Nová scéna v Titaniku 3D: Režisér musel změnit nebe

Americký astrofyzik Neil deGrasse Tyson už může klidně spát. Od roku 1997, kdy vznikl film Titanic, se rozčiloval nad jeho jednou scénou. Jedná se o záběr, kdy Rose, kterou ve snímku ztvárňuje Kate Winslet, leží na zádech na utržených dveřích uprostřed oceánu a kouká na noční nebe, které je plné hvězd.

Jenže to, co vidí, by ve skutečnosti nespatřila. Konstelace hvězd byla totiž podle odborníka ve 4.20 hodin ráno 15. dubna v roce 1912, kdy se skutečně největší lodní neštěstí historie stalo, jiná. Nebe bylo údajně bez mraků a bez měsíce.

Naštvané dopisy nepomáhaly

"Normálně se nezabývám chybami režisérů. Ale film byl na trh uveden jako historicky přesný snímek včetně všech detailů kajut a podobně. Leonarda DiCapria byste také neoblékli do pruhovaných zvonáčů. Proto by neměla být chyba ani na obloze," myslí si vědec, který pracuje v Historickém muzeu v New Yorku.

Tyson napsal režisérovi filmu Cameronovi několik dopisů, aby chybu napravil, ale dlouhá léta se nic nedělo. Dokonce mu omyl vyčítal i osobně, když se potkali na večeři newyorského planetária Hayden.

Astrofyzik konečně spokojen

Režisér si z připomínek astrofyzika ale těžkou hlavu nedělal. "Titanikem jsem vydělal 24,5 miliardy korun. Teď si představte, o kolik by to bylo víc, kdybych se nespletl s tím nebem," řekl před lety ironicky Cameron.

Teď ale vznikla 3D verze oscarového trháku a tam už je vše správně, včetně nočního nebe. "Ve scéně, kdy Rose leží na dveřích na moři a dívá se na oblohu, by ve skutečnosti viděla jinou konstelaci hvězd. A protože jsem známý perfekcionista, měl jsem to vědět a zařídit to podle toho. Doktor Tyson mi napsal několik naštvaných emailů..." přiznal režisér. "Po deseti letech šlapání mu na paty jsem konečně dosáhl svého cíle!" pochvaluje si astrofyzik.