Loupež v přímém přenosu

Tohle je jejich recept: Dva muži na motorkách přijedou za bílého dne k výloze londýnského zlatnictví, jeden rozbije kladivem výlohu, ukradne vystavené šperky a opět nasedne. Druhý vzápětí přidá plyn a oba zmizí. Šlo to lehce, tak se zloději po měsíci vydají na další lup, úplně na stejné místo. Podruhé však pohotový chodec mačkal spoušť fotoaparátu... Centrum Londýna je plné lidí. Procházejí se, nakupují nebo spěchají do práce. A pak se to stane. Před výlohou známého zlatnictví Kutchinsky's zabrdí silný motocykl s dvěma muži. Spolujezdec seskočí a kladivem udeří do výlohy. Střepy rozbitého skla a alarm vyděsí kolemjdoucí k smrti. Muž sbalí šperky v hodnotě zhruba 28 miliónů korun, naskočí na motorku oba zloději jsou v prachu. Jako by se po nich zem slehla. Přihlížející jen lapou po dechu. Jenže za měsíc se oba zloději objeví úplně na stejném místě a tentokrát "otočí" vzácné drahokamy. Podruhé však spadla klec. Náhodný chodec bleskurychlé přepadení nafotil. Policie objevila motorkářské oblečení a přilby, které lupiči zahodili. Vůbec si přitom neuvědomili, že za sebou zanechávají genetické otisky. Podle DNA tak mohli policisté bez problémů vypátrat známé firmy podsvětí Marka Needhama a Troye Benjamina. Oba teď stojí před soudem. Po kořisti se však slehla zem...