MAPA: Kolik procent lidí v EU mluví anglicky? Češi pohořeli...
Do you speak English? Na otázku, zda mluvíte anglicky, ale drtivá většina Čechů zakroutí nechápavě hlavou a odejde.
Podle mapy, která ukazuje, jak lidé žijící v zemích Evropské unie (EU) ovládají tento jazyk, Češi příliš neuspěli. Anglicky se totiž domluví pouhých 27 procent z nich!
Jako podklad pro vytvoření mapy posloužila zpráva EU z roku 2012, která pojednává o Evropanech a jejich jazykové vybavenosti. A jaký byl výsledek? Zatímco v Severní Evropě s většinou lidí můžete bez obav vést konverzaci v angličtině, na Jihu je to už problém.
A výzkum nabízí i vysvětlení, proč tomu tak je. Do Švédska či Holandska se filmy dovážené ze Spojených států opatřují titulky, ale v Itálii je veškerá filmová tvorba dabovaná.
Co dále mapa ukázala? Ve Švédsku angličtinu ovládá 86 % lidí, ve Finsku je to sice o 16 % méně, i tak je to ale výsledek, o němž si například Italové mohou nechat zdát (anglicky jich hovoří 34 %). Nejhůře ale dopadli Maďaři (20 %) a Španělé (22 %). Nejlépe logicky Velká Británie (95 %) a Irsko (94%), kde je angličtina úředním jazykem.
To že je jazyk světovej znamená, že je profláknutej? Ty máš dost Jinak překladač není fakt jenom na ty "profláknutý" jazyky, kozo , každej i obyč překladač jich zvládá tak od padesáti do stovky. Ale musí bejt celkem prča když se potřebuješ v cizině na něco zeptat nebo si něco objednat a vytáhneš kvůli tomu překladač