První, co dnes ráno udělali obyvatelé Londýna, bylo, že se podívali směrem k obloze. Bylo zataženo, ale liják se nespustil. Tradiční štěstí tedy z nebe nepršelo, snad ho Kate a William najdou v každodenním konání a své lásce. Když si říkali ANO, sledovaly je miliony očí. Obřadu se zúčastnili třeba fotbalista David Beckham, herec Rowan Atkinson nebo Elton John s přítelem.
V průběhu obřadu došlo podle britských novinářů k provinění se proti protokolu. Na Williamovi bylo znát roztrpčení. Kate působila naopak velmi uvolněně. Možná až příliš...
Pak následovala cesta kočárem do Buckinghamského paláce. Davy diváků se těšily, že William svou Kate políbí. Stalo se, ale bylo to hodně odbyté. Polibek trval maximálně vteřinu. Pak přišla ještě jedna pusa, ale opět to byla rychlovka. Něžnosti si manželé schovali asi na chvíle, kdy na ně nebude koukat půlka planety...
Den před svatbou šel za poddanými...
Princ William (29) včera nečekaně navštívil ty, kteří se chystali strávit noc před Buckinghamským palácem. V půl deváté večer si třásl rukama s davem, který mával a volal na prince: „Hodně štěstí!“ Princ se usmíval, ale na jeho tváři bylo znát pohnutí: „Jste skvělí, děkuji,“ děkoval davu.
VIDEO: Živý přenos ze svatby (video se může načítat až několik desítek vteřin)
Online přenos ze svatby Kate Middleton a prince Williama končí. Blesk.cz přeje hezký víkend.
Kate s Williamem opustili recepci v Buckinghamském paláci! Nasedli do Astona Martina, osmatřicet let starého auta prince Charlese, který byl svatebně vyzdoben balónky a nápisem "Novomanželé", a jeli do Clarence House. Vůz dostal Charles, Williamův otec, k jednadvacátým narozeninám. Kočár tak vyměnili za superbourák. Na cestu si Kate svatební šaty nechala, ale Will se z červené uniformy převlékl do méně nápadné. V Clarence House budou relaxovat před večírkem.
![To byla ale "královská jízda". Princ William s Kate na projížďce](https://1076101160.rsc.cdn77.org/static/images/thumbs/88/2/6/882659.jpg?EPA,%20Reuters,%20%C4%8CTK%5Esvatba "To byla ale "královská jízda". Princ William s Kate na projížďce")
Hostina je v plném proudu. Na čem si královská rodina a její hosté (dohromady jich je 650!) pochutnávají? Menu se skládá z krabího salátu, kachny s ovocnou omáčkou, křepelčích vajíček s nasoleným celerem, yorkshirského pudinku a hovězího masa s křenem. Celkově bylo jednadvaceti kuchaři připraveno deset tisíc předkrmů. Jako moučník se podávají čokoládové pralinky a rebarborový koláč. Svatební dort se skládá ze sedmnácti stupňů tradičního britského koláče, na němž je sušené a kandované ovoce. Zdobí ho okolo devíti set lledových lístků a kvítků.
A začínají se předávat svatební dary! Někteří svatebčani nesplnili přání novomanželů, kteří chtěli, aby se jim dary nedávaly, ale aby lidé raději poslali peníze na charitu, a přece jen nějakou drobnost přivezli. Například ruský prezident Dmitrij Medvěděv jim dal ozdobnou šperkovnici.
Bariéry u Westmisnterského opatství už byly odstraněny. Je vidět, že Britové mají vše perfektně zorganizováno. Za pár minut, až se vše uklidí, budou moct zvědavci nahlédnout dovnitř katedrály.
Během svatebního dne bylo v Británii zadrženo 43 opilých výtržníků.
"Bylo to krásné a dojemné. Škoda, že u toho Diana nemohla být. Byl to úžasný den," řekl Earl Spencer, bratr Williamovy zesnulé matky.
Libor Bouček: "Televize znovu opakují zpomalené záběry polibků Kate a Williama. Přijde mi to trochu zvrácené..."
