Nobelovku za literaturu dostal tanzanský spisovatel. A laureát za chemii nebral telefon
Nobelovu cenu za literaturu letos získal anglicky píšící tanzanský spisovatel Abdulrazak Gurnah. Ve Stockholmu to dnes oznámila Švédská akademie. Třiasedmdesátiletý autor, jenž trvale žije a vyučuje v Británii, na sebe upoutal pozornost například románem Paradise (Ráj), který se v roce 1994 dostal mezi finalisty při udílení Bookerovy ceny. Švédská akademie ho ocenila za zpracování tématu kolonialismu a jeho dopadů.
Gurnah, rodák z ostrova Zanzibar, jehož mateřštinou je svahilština, do Británie přišel jako uprchlík koncem 60. let minulého století. Právě zkušenosti utečence pak ovlivnily jeho literární tvorbu, v níž často tematizuje pocity vykořeněnosti, střetu kultur a koloniální minulosti.
Švédská akademie uvedla, že Gurnah si ocenění zasloužil díky „nekompromisnímu a soucitnému ohledávání dopadů kolonialismu a osudů uprchlíků v propasti mezi kulturami a kontinenty“. Předseda Nobelova výboru pro literaturu Anders Olsson označil Gurnaha za „jednoho z nejpřednějších postkoloniálních spisovatelů“.
Gurnahova díla zatím nebyla přeložena do češtiny
V Česku není Gurnah příliš známý a žádný z jeho deseti románů dosud nebyl přeložen do češtiny. Volba letošního laureáta potvrzuje skutečnost, že rozhodnutí Švédské akademie často bývají velice překvapivá a jen málokdy korespondují s předpověďmi literárních kritiků a vědců.
Nejprestižnější literární ocenění, které je spojeno s odměnou 25 milionů korun, uděluje 18členná Švédská akademie na základě nominací od odborníků z celého světa. Loni cenu získala americká básnířka Louise Glücková.
Kuriózní drama
Včera, když se udílela Nobelova cena za chemii, členové Královské švédské akademie věd zažili kuriózní situaci. Nemohli se dovolat jednomu z laureátů a informovat ho o tom, že obdržel toto významné ocenění. Generální tajemník Göran Hansson uvedl, že jde o Davida MacMillana, spojit se s ním prý nešlo kvůli časovému posunu.
„David MacMillan je momentálně v americkém New Jersey, proto jsme se s ním nebyli schopni spojit,“ přiznal Hansson během vyhlášení ceny. Tiskové konference, během nichž jsou laureáti oznámeni, probíhají v poledne, v tu dobu je na americkém východním pobřeží šest hodin ráno. „Během těch let, co jsem v akademii, jsem obvolal bez problémů 52 laureátů Nobelovy ceny, ten třiapadesátý mi zavařil. Poslal jsem mu mail i jsem mu volal a nechal mu zprávu ve schránce,“ popsal své snažení.
„Doufám, že se nám ozve,“ dodal Hansson. „Chemici, pro příště si nabíjejte telefony a mějte zapnutá zvonění,“ vzkázala Královská švédská akademie věd na svém twitteru. Později, tři hodiny po ohlášení, už MacMillan o svém úspěchu věděl.
Buďte první, kdo se k tématu vyjádří.