Markéta se s Glenem poznala, když jí bylo 13 let. Společně začali vystupovat o dva roky později.
Jejich romantický vztah se však zrodil až mnohem později, a to během natáčení filmu Once, v němž ztvárnili hlavní postavy. Právě tento snímek dvojici nejvíce proslavil, a to hlavně díky písni Falling Slowly, za níž získali v roce 2008 Oscara. „Náš vztah byl jakýmsi logickým vyústěním naší spolupráce. Udělali jsme spolu film, vyhráli Oscara, samozřejmě, že jsme jeden k druhému přilnuli,“ popisoval Hansard před lety.
Rok po získání sošky se ale jejich cesty, ať už hudební, ale i soukromé rozešli. Přesto byli dál ve spojení a zpěvačka nechyběla na jeho pohřbu, kde i zazpívala.
„Už jsou to čtyři týdny, co tu nejsi, a měsíc je zase skoro v úplňku. Jsem ve svém rodném městě a tahle fotka mě vrací do zlatých časů, které jsme spolu prožili. Kéž bychom si tuhle písničku mohli ještě jednou zazpívat společně,“ napsala na sociální síť a přidala společnou fotku.
Bolest ze ztráty milovaného člověka v ní stále je. „Našla jsem tuhle fotku nahoře a nemohla jsem odolat – musela jsem tě zase vidět na té terase,“ smutní Irglová nad fotku terasy, kde stojí Hansard.
