Policie zatkla zločince, který měl na tričku anglický nápis HLEDANÝ: Muž nevěděl, co znamená

Tchajwanská policie se tentokrát opravdu pobavila. Zadržela totiž podezřelého zločince jménem Wu, který obchodoval s drogami. Policisty zaujal nápis na jeho tričku, který hlásal WANTED, tedy anglicky hledaná.
Toto anglické slovíčko bývá na plakátech s podobiznou hledaného kriminálníka. Wu ale anglicky neuměl. Minulý týden byl zadržen ve městě Chu-wej v okrese Jün-lin na jihu Tchaj-wanu.
Byl to dárek od syna
Pozornost hlídkujícího policisty, který měl složenou začátečnickou zkoušku z angličtiny, totiž připoutal nápis Wanted na tričku dotyčného. Policista Tchajwance legitimoval, a když si údaje ověřil v policejním elektronickém systému, muže zatkl. Wu policii řekl: „Tričko byl dárek od syna, a kdybych věděl, co wanted znamená, nikdy bych si ho na sebe nevzal.“
V Thajsku prodávají tričko pro turisty s nápisem něco jako JSEM BLBEC CO SI KOUPÍ TRIČKO A ANI NEVÍ CO MÁ NA NĚM ZA NÁPIS