Předlohou k divadelní hře Lee Halla byl úspěšný film Shakespeare in Love z roku 1998 natočený podle scénáře Toma Stopparda a Marka Normana. "Snímek přijali diváci s obrovským nadšením, celosvětově vydělal téměř 300 milionů dolarů a získal kromě jiných cen sedm Oscarů. Proto je až zarážející, že adaptace na divadelní hru čekala na svůj zrod tak dlouho, její premiéra se konala až v roce 2014 v londýnském Noël Coward Theatre," uvedla dramaturgyně Jana Uherová.
Hra vypráví o Williamu Shakespearovi, kterému se nedaří psaní hry na objednávku. Nečekaná láska k Lady Viole však vyvolá gejzír inspirace a navzdory všem překážkám i časové tísni vzniká nesmrtelné dílo Romeo a Julie. Viola je nejen půvabná, ale i odvážná, její nadšení pro divadlo ji přiměje ucházet se o roli Romea a zkoušet ji v mužském přestrojení, a to v době, kdy všechny ženské postavy hrávali výhradně muži. Láska Violy a Williama však netrvá dlouho, ji čeká domluvený sňatek s nemilovaným mužem a jeho další práce.
Děj je z větší části smyšlen, přesto vychází i z osudů reálných historických postav. Na jevišti se vedle alžbětinských dramatiků Marlowa a Webstera také objevuje herec Ned Alleyn, herec a impresário Richard Burbage či divadelní podnikatel Philip Henslowe, a nakonec i královna Alžběta I.
Vedle hlavních postav v komedii účinkují Josef Pejchal, Petr Dohnal, Jindra Janoušková, Jiří Kalužný nebo Zdeněk Rumpík a Ladislav Špiner. Rekordní množství dobových kostýmů do pardubické inscenace navrhl Roman Šolc, scéna je z dílny Ivo Žídka, choreografii připravila Petra Parvoničová a šermířské souboje s herci nazkoušeli Kamil Hozák a Lukáš Kratochvíl.
