Toto není film. Peklo začalo.

New York se svíjí v agónii. Nevinní lidé v něm umírají, aniž by dostali aspoň tu nejmenší šanci spasit holé životy. Světové obchodní centrum, chlouba lidského umu a odvahy, je v troskách. Ulice se mění v provizorní ošetřovny, doprava i telefonní sítě zkolabovaly. To vše v kulisách valícího se dýmu, řevu hasičských sirén, křiku a pláče raněných. Podobná situace je ve Washingtonu a dalších městech. I hlavní město Spojených států krvácí z mnoha ran. Američané už vědí: tohle není film, tohle opravdové válečné peklo.