Blesk testoval vánoční trhy: Jaké jsou ceny za hranicemi? Velký přehled zde!

Autor: tho, zb, op, jp - 
9. 12. 2013
05:25

Patříte spíše mezi ty, kteří šílí, když se blíží Vánoce a dárky nakupují až na poslední chvíli? Nebo naopak k těm, kteří si užívají vše, co je s těmito svátky spojeno? Třeba například „obrážení“ všech možných vánočních trhů v zahraničí? Tak přesně pro Vás jsme je zmapovali. Kde a za kolik zaparkujete, na kolik vás letos vyjde tradiční svařák, či jiné speciality?

Pozn. K přepočtu na koruny jsme používali kurz 1 euro = 27,40 Kč, 1 polsky zloty= 6,70 Kč)

DRÁŽĎANY

Název trhu: 579. Dresdner Striezelmarkt 2013

(27. listopadu – 24. Prosince 14:00)

Otevírací doba: denně od 9 hodin do 21 hodin

Adresa: náměstí Altmarkt

Tip, kde parkovat:

Kousek od hlavního centra se dá dobře zaparkovat v ulici Zinzendorfstrasse. Parkovné se zde platí v automatech předem. A cena? Za hodinu 1 euro, za 2 hodiny 1,50 eura, tři hodiny 2 eura.

CENY:

Svařák        3 € (82 Kč)

Záloha za hrníček 2,5 € (69 Kč)

Nealkoholický punč      2 € (55 Kč)

Čaj    1,5 € (41 Kč)

Minerálka   1,5 €/0,2l (41 Kč)

Cola, fanta 2 €/0,5l (69 Kč)

Klobása      3,5 € (96 Kč)

Párky                   2,5 € (69 Kč)

Langoš (s kečupem a sýrem)  3,5 € (96 Kč)

Pečené kaštany    3€/10 kusů (82 Kč)

Pečená brambora 3,5 € (96 Kč)

Jablko v karamelu         2 € (55 Kč)

Ovoce v čokoládě          2 – 2,5 € (55 – 69 Kč)

Speciality:

Směs žampionů   4,5 € (123 Kč)

Zapečený chléb se sýrem a šunkou  4 € (110 Kč)

Vánoční drážďanská štola      14,05 €/1 kg (385 Kč)

Perníčky     2,1 €/120 g (58 Kč)

Pražská šunka a pražský punč!

Na drážďanském trhu nás zaujal kromě tradičního sobotního návalu lidí i dva opravdu, na Německo, netradiční stánky. Tím první byl stánek, kde se prodávala pražská šunka (4,5 €, 123 Kč) společně s tradičním pražským punčem (3 €, 82 Kč). Druhým byl pak stánek s krtečky. Lidé si tak odtud mohli odnést například ponožky s krtečkem (13 €, 356 Kč), či různě veliké plyšáky (ceny začínaly na 7 €, 192 Kč).

ZAJÍMAVOST:

Název »Striezelmarkt« je odvozen od místní speciality – pečiva, kterému se říká »Dresdner Christstollen«, tedy drážďanská vánoční štola. Název »Striezel« totiž označoval ve středověké němčině podlouhlé pečivo z kynutého těsta, které bylo částečně pletené. Toto pečivo prý mělo připomínat do plenek zabalené dítě z křesťanského vánočního příběhu.

Speciální hrnečky draážďanských vánočních trhůSpeciální hrnečky draážďanských vánočních trhů | 

NORIMBERK

Název trhu: Nürnberger Christkindlesmarkt 2013

(29. listopadu – 24. prosince 14:00)

Otevírací doba: denně od 10 hodin do 21 hodin

Adresa: náměstí Hauptmarkt

Tip, kde parkovat:

Parkhaus Hauptmarkt (Augustinerstraße 4)

- každá započatá hodina 1,80 € (49 Kč)

- celodenní parkování:  16 € (438 Kč)

CENY

Svařák        3 € (82 Kč)

Záloha za hrníček 2,5 (69 Kč)

Punč  3 – 3,5 € (82 – 96 Kč)

Pivo  3,5 €/0,5 l (96 Kč)

Cola, fanta 2,5 €

Hovězí klobása    3 € (82 Kč)

Langoš       3 € (82 Kč)

Ovoce v čokoládě          2,5 € (69 Kč)

Speciality:

Tři norimberské klobásky se zelím v housce      3 € (82 Kč)

Půlmetrový norimberský párek v bagetě  3 € (82 Kč)

Tradiční norimberský perníček        1,9 € (52 Kč)

Norimberský biskupský chlebíček   1,5 €/plátek (41 Kč)

ZAJÍMAVOST

Symbolem zdejších vánočních trhů je norimberské Jezulátko. Vybírá se z místních dívek mezi 16 a 19 lety. Dívky musí být nejméně 160 cm vysoké a nesmějí trpět závratěmi. A to kvůli tomu, aby mohla stát na ochozech místního chrámu. Stát se Jezulátkem je snem mnoha zdejších dívek. Letošním Jezulátkem se stala Teresa Treuheit (18).

