Odhaduje to distribuční společnost 20th Century Fox. Částka je menší, než někteří odborníci čekali, ale návštěvnost kin mohlo ovlivnit velmi špatné počasí. Na 106 zahraničních trzích Avatar vydělal 159,2 milionu dolarů.
Vše o filmu včetně traileru a fotografií najdete ZDE.
Zástupce společnosti Exhibitor Relations odhadoval, že se tržby Avataru za první tři dny promítání v USA a Kanadě vyšplhají na 75 milionů dolarů, ale nevylučoval, že by mohly dosáhnout až ke 100 milionům. Prezident Hollywood.com Box Office Paul Dergarabedian čekal 85 až 100 milionů dolarů. Výsledek zůstává za oběma odhady.
Mediální konglomerát News Corp. dnes ale sdělil, že jeho odhady výsledná částka předčí, a poukázal na to, že návštěvnost v kinech na východním pobřeží Spojených států byla celkově nižší kvůli sněhové bouři.
Důvodem však mohou být i nejednoznačné recenze, které film provází. Novináři chválí technickou stránku filmu a převratné obrazové podání. Samotný příběh a dialogy jsou však podle nich velice průměrné a klišovité. Často zaznívá výraz "zelená agitka".
Avatar se se svými 73 miliony dolarů zařadil mezi letošními neúspěšnějšími premiérami v USA a Kanadě až na šesté místo. Na prvním je se 143 miliony upírská romance Twilight sága: Nový měsíc.
Avatar je první Cameronův film od Titaniku z roku 1997. Jeho oficiální rozpočet byl 230 milionů dolarů, ale údajně stál podstatně víc. Část kopií se promítá v trojrozměrné variantě.
