True detective (Temný případ), anglické i české titulky ke stažení online. Zde najdete obě série, epizody a informace o legendárním seriálu z produkce HBO, včetně toho jaké jsou postavy a herci.

True detective je americký detektivní seriál z dílny HBO. Jeho první řada měla premiéru v roce 2014. Okamžitě sklidil celosvětově obrovský úspěch u diváků i u kritiky. Tvůrci proto přišli v roce 2015 s druhou sérií, v níž hlavní postavy ztvárněné Matthew McConaugheym a Woody Harrelsonem nahradili Colin Farrell a Vince Vaughn.

Teaser k druhé řadě:

Seasons 1-2 / Série 1-2

Season 1 / 1. série (2014)

Season 2 / 2. série (2015)

Herci a postavy 1. řady:

Matthew McConaughey - Rust Cohle

Woody Harrelson - Marty Hart

Michelle Monaghan - Maggie Hart

Michael Potts - Maynard Gilbough

Tory Kittles - Thomas Papania

Herci a postavy 2. řady:

Colin Farrell - Ray Velcoro

Vince Vaughn - Frank Semyon

Rachel McAdamsová - Ani Bezzerides

Taylor Kitsch - Paul Woodrugh