Dav, který skandoval pod balkónem Buckinghamského paláce, se rozchází. Asi už lidem došlo, že se ničeho pikantího nedočkají. Půjdou určitě alespoň do hospod, kde sňatek oslaví.
Český roayalista Petr Nohel: Vnuk posledního českého krále (Karel I. 1916-1918) a teoretický následník princ Ferdinand má 14 let. Takže máme ještě pár let a možná stihneme takovu krásnou svatbu i na Pražském hradě! Jen se musí to té doby vrátit monarchie!
Libor Bouček: "Byl to polibek století! Byl ale decentnější, než se čekalo, ale myslím, že tohle je důkaz nemožnosti srovnání Kate s Lady Dianou. Diana v sobě měla daleko víc živelnosti. Catherine je už teď způsobilá být královnou, což znamená leckdy přehnanou důstojnost. Možná i díky tomuto postoji nebudou mít takové trable s bulvárem."
Reportér Blesk.cz z Londýna: "Po prvním polibku vzlétly všechny britské vlaječky do vzduchu a téměř zakryly oblohu. Po druhém polibku vzlétly do vzduchu stíhačky královského letectva a všichni se začali líbat a fotit se u toho. Moderátor v Hyde Parku zvolal Na zdraví novomanželů a všichni pozvedli ruce k nebi."
Zdroj: Youtube.com
Kate a William ješta mávají na rozloučenou a vcházejí zpět do paláce. Lidé pod balkónem ještě nevěřícně koukají vzhůru. Nemohou uvěřit tomu, že to bylo vše.
Novomanželé se políbili ještě jednou. Tentokrát pusa opět netrvala ani celou vteřinu! Kate a William se nějak upejpají. Dav a fotografové si určitě představovali větší show.
Nejvíce rozjařen vypadá bratr ženicha princ Harry. Drží se sestry Kate Pippy a šibalsky se usmívá. Asi už se nemůže dočkat večera.
Polibek trval jen okamžik! Zklamání pro davy. Novomanželé vypadali, že to chtěli mít co nejdříve za sebou.
Polibek trval tak půl vteřiny. Stihli to fotografové?
Novomanželé vycházejí na balkón. Mávají davu, mají stejné šaty jako na svatbě. Kolem nich se hemží příbuzní.
Kate a William už vyšli ven na balkón! Usmívají se a mávají rozjásanému davu stojícímu pod nimi. Za novomanželi se objevili i svatebčani včetně královny. Dav skanduje.
Za balkónovými dveřmi je vidět pohyb. Co nevidět vyjdou novomanželé ven.
Britské zpravodajské servery už spekulují, že princ Harry si velmi rozumí s Pippou - sestrou Kate. Hodně štěstí dnes večer, přejí mu titulky.
Před Buckinghamským palácem to vypadá jako v úle. Stojí tam neuvěřitelné množství lidí, kteří kvůli královské svatbě mají den volna v práci.
Bývalý slavný tenista Boris Becker odhaduje, že polibek prince jeho ženě na balkóně Buckinghamského paláce bude trvat 4 vteřiny.
Český roayalista Petr Nohel: Sňatek prince Williama a nyní již Catherine, vévodkyně z Cabridge dává britské monarchii naději na další generaci následníků. Pro nás české monoarchistiy byl tento sňatek zajímavý také tím, že se tím posílí i teoretický nárok na český trůn. Princ William je potomkem prvního českého knížecí páru a to v 38. generaci. Má tak nárok i na český trůn a po něm samozřejmě jeho děti, které jistě brzy přijdou.
Františka Čížková: Souhlasím s milým Liborem Boučkem - i pro mě jsou Pippa (sestra Kate) a Harry (bratr Williama) vítězové. A taky kývám obecně rozšířenému názoru, že osmiletá, trpělivostí ctižádostivé Kate tmelená známost je s největší pravděpodobností maximálně způsobilá dalšího, nyní už manželského rozvoje.
Až se novomanželé romanticky políbí na balkóně Buckinghamského paláce, bude následovat slavnostní oběd pro 650 lidí. Jídlo je placeno z kapsy královny. Večer se pak bude konat večeře a tancovačka pro 300 lidí. Ten už Alžběta II. neplatí.
