V zápisech o utkání stojí jeho občanské jméno Tarciso Rogério Pereira. Ale každý jej zná spíš pod fotbalovým pseudonymem. Olomoucký špílmachr MELINHO (25) vyrostl ve hvězdu ligy! Nejen před týdnem na Letné ukázal, kolik jeho země chrlí do světa výborných hráčů. "Chci v Olomouci fotbalově růst a sním pochopitelně o velkém klubu," netají se svými plány. Zatím stačil ohromit zdejší scénu, odskočit si domů oženit se a zvyknout si. Třeba na zimu. Kolik toho už umíte česky? "Obstojně rozumím, to je pro mě důležité. S mluvením už je to horší. Čeština je těžký jazyk, zejména výslovnost. Navíc výuková literatura je obtížně dostupná." Jaké jazyky kromě portugalštiny ovládáte? "Ještě španělštinu. Trochu umím i anglicky a řecky." V posledních dnech se o slovo začíná hlásit zima. Tu už jste zažil loni v Opavě. Těšíte se? "To teda určitě ne (smích). Na zimu už jsem si zvykl, ale nemám ji rád. Když napadne sníh, je to hezké na pohled, ale jinak dávám přednost teplu, chlad nenávidím!" Kdy za vámi přiletí manželka Eliane? "Na Vánoce poletím domů a pak už si ji přivezu s sebou. Zůstane tu se mnou do konce sezóny. Už se na ni moc těším." Co jí v Česku ukážete? Bude to Praha? "Když bude trochu času, určitě spolu někam vyrazíme. Prahu znám jenom z cest na zápasy, nebo na letiště. Je to místo, které bych sám chtěl poznat ze všeho nejvíc." Zatím tu máte jenom mladšího bratra, který trénuje s mládeží. Jak trávíte volný čas? "Většinou vyrazíme do centra na nákupy. Oba rádi chodíme po obchodech. Občas zajdeme do McDonaldu, chutná nám tam. Doma máme satelit, půjčujeme si DVD a navštěvujeme se s rodinou spoluhráče Gaúcha." Co se vám na životě v Česku líbí? "Především je tu klidnější a bezpečnější prostředí!" Čím vás zaujala česká mentalita? "Líbí se mi přátelství zdejších lidí. Setkávám se s ním na každém kroku." Pro většinu Čechů je Brazílie synonymem exotiky, samby, karnevalu... "Pro mě je Brazílie nejkrásnějším místem na světě!" Ale Brazílie je také zemí chudoby. Co říkáte domácí politické situaci? "Jsem z toho otrávený, tak krásná země by si zasloužila lepší podmínky pro život." Nechtějí se někteří vaši spoluhráči podívat za vámi do Brazílie? "Zatím ne, rád bych je tam uvítal. Ale léto tam začíná za pár týdnů a vrcholí v lednu a únoru. To my tu budeme mrznout v přípravě na jarní sezónu (mrzutě)." Udržujete kontakt s nějakými brazilskými hráči působícími v Evropě? "Hodně jich znám od vidění a když se potkáme, máme si co říct. Třeba s Robinhem nebo Robertem Carlosem z Realu. Ale po telefonu jsem v kontaktu hlavně s Batistou, se kterým jsem hrál v Opavě a teď působí v ukrajinském Lvově." Neuvažujete o českém občanství? Třeba byste se vešel i do naší reprezentace. "Celou svou duší jsem Brazilec a na tom nechci nic měnit. Českou reprezentaci uznávám, podle mne patří k těm vůbec nejlepším. Ale narodil jsem se v Brazílii a chci, aby to tak zůstalo!"
Dovoz ze země kávy se vyplatí Dobrá káva není jediným vývozním artiklem Brazílie. Na export jdou také fotbalisté! "Jsou levnější než čeští hráči," mne si ruce olomoucký ředitel Jiří Kubíček. Letos v létě angažoval z druholigového Barbarense dvojici Melinho - Gaúcho. "Oba nám hodně pomáhají v ofenzivě, to je jejich síla." Jejich cenu po dohodě s Barbarense zveřejnit nemůže, ale spekuluje se, že kvalitního hráče pořídíte už za tři až čtyři milióny korun. "S brazilským klubem chceme vytvořit program, kdy hráče ukážeme v Evropě a na dalším prodeji se budeme podílet fifty-fifty," plánuje Kubíček. Proto nejsou přestupové částky nijak závratně vysoké. Melinho podepsal smlouvu na tři roky, o Gaúchově budoucnosti se rozhodne po skončení podzimní části. "Pak se vyjádříme, zda ho také koupíme," dodává Kubíček a věří, že narazil na zlatou brazilskou žílu.