Oficiální hrneček trhů v Norinberku. Do něj Vám nalijí svářák či punč, zaplatíte zálohu 2,50 euro a vrátit ho můžete v kterémkoliv stánku.Oficiální hrneček trhů v Norinberku. Do něj Vám nalijí svářák či punč, zaplatíte zálohu 2,50 euro a vrátit ho můžete v kterémkoliv stánku. | 

VÍDEŇ

Název trhu: Wiener Christkindlmarkt am Rathausplatz 2013

(16. listopadu – 24. prosince 16:00)

Otevírací doba: pondělí až čtvrtek + neděle 10:00 až 21:30, pátek a sobota do 22 hodin

Adresa: náměstí Rathausplatz

Tip, kde parkovat: Donaudstadtbrücke 3 €/den (82 Kč/den), přestup na metro U2 (denní rodinná jízdenka 7,10 € (195 Kč))

CENY:

Svařák        2 € (55 Kč)

Záloha za hrníček 2 € (55 Kč)

Punč  4€ (110 Kč)

Pivo  3 €/0,33 l (82 Kč)

Minerálka   2,5 €/0,5 l (69 Kč)

Cola  2,80 €/0,5 l (77 Kč)

Párek v rohlíku    3 € (82 Kč)

Langoš       2,5 € (69 Kč)

Jablko v čokoládě         3 € (82 Kč)

Perníkové srdce   2 – 19 € (55 Kč – 521 Kč)

Speciality:

Gulášová polévka v čerstvém chlebu        6,4 € (175 Kč)

Pečené brambory 2 € (55 Kč)

Sacher dort 3 €/kus (82 Kč)

ZAJÍMAVOST

Vídeň je kromě jiného známá tím, že se zde nachází hned 10 vánočních trhů. Nejznámějším trh leží přímo u radnice a nazývá se Christkindlmarkt. Pokud máte více času, vyrazte i na trhy před letohrádkem Belvedere, před zámkem císařovny Sissi -Schönbrunn či můžete nasát atmosféru u obřího ruského kola v Pratru. Na procházku se zde vyplatí vyrazit až po setmění, kdy jsou vánoční stromy i trhy pěkně nasvícené. Slavnostně ozdobené jsou i stromy v Radničním parku kolem dokola. Najdete zde tak i strom, který zdobí samá rudá srdíčka.

Vánoční trhy u opravené radnice na Radničním náměstí (Rathausplatz) ve Vídni mají své kouzlo a navštěvují je tisíce Čechů.Vánoční trhy u opravené radnice na Radničním náměstí (Rathausplatz) ve Vídni mají své kouzlo a navštěvují je tisíce Čechů. | 

WROCLAW

Název trhu: Jarmark Bożonarodzeniowy 2013

(22. listopadu – 22. prosince)

Otevírací doba: denně od 10 hodin do 21 hodin

Adresa: náměstí Rynek + přilehlé uličky Olawská a Swidnická

Tip, kde parkovat:

Parkoviště u wroclavské Opery (asi 300 metrů od vstupu na vánoční trh) se stáním pro 80 vozidel, cena za stání do 1 hod – 6 zl (40 Kč), 1 až 2 hod – 9 zl (60 Kč), 2 – 3 hod – 12 zl (80 Kč), 3 až 4 hod – 14 zl (94 Kč)

CENY

Svařák        10 – 12 zl (67 – 80 Kč)

Záloha za hrneček         10 zl (67 Kč)

Nealkoholický punč, sváteční punč, punč s avokádem         8 – 12 zl (54 – 80 Kč)

Horká čokoláda   8 zl (54 Kč)

Pivo (jen lahvové)         7 zl (47 Kč)

Čaj    5 zl (34 Kč)

Káva 5 zl (34 Kč)

Cola, fanta 6 zl (40 Kč)

Minerální voda    5 zl (34 Kč)

Langoš       14 až 19 zl (94 – 128 Kč)

Klobása      15 zl (80 – 100 Kč)

Pečené kaštany    12 – 20 zl (80 – 134 Kč)

Ovoce na špejli    6 až 15 zl (40 až 100 Kč)

Speciality:

Horký piroh smažený (různé náplně)        4 zl/kus (27 Kč)

Vařené ruské pirohy (různé druhy)  11 až 16 zl/porce (67 až 107 Kč)

„Pajda“ (krajíc chleba se sádlem, cibulí, mletým masem, klobásou ap.)  10 – 18 zl (67 – 121 Kč)

Polský bigos (maso se zelím)  15 zl/300 g (101 Kč)

ZAJÍMAVOST

Jednou z dominant těchto trhů je osmimetrový pohyblivý mlýn, který slouží jako stánek s nabídkou svařáků, punče a dalších nápojů.

