Rada pro rozhlasové a televizní nakonec došla k závěru, že text je zcela "košer". V písni se prý nezpívá "ukaž pí*u" ale "ukaž dýču". Co že to je ta DÝČA? Prý jde o dobový výraz pro diskotéku.
Autoři prý využili v písni Tepláky slovní hříčky, které na první pohled může znít jako vulgarismus, ve skutečnosti ale jde ale o slovní obrat, který žádná sprostá slova neobsahuje.
"Píseň Tepláky je autorské dílo, které je uměleckým vyjádřením autorů. V daném případě se jedná o autorské dílo, které neobsahuje nadávky ani vulgarismy," konstatovala Rada pro rozhlasové a televizní vysílání. Skupina Nightwork se tak nemusí bát žádného trestu.
TEXT PÍSNĚ TEPLÁKY:
Dáme si ping pong, fotbal a squash v modrejch teplácích jsi sportsman a posh
V partě seš kápo a respekt chceš mít nažehli pukypak příkladem všem můžeš hrdě jít
Můj sexy dance je hustej jak sving king of the disco!
Tak se kočko kolem mího těla viň
V černejch si Knightrider silný a fit
sehraná dvojka jako Michael a Kitt
Ref: Tepláková souprava gule dej si doprava
Tepláková souprava gule dej si doprava
V teplácích já, kráčím hrdě dál
v nich každý může zářit být módní ideál
Znám jedno místo tam tepláků ráj
je to dost blízko Ústecký kraj
Tam všichni lidé staré moudro znaj
ti co je nosí tak se jednoduše daleko líp maj
Chytni svou šanci a přidej se k nám
do roka a do dne všichni ji maj přísahám,
buď další z borců co tepláky maj,
všichni lidi co na tebe předtím srali pak na tebe daj.
Ref: Tepláková souprava gule dej si doprava
Tepláková souprava gule dej si doprava
V teplácích já kráčím hrdě dál
v nich každý může zářit být módní ideál.
Pojď sem kočko já jsem king u nás v Čechách trochu Sting
pojď sem ke mě vokaž se mně bejby
Ty víš jak umím hrát
já jsem dobrej kamarád
Roztoč koule, ukaž dýču já mám tě rád.
Hmmmmmm.... Tepláky.
