Petra Paroubková už zas překládá! S firmou sekla kvůli nemoci
Petra Paroubková (46), manželka expremiéra Jiřího Paroubka (63), už je zase jen překladatelkou. S firmou sekla kvůli nemoci.
Před osmi lety byla Petra Paroubková Petrou Kováčovou a živila se jako tlumočnice a překladatelka. Díky této profesi také poznala tehdejšího šéfa ČSSD Jiřího Paroubka, který byl v té době ještě ženatý, ale se svou manželkou se později rozvedl a začal vztah s ní.
Mezitím se Petra stala manželkou, matkou dcery Margarity a také se vrhla do podnikání. Stala se spolumajitelkou nakladatelství Columbus. Jenže svůj podíl ve firmě nedávno prodala a vrátila se ke kořenům. Nyní překládá anglické, ruské a řecké texty.
„Kvůli zdravotní situaci jsem od února na dlouhodobé zdravotní dovolené. Nemohla jsem se firmě plně věnovat,“ řekla deníku Aha! Petra.
Manželka expremiéra v únoru prodělala krvácení do mozkové pleny a strávila 2,5 týdne v nemocnici. Příčina krvácení je vzhledem k věku a životnímu stylu záhadou. Petru však po incidentu stále trápí krátkodobá paměť, a tak ji musí neustále trénovat.
„Musím paměť cvičit. Učím se zpaměti telefonní čísla, snažím se dělat sudoku a křížovky. Píšu si seznamy, abych na něco nezapomněla. S překládáním problém nemám, to je dovednost, kterou jsem měla dobře natrénovanou předtím, než jsem onemocněla,“ tvrdí deníku Aha! Paroubková.
Ja Petře držím palce! Ať zdravicko slouží !! Je tady ještě její dcerka která ji bude hodně dlouho potřebovat!