A je to tady! Na hlavy nadšenců stojících venku před Buckinghamským palácem se spustil liják. Novomanželé stihli dojet kočárem jen tak tak.
Reportér Blesk.cz v Londýně: "Právě jsem dorazil do Hyde Parku. Je tu asi půl milionu lidí. Je to neuvěřitelné. Ale žádné konflikty nebo problémy tu nejsou. Moderátor burcuje dav, ve vzduchu jsou statisíce vlajek." "Je to úžasný, skvělá party, večer to hodně rozjedeme," řekl našemu reportérovi Otto, který přijel z Mnichova.
Libor Bouček: "Pár minut od políbení!! Jen doplním, že se podle protokolu políbit v opatství nesmí. A dokonce mám pocit, že polibek Diany a Charlese byl také proti protokolu, ale je jasné, že to dneska na balkóně proběhne."
Libor Bouček: "Dovolím si oponovat Františce, i když vím, že to asi pěkně slíznu. Volba Sarah Burton je skvělá! Mně se decentnost líbí…pro dnešek jsem ale módní analfabet, který svého času nosil světlé obleky…"
V Buckinghamském paláci už jsou všichni svatebčané. Pod slavným balkónem stojí nedočkavci, kteří se těší, až se nad jejich hlavami ve 14:25 poprvé po svatbě políbí Kate s Williamem.
Ondřej Höppner: Královna Alžběta II. je čiperka, z kočáru v Buckinghamském paláci vystoupila pěkně zčerstva, pouze ze schůdků jí lehce pomohl její manžel princ Philp. Před osmi dny bylo Alžbětě 85 let.
Přibližně za hodinu se novomanželé a nejbližší příbuzní objeví na balkóně. Princ zřejmě poprvé po svatbě políbí nevěstu.
Františka Čížková: Napětí jaké že to šaty nevěsta Kate obleče, patří minulosti. Z devětadvaceti skic prestižních návrhářů a s ohledem na to, že by měli býti Brity, si Kate vybrala model od kreativní ředitelky módního domu Alexander McQueen, Sarah Burton. Bohužel se netrefila. Svůj typ špatně odhadla. Celkový dojem postrádá šťávu, je aseuxuální. Matka Williama, Lady Di, svůj velký den na tomto poli zvládla svého času lépe - její róba byla co do romantiky, dramatičnosti, délky vlečky mnohem efektnější. A hlavně - Diana v ní byla sexy, i když cudně a nevinně. Omlouvám se Její královské výsosti Kate.
Františka Čížková: Už to všichni konečně máme, včetně nevěsty a ženicha, za sebou. Devětadvacetiletá dívka ze středostavovské rodiny a následník britského trůnu se stali manželi. Lidé, již od středy ve Westminsterském opatství kempovali, na chvíli se stali dobrovolnými bezdomovci, si užili dávku kýžené euforie. Bizarní modely s potiskem britské vlajky si ještě dnes nesundají. Půjdou v nich oslavovat do ulic. Nejspíš do ranního kuropění. Mimochodem v Londýně má být na osm set pouličních slavností na počest královských novomanželů.
Libor Bouček: "Počet televizních diváků dosáhl 2 miliard!!!! Pro 27letého Diccona, který to celé režíruje, slušný šlágr! To je na konec kariéry! Víc už přijít nemůže...!
Předpovědi deště se naštěstí nesplnily. Neprší. Kate a William tedy můžou jet otevřeným kočárem. Kate ale určitě užije dlouhý rukáv šatů. Vyloženě teplo tam určitě není.
Libor Bouček: "Časpis Vogue opět vítězí. Šéfredaktorka britské edice jako první doporučila Catherine šaty z módního domu Alexe McQueena!"
Libor Bouček: "Pippa a Harry jsou pro mě vítězové. Ono být druhým následníkem trůnu není nic jednoduchého, mnoho povinností... Ostatně i vztah Kate a Williama před dnešním slavnostním dnem byl označován za osmiletý vztah způsobilosti. Ale je to nádhera. Závidím příslušníkům commonwealthu. Britský deník The Sun výmluvně píše: What a Kate day!"
