Francouzský spisovatel André Maurois kdysi prohlásil, že krása je v oku toho, kdo ji vnímá. Poetické vyřčení skutečnosti, která je jistě každému dobře známa, ani o několik desítek let později neztratilo nic na své pravdivosti, a tak i tentokrát musíme konstatovat, že následující přehled nejošklivějších aut posledních padesáti let bude pohledem veskrze subjektivním.
Na druhou stranu, jeho autorem jsou redaktoři amerického BusinessWeeku, což je jednak magazín více než respektovaný a také ne zrovna zaměřený na automobilový průmysl. Zda této skutečnosti využijete pro jeho zavržení (co může ekonomická redakce vědět o autech...), nebo jej díky tomu budete brát vážněji (nefixovanost na automobilový průmysl dává prostor k více nezávislému hodnocení), asi bude záležet především na tom, zda se vám samým prezentovaný přehled bude zamlouvat, nebo nikoli.
Některá z prezentovaných aut platí takřka obecně za vrchol ošklivosti a zamlouvají se málokomu, mnohá ale rozdělují své příznivce a odpůrce na podobně velké tábory a jejich zařazení do tohoto z podstaty kontroverzního přehledu může mnohým způsobit srdeční potíže.
Ať už ale budete celý přehled vnímat jakkoli, jde o celkem zajímavou exkursi do posledních desetiletí. Spousta ze zmíněných aut vám bude dobře známa, o spoustě jste možná dosud ani neslyšeli. Proto u každého z vozů uvedeme alespoň pár stručných informací o jeho původu či osudu. Pro pořádek dodejme, že vozy jsou řazeny dle data jejich vzniku, nikoli od nejošklivějšího k nejméně ošklivému. Zkrátka pro BusinessWeek jsou ošklivé všechny stejně, jen každý pochází z trochu jiné doby..
Články v rubrice Auto zajišťuje server Autorevue.cz
, když teda přejdu ty nepoužitelné zrůdičky v článku. 
Dal bych tam i tank zvaný Oktávia 
