„Evropa nás dala do izolace.“ Britové řeší paniku kvůli novému covidu a zákazům cestování
Titulní strany britských novin se v pondělí věnují především dopravním omezením, která vůči Spojenému království zavedly mnohé evropské i mimoevropské státy kvůli nové mutaci koronaviru SARS-CoV-2, jež se šíří na jihu Anglie. „Evropa zavřela Británii dveře,“ stojí v titulku deníku The Times. Noviny Metro, které dostávají cestující zdarma například ve vlacích, v metru či na letištích, napsaly, že „Evropa umístila Spojené království do izolace“. A bulvární The Sun dokonce formou slovní hříčky napsal, že „Francouzi nemají slitování“.
The Sun využil podobnosti francouzského slova děkuji (merci) a anglického výrazu pro slitování (mercy) poté, co Francie kvůli nové mutaci koronaviru uzavřela své hranice pro nákladní a osobní dopravu z Británie.
Podle bulváru dopravní omezení mezi Brity vyvolávají velké obavy, že selže zásobování obchodů jídlem a zbožím. Britský ministr dopravy Grant Shapps naopak v neděli ráno Brity ujišťoval, že jídla a léků bude dostatek.
The Guardian napsal: „Státy zakazují cestování z Británie, zatímco nový kmen viru nabývá na síle.“ Zpráva mimo jiné poukazuje na pozastavení letecké a trajektové dopravy. The Daily Telegraph tvrdí, že cestovní omezení, která vůči Spojenému království zavedly další evropské země, narušilo cestovatelské plány 250 000 Britů.
Britská média: Evropa umístila Spojené království do izolace
„Nemocný muž Evropy,“ stojí na titulní straně bulváru Daily Mirror. Zpráva je doplněna fotografií premiéra Borise Johnsona v čepici s motivem britské vlajky. Podle listu ostatní státy jednaly ve strachu, že se zmutovaný kmen viru šíří v Anglii nekontrolovatelně.
„Evropa umístila Spojené království do izolace,“ poznamenává deník Metro s tím, že nová vysoce nakažlivá mutace koronaviru za týden ve Spojeném království zvýšila přírůstek nakažených o 51 procent. Podobný titulek má také list The Times, který píše, že „Evropa zavírá Británii dveře“.
Bulvár Daily Mail předpovídá příšerné Vánoce a poukazuje na varování ministra zdravotnictví Matta Hancocka, že přísná protikoronavirová opatření mohou trvat ještě měsíce. Podle nejmenovaného vládního zdroje není vyloučeno, že britská vláda zavede celoplošnou uzávěru, protože k rychlému šíření zmutovaného viru mohou přispět lidé, kteří vycestují z Londýna a jihovýchodní Anglie do jiných částí země.
jak do izolace ? jen začal Brexit