Kate a William míři do Buckinghamského paláce. Z kočáru mávají nadšeným davům. Lidé z celého světa přijeli novomanžele podpořit.
Davy jásají! Kate a William už opustili katedrálu a poprvé se ukázali veřejnosti jako novomanželé. Zvony vyzvánějí, fanfáry vyhrávají. Nevěsta a ženich nasedají do pompézního kočáru. Nejprve si ale William nasadil čepici a bílé rukavičky.
Libor Bouček: "Zdálo se mi, že nejvíc si obřad užíval princ Harry. William se nesmírně podobá otci. Zdá se mi, že ztratil kus svého šarmu. Jinak to bylo neskutečně romantické. Oceňuji i televizní přenos a množství kamer. Tohle zřejmě zažijeme znovu až za 30 let.."
Kate s Williamem už jdou ven. Procházejí uličkou katedrály. Když míjeli královnu Alžbětu II., Kate u ní udělala pukrle jako slušně vychovaná dívka. S vlečkou nejdřív pomohla nevěstě její sestra Pippa, pak už šaty musela Kate zvládnout sama.
Reportér Blesk.cz z Londýna: "V ulicích je naprostý chaos. Všechno je ucpané. Postranní ulice jsou uzavřené. Všude je policie, která tam lidi nepustí. Projít se dá pouze hlavními ulicemi, které jsou totoálně plné. Milion lidí se chce teď dostat k Buckinghamskému paláci, kde si novomanželé dají první polibek. Ale dav se už téměř ani nehne."
Mamince nevěsty Carole dojetím neukápla ani jedna slza! Že si její dcera bere za manžela britského prince, jí asi k pláči nepřišlo.
Po několika modlitbách celá katedrála opět stojí a zpívá britskou hymnu Bože, ochraňuj královnu. Jediný, kdo ani neotevřel pusu, byla Alžběta II.
Britská média rozluštila, co za slova pošeptal William své princezně těsně předtím, než složili manželský slib. "You look beautiful," (Vypadáš překrásně) řekl William Kate, když si z obličeje zvedla závoj.
Proč si Kate a William ještě nedali první manželskou pusu? Nezapomněli na to, jen se podle pravidel nemohou políbit před knězi. První polibek tedy asi proběhne až na balkóně. Zatím jsou všichni v katedrále a modlí se.
Ondřej Höppner: Nutno přiznat, že kadeřníci odvedli u Williama skvělou práci. Zatímco včera večer, když se byl pozdravit s davem, měl viditelnou pleš, dnes má kštici hustou všechna čest.
Řeč pronáší londýnský biskup Richard Chartres. Říká, že dnes je radostný den. Prý ukazuje, že jsou lidé ze všech kontinentů schopni spojit se. Tvrdí, že tento den je dnem naděje.
Ondřej Höppner: Kamery ukazují zpívajícího Eltona Johna, je rozcuchaný, ale s přítelem po boku. Elton John je autorem slavné písně pro Dianu Candle in the Wind. Proslov má bratr Kate James, jehož kravata je hodně nakřivo.
Františka Čížková: Na svatbu Williama a Kate byli pozváni i králové, jejichž trůn je pomyslný, dějinami semletý. V lavicích westminsterského chrámu například usedl i korunní princ dnes zaniklého království Jugoslávie, Alexander (britská královna je jeho kmotrou). Mezi další, světu neznámé šlechtice patří i rumunský král Michael, ale i kontroverzní, několikrát ženatý svazijský král Mswati III. z Afriky.
Komentátoři se shodují, že se během obřadu odehrála nějaké chyba proti protokolu. Zatím není jasné jaká. Princ prý vypadal deprimovaně.
Bratr Kate Middleton James pronesl řeč, ve kterém nevěstě a ženichovi radil, jak se mají ve svazku manželském chovat. Po jeho projevu, při které se na sebe novomanželé zamilovaně usmívali, se Westminsterským opatství opět rozezněly hlasy chorálu. Zní skladba od Johna Ruttera, která byla složena speciálně pro tuto příležitost.
Po skončení slavnostní přísahy se katedrálou opět rozezněl zpěv.
Kate svoje "I DO" pěkně pípla. Mohlo to být hlasitější.