Vstup na vánoční trh v polské WroclawiVstup na vánoční trh v polské Wroclawi | 

BRATISLAVA

Název trhu: Vianočné trhy Bratislava 2013

(22. listopadu – 23. prosince)

Otevírací doba: denně od 10 do 22 hodin, trhy končí 23. prosince

Adresa: Hlavní náměstí, Bratislava

Kde parkovat: Jen 10 minut od tradičních vánočních trhů na Hlavním náměstí je OC Eurovea, kde je možné tři hodiny parkovat zadarmo. Zaparkovat se dá i v uličkách v centru, přičemž po 16 hodině a přes víkendy je to zdarma.

Ceny

Svařák        1 – 1,40 € (27 – 40 Kč)

Punč  1,5 – 1,6 € (41 – 43 Kč)

Minerálka   1 € (27 Kč)

Medovina   1 – 1,20 € (27 – 35 Kč)

Klobása      3 € (82 Kč)

Ovoce v čokoládě          2,5 € (69 Kč)

Speciality:

Cikánská v žemli 3 € - 3,5 € (od 82 Kč do 96 Kč)

Lokša                 slaná 0,80 € (24 Kč), sladká 1,30 € (35 Kč)

Grilovaný encián 3 € (82 Kč)

Srnčí guláš 3,5 € (96 Kč)

Kapustnica 2,50€ (69 Kč)

Husí pečínka        8,90 € (245 Kč)

Redaktor Roman Wesserle na bratislavských vánočních trzíchRedaktor Roman Wesserle na bratislavských vánočních trzích | 

KOLIK STOJÍ OBČERSTVENÍ V PRAZE:

Svařák        45 – 50 Kč

Medovina   39 Kč

Klobása      60 Kč

Klobása XXL      80 Kč

Párek v rohlíku    35 Kč

Bramboráky se zelím    50 Kč

Smažený kuřecí řízek, bramborový salát  110 Kč

Gulášová polévka         45 Kč

Halušky      39 Kč/100 g

Pečené kaštany    50 Kč/100 g

Trdelník     60 Kč

Vánoční cukroví  30 Kč

Vánoční koláč      25 Kč

 

Doporučujeme
odetka.odetka ( 9. prosince 2013 12:31 )

Halaszle jsem nikdy nemela, ale delavam doma perkelt. K nam na trhy jezdi Madar, ktery tu prodava jejich sladkou a palivou papriku. Od nikoho jineho ji ani nekupujeme. A jeho cilipapricky a feferonky jsou dokonale.

odetka.odetka ( 9. prosince 2013 12:27 )

Diky za rady. V budapesti jsem byla naposledy asi pred 15 lety moc si toho nepamatuji, tak se docela tesim na jejich pamatky a trhy. Ale kdyz jsem tam tehdy byla, tak mi ukradli penezenku z kabelky. To byla ale moje blbost a nastesti jsem tam toho moc nemela. Ale to se mi muze stat kdekoliv.

ninga ( 9. prosince 2013 12:13 )

odetko Maďaři umí německy a mladší generace velmi slušně anglicky, jsou milí a úslužní, čistotní a chutní ;-)

ninga ( 9. prosince 2013 12:11 )

Maďarsko je země gourmetům zaslíbená, miluju maďarské jídlo, a je velká škoda, že Češi se zahrabali v bolševickém žrádelním hnusu a stačí jim strava jako pro prasata (viz například "nóbl" recepty z Prostřeno nebo nabídka "běžných" restaurací) takové halászlé nebo posezení v cukrárně Gerbeaud, ach jo Vídeň, Německo - to samé, ale tak to nepřekvapí, protože přece jen ten vývoj nebyl bolševníkem přerušen navíc Maďar má s Rakušanem na 70% společnou - a výbornou - kuchyni dřív to bylo i tady, už je to navždy pryč, obnova jak se zdá nemožná

andreslawicky ( 9. prosince 2013 11:35 )

Každého Maďara potěší když se snažíte promluvit Maďarsky mají obrovskou hrdost která nám chybí a těch pár slov se dá naučit během cesty autem-).Stačí říci dobrý den ,,jonapot,, a každý Maďar se na vás usměje.Další slovíčko které je kouzelné je děkuji ,,kesenem,, on vám odpoví ,,kerem,,-není zač a kdo chce může říci děkuji tak nějak lépe to zní ,,kesenem sepe,, děkuji velmi pěkně .A poslední když odcházíte je takové kratší nashledanou je ,,visla,,

Zobrazit celou diskusi
1080p 720p 360p
Další videa