Nagy před soudem své jednání vysvětlil tím, že si na něm poškozený údajně vymohl sexuální kontakt. Podle spisu chtěl spoluvězně nejprve na společné cele udusit prostěradlem. Nakonec jej spícího bodl kovovou lžící do obličeje a následně jej tloukl kovovou tyčí. Napadenému muži se podařilo vstát z postele a doběhnout k mřížím cely a stisknutím bezpečnostního tlačítka přivolat pomoc dozorců.

Soud recidivistovi také uložil ochranné psychiatricko-sexuologické léčení v ústavní formě. Zdravotní pojišťovně musí Nagy zaplatit 2400 korun.