Ondřej Höppner: William to zvádá super. Kate také. Harry se trochu nudí. Možná teď Williamovi běží hlavou, jaké to bylo na koleji, všechny ty snídaně.
Kate a William už si řekli I DO (Beru si). Tatínek Kate předal dceru britskému princi Williamovi. Navzájem si řekli slib. Kate byla asi hodně dojatá. Bylo ji sotva slyšet. Při nandavání prstýnku došlo k menším potížím. William nemohl dlouho šperk nevěstě nevléknout. William prsten nedostal. Je to tedy stejné, jako u jeho otce, prince Charlese, ten se také vzdal prstenu. Po nandání prstenu poklekli a byli prohlášeni za muže a ženu.
Započal obřad. V celé katedrále je napjaté ticho. Po otázce canterburského arcibiskupa, zda je někdo proti svazku, nikdo ani nemukl.
Když Kate přicházela katedrálou k oltáři, kde na ni čekal princ William, jeho mladší bratr, který mu jde za svědka, Harry po své nastávající švagrové dost mlsně pokukoval. Když Kate stanula po snoubencově boku, William se zálibným úsměvem něco řekl. "Moc ti to sluší, jsi krásná!" Byla to tahle slova? William i Kate mají na tvářích blažený úsměv. Zamilovanost z nich jen čiší.
Katin otec už nevěstu dovedl k oltáři k Williamovi. Kate se táty nechce pustit a stále ho drží za ruku, ale na Williama se usmála. Asi se tedy nestane nevěstou na útěku. Celá katedrála včetně Kate, Willa a královny Alžběty II. zpívá. Text čtou svatebčani ze sborníků.
Františka Čížková: "Řádná studentka, která se hvězdně vdává za příkladného manžela, úsměvy, nejistý pohled. Tvář Kate jasně napovídá, jakou směs protichůdných pocitů prožívá. Lépe na tom není ani její otec, pohledům celého světa vystavený letecký dispečer."
Obřad začal! Po boku Williama jde Harry. Bratři si po cestě k oltáři povídají. Zpívá chorál a hrají varhany. Kate se pomalu blíží k nim. Její tatínek se tváří velmi pyšně. Celá katedrála v úžasu stojí. Za vlečkou nevěsty cupitají roztomilé družičky. Cesta uličkou se zdá být nekonečná.
Rozezněly se zvony. Kate už je vevnitř! Jen pár kroků jí chybí, aby si splnila sen a stala se Williamovou ženou.
Kate už vystoupila z auta. Z vozu jí pomohla sestra Pippa, která jí i drží vlečku. Kate naposledy mává davům a míří do katedrály. Její šaty jsou jednoduché, ale krásné.
Libor Bouček: "Obřad pomalu začíná a já jsem na generálce Miss Plzeň. Ještě že mám v iPadu televizi..."
Kate jede Rolls-Roycem a usmívá se na šílející davy. Tato cesta jí změní život.
Františka Čížková: Matka Kate, paní Carole Middelton, která prosperující rodinnou firmu jako letuška na mateřské založila (vydělala už jmění čítající několik miliónů liber), je už na místě. Nevěstu přiveze, jak zvyklost žádá, otec. Kostýmek paní Carole je velmi decentní a totéž lze očekávat od outfitů celé rodiny nevěsty. Jejich pozice příliš záviděníhodná není a britský tisk jim dá čas od času na vědomí jejich neurozenost a mezery ve znalosti etikety, z nichž vznikají trapasy. Fakt, že na veselku dcery přispěli třemi milióny korun, nikdo příliš nebere...
Do katedrály vcházejí družičky a Katina sestra Pippa. Všechny jsou oblečené ve světlých, jemných šatech. Děvčátka jsou jako květinové děti - mají na hlavách uvité věnečky z květin.
Kate už jede! Právě nasedla do auta. Jaké má tedy šaty? Jsou bílé, krajkové a s dlouho vlečkou a velkolepým závojem. Do vozu jí muselo pomáhat několik lidí a šaty kolem ní poskládat. V rozpuštěných vlasech má diadém. Kate mává nadšeným fanouškům, kteří obklopují celou trasu z hotelu Goring, odkud vyjíždí, až do Westminsterského opatství, kde se provdá za prince Williama.
