Petra Paroubková už zas překládá! S firmou sekla kvůli nemoci

Před osmi lety byla Petra Paroubková Petrou Kováčovou a živila se jako tlumočnice a překladatelka. Díky této profesi také poznala tehdejšího šéfa ČSSD Jiřího Paroubka, který byl v té době ještě ženatý, ale se svou manželkou se později rozvedl a začal vztah s ní.

Mezitím se Petra stala manželkou, matkou dcery Margarity a také se vrhla do podnikání. Stala se spolumajitelkou nakladatelství Columbus. Jenže svůj podíl ve firmě nedávno prodala a vrátila se ke kořenům. Nyní překládá anglické, ruské a řecké texty.

Petra Paroubková z Řecka: Výběry z bankomatů se ještě omezí, hoteliéry čeká krutá zima

„Kvůli zdravotní situaci jsem od února na dlouhodobé zdravotní dovolené. Nemohla jsem se firmě plně věnovat,“ řekla deníku Aha! Petra.

Manželka expremiéra v únoru prodělala krvácení do mozkové pleny a strávila 2,5 týdne v nemocnici. Příčina krvácení je vzhledem k věku a životnímu stylu záhadou. Petru však po incidentu stále trápí krátkodobá paměť, a tak ji musí neustále trénovat.

„Musím paměť cvičit. Učím se zpaměti telefonní čísla, snažím se dělat sudoku a křížovky. Píšu si seznamy, abych na něco nezapomněla. S překládáním problém nemám, to je dovednost, kterou jsem měla dobře natrénovanou předtím, než jsem onemocněla,“ tvrdí deníku Aha! Paroubková.