Ústředním bodem inscenace zůstává existenciální tragédie vězně čekajícího na popravu v kontrastu s probouzející se májovou přírodou. Představení však naznačuje také rozpor mezi romantismem a sentimentalitou, vlastenectvím a radikálním nacionalismem, případně mezi krásou přírody a turistickým ruchem.
Divadelníci chtěli také vyzdvihnout zvukomalebnost Máchovy poezie a využít hudebnost veršů i jejich rytmické kvality. "V neposlední řadě inscenátoři usilují o srozumitelnost i lehký nadhled, s nímž se snaží klasické dílo přiblížit současnému divákovi," stojí v průvodním slovu k inscenaci nazvané Hynku! Viléme!! Jarmilo!!!
Představení je určené hlavně pro žáky druhého stupně základních škol a středoškolské studenty. Jde o předposlední premiéru sezony nazvané Ukradeno aneb Loupežníci, lupiči, lapkové a jiní dobří lidé. V červnu ještě Polárka uvede inscenaci Sherlock Holmes Explosion!
