Zábava na osm? Křížovka! V novinách je luštíme 100 let. Troufněte si na první

V neděli 18. ledna 1925 mrzlo. Čechoslováky ale rozžhavila novinka v denním tisku. Lidové noviny vydaly první křížovku v podobě, jak ji známe i dnes. Přestože už jsme pro ni měli český název – slovo křížovka jako první použil časopis Besedy lidu v roce 1903 – novinku vydaly noviny jako Criss-Cross Puzzle, pod anglosaským termínem. „Jakže, že bych já, slavný Karel Čapek, tohle nerozřešil ve dvou minutách? Nuže, po dvou hodinách divého zápasu jsem se právě nyní vzdal, zničen na duchu i na těle...“ psal nešťastný literát (†48) své přítelkyni, když čtverečkový kvíz svisle a vodorovně okusil. Od té doby se Češi a Slováci proluštili na špici mezi národy, které propadly písmenkovým hádankám. „Lidé rádi testují své znalosti. A tohle je skvělý způsob, jak si procvičit mozek, pobavit se a dozvědět něco nového,“ říká vedoucí editorka BLESKmobil Křížovek Kateřina Baranová. Troufnete si i vy na historické luštění?

Luštění nás baví a v novinách jsme křížovkám začali přicházet na kloub před 100 lety. | Blesk – Midjourney AI, idh

Čapka učitelky z Modřan

První česká hádanka vůbec vyšla už v roce 1899. Učitelka Mlada Antošová z Modřan vydala svou Čapku z písmen ve Sborníku hádanek Zlaté Prahy. „Já zavedla jsem po způsobu francouzském čtvercovku se slovy rovně a svisle nestejnými,“ představila ji. Mezi desítkami tvůrců křížovek v té době nechyběli úředníci, hostinští, zlatníci, lékaři – lidé různých oborů, věku a vzdělání.

Luštili už v Pompejích

Nejstarší křížovkou je údajně nápis odhalený v ruinách Pompejí, zaniklém antickém městě Herkulaneum, které v roce 79 n. l. pohřbil sopečný popel. Koncem 1. století do kamene kdosi vytesal dodnes používanou čtvercovku, jež má při vodorovném i svislém čtení shora i zdola stejné znění. Výrazy SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS, v překladu dle odborníků „sedlák Arepo pracuje s pluhem“, ukrývají slovo TENET. To dnes překládáme jako ZÁSADA, ale historikové se domnívají, že konkrétní nápis mohl mít význam Bůh ovládá vesmír.

Nejstarší křížovkou je údajně nápis odhalený v ruinách Pompejí. | Roman Historique Fr

Víte, že... • ...první novinová křížovka vůbec vyšla 21. prosince 1913 v deníku New York World? Vytvořil ji Arthur Wynne (†73) z anglického Liverpoolu. Měla tvar kosočtverce a nazvali ji word-cross, z toho vzešlo spojení crossword, tedy křížovka.

Doslovný přepis Lidovek: Jak ji představili?

Criss-Cross puzzle Pod tímto poněkud groteskně znějícím jménem ujal se v anglosaských zemích nový druh hádanky a hlavolamu, který se stal po mah-jongu nejoblíbenější zábavou anglické a americké společnosti. Criss-cross znamená v angličtině křížky, jimiž se podepisují negramotní. V anglickém hádankářství se tím označuje hádanka, v níž je danou soustavu čtverečků vyplniti písmenami tak, aby vodorovně i svisle – tedy »křížem krážem«, chceme-li se zvukově přiblížiti slovu criss-cross – dala řadu slov předem určených. Jde tu v základě o naši čtvercovku, jenže mnohem složitější a ztíženou tím, že se neudávají písmena, jimiž jest čtverec vyplniti. Nejlépe se však věc pochopí na příkladu.

Narcius i Napoli vyběhli poprvé před 40 lety. Od těch dob baví miliony lidí!

Uvádíme tudíž jednu takovou křížovou čtvercovku, která na devíti řádcích skrývá 33 slov. Vodorovné řádky označíme číslicemi, svislé velkými písmenami podle abecedy. Černé čtverečky znamenají konec slova a dobrá křížová čtvercovka vyžaduje, aby byly uspořádány pěkně symetricky. Tu a tam se stane, že se ocitne jedna písmenka mezi dvěma čtverečky, k té se tedy při výčtu významů nepřihlíží, ježto jednohláskových slov téměř nemáme. Obvyklou hádankářskou licencí pak jest, že se nepřihlíží k délce samohlásek; vodorovně čtena může být krátkou a při svislém čtení ji považujeme za dlouhou nebo naopak. Jako úkol vypadá tedy taková křížová čtvercovka takto:...

Troufnete si na křížovku, která 18. ledna 2025 slaví 100 let? | AR: Lidové noviny

Úkol 1.

(*řešení najdete pod článkem)

1. Mužské jméno; stav obilí. 2. Označení zvuku; výraz nejistoty. 3. Předzvěst bouřky; turecké jméno. 4. Předložka; vojenský houf; tón. 6. Zkratka pro minci; doba; míra plošná. 7. Projev radosti; moravská řeka. 8. Doba; předložka. 9. Vyhynulý národ; přezdívka strážníků.

A. Ovzduší. B. Šlechtic; polské město. C. Ženské jméno; pytlácké náčiní. D. Zkratka pro minci; zápor. E. Mužské jméno. F. Část vozu; zájmeno. G. Anglické křestní jméno; část nádoby. H. Mohamedánské jméno; národnost. CH. Pražská čtvrť.

Z tohoto seznamu hledaných slov vidíme, že na řádce může býti jedno slovo (řádka A, nebo E) nebo dvě (1., 2., B...) nebo tři (řádka 4. a 6.). V angličtině, kde je množství slov jednoslabičných, dělají s oblibou rozměrné criss-cross puzzles, kde bývá i pět i více slov na řádce a celá čtvercovka pak skrývá třeba několik set výrazů. Podmínkou dobré hádanky však je, aby kromě symetrického uspořádání šel aspoň jeden řádek přes celý čtverec, jako v tomto případě řádek A. a CH. Jinou podmínkou je, aby slova byla v sebe vevázána, navzájem souvisela; bylo by totiž velmi lehké rozděliti celý čtverec černými ploškami v několik čtverců menších, které by se mohly řešiti jako samostatné čtvercovky starého typu. Takové správné spojování jednotlivých skupin vidíme na příklad na řádce 3., kde konec prvého slova je začátkem slova pro řádku D., jehož závěr je zároveň začátkem druhého slova na řádce 4.; střed tohoto slova je pak začátkem řádky E. a konec se shoduje s koncem slova na řádce F. Tyto věci se však nejlépe poznají na rozluštění, jež tuto přinášíme.

„Co po nás chceš, ucho?!“ Trezorové ikony se diváci dočkali před 35 lety

Řešení křížovky: Rozluštění úkolu 1.

1. alan; osev. 2. ton; asi. 3. mrak; oman. 4. od; roj; do. 6. fl; noc; ar. 7. evoe; odra. 8. rok; nad. 9. avar; boby. • A. atmosfera. B. lord; lvov. C. ane; oka. D. kr; ne. E. oto. F. oj; co. G. sam; dno. H. esad; arab. CH. vinohrady.