„Zdarec debrecínky a kalósci, sem těžké radovanec, že jste dokápali svéma vanilkama sem na grácnu Špilberk a hážete interes o jeho históriu.“ (Dobrý den milé dámy a pánové, jsem velmi rád, že jste přišli pěšky na hrad Špilberk a zajímáte se o jeho historii – pozn. red.). Už po úvodní větě se některým smíchem podlamovala kolena.
A to byl jen úvod. „Takhle mohla vypadat grácna, coby novodur barák ve 13. až 14. kilojáru,“ (Takto mohl vypadat hrad jako novostavba ve 13. až 14. století – pozn. red.), bavil Hartl popisem vizualizace hradu.
Brno zavedlo prohlídky na Špilberku v hantecu. Hynek Zdeněk
V přibližně hodinovém výkladu se návštěvníci dozvěděli nejen hodně informací o Špilberku, ale i o Brně a o jeho osobnostech. Vše bylo pojato velmi vtipně a přitom poutavě. Není divu, že všechny první ohlášené prohlídky jsou vyprodané.
Ještě před odchodem z hradu dal Hartl návštěvníkům radu: „Když bude dnes zoncna rumplovat, vycédejte se na Prýglu,“ (Když bude dnes slunce pálit, vykoupejte se v Brněnské přehradě – pozn. red.).
Hantec je hovorový jazyk z Brna. Vznikl smíšením češtiny, hanáckých nářečí, němčiny, jidiše, romštiny a italštiny. V 19. a v první polovině 20. století se tímto jazykem běžně mluvilo. Pak upadl v zapomnění. Do povědomí se dostal zejména díky Františku Kocourkovi a Miroslavu Donutilovi.
Špilberk je hrad a pevnost, který tvoří dominantu Brna. Založen byl patrně ve 2. polovině 13. století moravským markrabětem a pozdějším českým králem Přemyslem Otakarem II. Později sloužil jako pevnost a vězení. Nyní tam sídlí muzeum.
