New York: Nehoda, která vyděsila svět

Byla to nehoda. Slovo, které je příliš slabé, než aby vyjádřilo katastrofu amerického airbusu ve čtvrti Queens. Přesto tento výraz je oficiálním zhodnocením toho, co se stalo. Záznam rozhovoru posádky letadla, které havarovalo tři minuty po startu, jednoznačně vylučuje teroristický čin. "Na záznamu nebylo nic neobvyklého, například hlasy jiných osob, co by nás mohlo vést k závěru, že by šlo o něco jiného, než o prostou nehodu," uvedl včera mluvčí Amerického úřadu pro bezpečnost dopravy. Při neštěstí zahynulo 269 lidí, z toho devět na zemi. Hrůzu z masakru zesiluje zjištění, že pět pasažérů byly malé děti, které neměly vlastní místo. Kusy leteckého motoru v probořené garáží, trosky letounu roztroušené v délce pěti kilometrů, sloupy kouře, které stíní slunce, a pach spáleného i nespáleného benzínu - takový byl včera obraz na Rockaway Beach v newyorském Queensu. "Slyšel jsem rachot, rychle jsem sebral rodinu a uprchl," prohlásil pro místní televizní stanici usedlík, který pozoroval katastrofu z dálky. Jiní takové štěstí neměli. Kovové úlomky provrtaly střechy, pobořily stěny lehce postavených domků. Palivo, které pilot duchapřítomně vypustil před pádem, zamořilo vzduch a jeho zbytky po nárazu podpálily domy ve třech ulicích. Část se zřejmě dostala do kanalizačního systému. Další z usedlíků John Baxter uvedl, že motor zasáhl částečně pokoj, v němž spal jeho synovec. "Náraz motoru hodil jeho, jeho manželku a děti na zem na všechny strany," vyprávěl ještě šokovaný Baxter. "Jednou se to muselo stát," konstatovala na televizní kameru starší paní. Letiště totiž leží na kraji moře vedle hustě obydlené části newyorského Queensu.