Oslavenci, jenž kvůli zákeřné nemoci málem přišel o hlas, se už stoupnout před kameru nechce. Rád by se ukryl do ulity a už jenom odpočíval, jako to udělala světová herecká superstar Jack Nicholson (87), jehož je dvorním dabérem. A tak je pro hereckého barda jedinou motivací, aby se znovu postavil před kameru, syn David, hvězda seriálů Kriminálka Anděl nebo Stíny v mlze. Tak dobře se mu totiž se synem hrálo ve filmu Na střeše, Úsměvy smutných mužů nebo v seriálu Já, Mattoni!
Dobrý scénář
Švehlík má ale podmínku. Se synem si rád zahraje, ale... „Jen pokud se mi bude líbit scénář, to zdůrazňuju,“ říká. A zdali půjde o seriál nebo film, je už jedno. „Nelíbí se mi, když se pomlouvají seriály. seriál, když je dobrý scénář, režisér a herci. Za komunismu jsme měli skvělé seriály,“ komentuje herec. „Dnes jsou ale lidé nenároční a spokojí se s lacinou zábavou, proto jsou některé seriály tak zvláštní...“ přemýšlí Švehlík.
Švehlík řádně zapil premiéru filmu Na střeše: Domů se kymácel ze schodů, museli mu pomáhat! Marek Pátek
Dvě tajná přání
Co víc si k jubileu přát? Má kupu vnoučat, skvělé děti a báječnou manželku, která za ním stojí v dobrém i ve zlém. Rakovina se zatím po léčbě znovu neozvala, hlas funguje a tak zbývá jediné, vlastně poslední přání směrem k synovi – dostat s ním tu krásnou roli. A aby Nicholson zase něco natočil. To by Švehlík svůj charismatický chraplák uvedl v dabingovém studiu do provozu po letech skutečně rád.
Nejsilnější okamžiky loučení s Janem Kačerem (†87): Slib Prachaře, Bartoška v lóži a nekončící potlesk

Není přísný
Zdraví Švehlíkovi až na pár »stařeckých« neduhů slouží. Těší se z velké rodiny, v první řadě z manželky Florentiny, s níž je už úctyhodných 57 let. Spolu mají syna Davida, dcery Terezu a Andreu. Velkou radost mu dělá vnučka Sofie Anna Švehlíková (18), kterou má právě David s kolegyní Jitkou Schneiderovou (51). K herectví ji to táhne, zahrála si už v seriálech Specialisté nebo Extraktor. „Dědeček je zábavný a chytrý, ráda si s ním povídám. Všichni si myslí, že je přísný, ono to tak ale není,“ usmívá se Anna.