Královna Alžběta II. přijela a vítá se s opaty a děkany. Při jejím příchodu do katedrály zazněly slavnostní famfáry. Po pár slovech s církevními hodnostáři se políbila se snachou Camillou. Vzala ji už na milost, nebo to bylo jen formální?
Reportér Blesk.cz z Londýna: "Dav skanduje na záchranáře, kteří stojí ve výhledu, aby ustoupili. Pár jich nakonec ustoupilo a dav jásá."
Přijela už i španělská královská rodina - královna Sofia, korunní princ Felipe a jeho manželka Letizia. Kde je ale král Juan Carlos?
Britská královna Alžběta II. už vyjela z Buckinghamského paláce a míří na vnukovu svatbu! Na Williamův velký den zvolila žlutý kostýmek s malým kloboučkem téže barvy. Usmívá se na všechny strany.
Do opatství se sjíždí britská královská rodina. Všichni mají na autech korunky. Mezi přijíždějícími je i Williamův táta Charles s chotí Camillou, která se u královny Alžběty II. netěší zrovna velké oblibě.
Libor Bouček: "Maminka Kate má na sobě šaty od Catherine Walker. To byla oblíbenkyně Lady Diany. Harry vypadá fakt dobře!"
V opatství Westminster jsou už i matka Kate Carole a bratr James. Katina maminka zvolila elegantní béžový kostýmek, který doplnila širokým kloboukem. Je vidět, že ví, co se patří.
Reportér Blesk.cz z Londýna: "Lidé naprosto blázní. Nikdo neví, kdo se kde objeví, odkud kdo přijede. Panuje tu zmatek, ale moc dobrá nálada. Lidé jsou šťastní. Všude jsou vlaječky. Všichni fotí, ale neví vůbec co. Ale nevadí jim to."
Přítelkyně prince Harryho Chelsy Davy má béžový klobouk, oblékla si smaragdové šaty, které odhalují její ramena. Pocházejí z dílny italské návrhářky Alberty Ferretti.
Libor Bouček: "Módním králem je pro mě zatím David Cameron. A už to začíná"!
Princové William a Harry už prošli dlouhou uličkou a stojí u oltáře. Za půl hodiny tudy půjde nevěsta Kate Middleton. Jaké bude mít asi šaty? Tato otázka pálí lidi z celého světa už několik dní. Mezitím ale docházejí poslední hosté. Přicházejí králové z různých koutů světa. Královna Alžběta II. ještě nedorazila.
Princ William už je uvítáván v opatství. Vypadá nervózně. Jeho bratr Harry naopak trochu znuděně. Asi už se těší na posvatební večírek.
Ve Westminsterském opatství už se usazují i Guy Ritchie a Rowen Atkinson alias Mr. Bean. Připraví si slavný komiks nějakou legrácku?
Princ William už jede! Vyrazil z Clarence House a míří v autě s korunkou na střeše do opatství, kde si za pár minut vezme za manželku svou životní lásku Kate Middleton. Oblečen je švihácky do červené uniformy. Davy stojící kolem šílí.
Událost roku si nenechala ujít ani australská premiérka Julia Gillard. Pro den, který se zapíše do britských dějin, zvolila model v broskvové barvě.
Františka Čížková: "Fotbalová legenda, sir David Beckham a jeho těhotná choť Victoria, z níž se postupem času stává uznávaná návrhářka, opět potvrdili pověst dokonale sladěného, stylového páru s velmi dobrým citem pro oděv. On zvolil cylindrem korunovanou klasiku hodnou noblesního aristokrata. Ona se mu nadčasovým (nikoli nudným) outfitem přizpůsobila. Střízlivě elegantní, volným střihem graviditu maskující šaty rafinovaně oživila koketním bonbónkem na hlavě plus hladkými lodičkami s podpatkem, jehož výška fascinuje."
Český roayalista Petr Nohel: Princ William je kromě britských dynastií také potomkem dalších evropských rodů, mimo jiné i českých králů. Mezi jeho předky patří např. Václav II., Přemysl Otakar II., sv. Ludmila, ale také třeba Jiří z Poděbrad. Stejně jako všichni současní evropští princové je také potomkem Karla Velikého, který obnovil Císařství římské.
