér Boris Johnson označil za významný milník v britském vakcinačním programu.

„Jde to dobře, průměrně očkujeme první dávkou 140 lidí doslova za minutu. Je to průměr, takže na některých místech si vedou ještě lépe,“ řekl Zahawi stanici Sky. Doplnil, že tempo očkování se bude zvyšovat po otevření dalších vakcinačních center. 

Británie začala jako první země v Evropě očkovat proti covidu-19 už 8. prosince. Podle vládního webu dostalo od té doby první dávku některé ze schválených vakcín přes 3,8 milionu lidí, druhou dávku přes 449.000. Británie chce do poloviny února vakcínu podat 15 milionům lidí z rizikových skupin.

Minulý víkend obdržela první dávku vakcíny i královna Alžběta II. (94) a její manžel princ Philip (99). Britští odborníci se shodují, že zveřejnění očkování panovnice vzbudí u Britů ještě větší důvěru.

Británie za posledních 24 hodin zaznamenala 38.598 nových případů nákazy koronavirem. Od počátku epidemie covidu-19 se nákaza potvrdila u 3,3 milionu lidí. Dnešní přírůstek infekcí je sice nejnižší za poslední tři týdny, v neděli a v pondělí ale bývají hodnoty ve statistikách obvykle nižší kvůli nižšímu počtu testovaných. S covidem-19 v Británii zemřelo dalších 671 lidí, a celková bilance tak vzrostla na 89.261 zemřelých.

V Británii platí od začátku ledna už třetí plošná uzávěra. Lidé by měli domovy opouštět je při cestě na nákup, do práce nebo k lékaři. Tisíce lidí dnes vrazily do Richmondského parku v Londýně za sportem, dohlížela na ně policie.

V Anglii se od pondělka otevře dalších deset velkokapacitních očkovacích center, která mají v následujících týdnech očkovat proti covidu-19 tisíce lidí denně. Pro vakcínu si lidé budou moci nově zajít například na rugbyový stadion v Merseyside, na dostihové závodiště v Tauntonu nebo do konferenčního centra v Bournemouthu, napsal list The Times. Vláda chce díky tomu splnit cíl očkovat do půlky února 15 milionů lidí, zatím vakcínu dostalo něco přes 3,5 milionu obyvatel.