Do Westminsterského opatství dorazil už i britský premiér David Cameron s manželkou Samanthou. Ta se stala jednou z dam, které si na hlavu neposadily pestrobarevný klobouk. Tradiční pokrývku hlavy vyměnila za velkolepou sponu, která klobouk pouze připomíná.
Libor Bouček: "Kate má 51 minut na to si to ještě promyslet. Ale už není cesty zpět zřejmě. To si neumím představit."
Libor Bouček: "Už dorazil i Elton John s Davidem Furnishem. Oba dva mají pod sakem vestu. Dneska moderuju dvě akce. Ráno jsem ji taky zvažoval. Jak si to mám vyložit?! :) Elton má fialovou kravatu..."
Libor Bouček: "Na Evropě 2 začne od 11 hodin rozhovor o svatbě s Janou Ciglerovou. Maximální podrobnosti o Middletonovic rodině a mnohem víc!"
Na místo svatby dorazil už i bratr zesnulé lady Diany Earl Spencer se svou snoubenkou, kanadskou charitativní pracovnicí Karen Gordon. Jak jsme již informovali, pár nebude sedět mezi královskou rodinou, ale přes uličku u Middletonů.
Libor Bouček: "Hudbu, která zazní na obřadě, vybírali snoubenci sami a spolu. Pro nevěstu bude znít žalm 122 od skladatele Parryho. A mimochodem, Pippa připravila na večer diskotéku s překvapením. Jdu zjistit, co to bude... "
Libor Bouček: "Jak jsem psal, Františko, vysvětlení pro Beckhamovu přítomnost je jasné - William je šéf anglické fotbalové asociace."
Přípravy vrcholí. Už jen hodina a deset minut a Kate se stane Williamovou ženou!
Reportér Blesk.cz z Londýna: "Jedna slečna vylezla na telefonní budku, aby lépe viděla. Vzbudila nadšení přihlížejících. Začali jí tleskat. V okamžiku však přispěchali policisté, kterých jsou v davu stovky, a donutili ji slézt."
Reportér Blesk.cz z Londýna: "Hodinu a půl před začátkem a atmosféra by se dala krájet. Na metru čtverečním jsem se 4 lidmi. Lidé procházejí a marně hledají místa. Na ulicích se rozdávaly papírové teleskopy - kukátka jako v ponorce. Vedle mě si chlapi krátí čas klábosením o britském Talentu."
Nejužívanějším z titulů prince Charlese je „Prince of Wales“, jak je znám po celém světě. Zde se ale zároveň v češtině dělá nejvíce chyb, když se tento titul mechanicky překládá jako princ z Walesu. Správný překlad tohoto titulu zní kníže z Walesu, což je dáno tím, že anglické slovo „prince“ znamená jak princ tak kníže; proto je nutné správný význam jeho užití odvozovat z příslušného kontextu. Princ je označení příslušníka vládnoucí nebo dříve vládnoucí rodiny. Z toho pohledu je Charles princem britským, protože je synem britské královny. Zároveň mu byl ale královnou v roce 1958 udělen titul kníže z Walesu, tedy v originále „Prince of Wales“.
Do katedrály dorazil David Beckham s manželkou Vitoriou. Dav nadšeně skanduje. Beckham je ve tmavém obleku, v ruce má cylindr, na klopě rudou medaili (kříž), šedou kravatu uvázanou na límec. Victoria je v černém, má velmi legrační klobouček, malý a trochu na stranu, trčí z něj jakási spirála.
Františka Čížková: Milý Libore Boučku, to že manželé Beckhamovi jdou pouze na obřad, slavnostní oběd plus recepci vynechají a raději budou s rodinou, mě sice příjemně šokovalo, ale já je chápu. Pro mnohé royalisty je jejich účast (stejně jako jiných popíkových celebrit) trnem v oku. Proboha, co má dělat fotbalista ve Westminsterském opatství na královské svatbě století, ptají se a zároveň dodávají, že monarchie upadá.
