SAALACHTAL
Říše skal a živlů
V Saalachtalu, na pomezí Salcburska, Tyrolska a Bavorska, má příroda hlavní slovo a dává o sobě vědět na každém kroku. Voda zde šumí z roklin, padá z výšek a vine se údolím jako tichý průvodce. V regionu najdete všechno, co patří k dokonalému létu v horách – čistý vzduch, zelené louky, alpské výhledy, ticho lesních stezek a vodu, která se tu objevuje v nejrůznějších podobách.
Když vyrazíte na kolo, nemusíte složitě plánovat kudy. Prostě se držíte vody. Řeka Saalach vás spolehlivě provede regionem, nabídne stín podél svých břehů a osvěží rozpálené nohy. Když zrovna neteče poklidně, mění se ve vodopád – hřmí z výšky, třeba na stezce Wasserfallweg nebo v soutěsce Seisenbergklamm. Úžasné přírodní výjevy vás tu budou doprovázet na každém kroku. Ať vyrazíte kamkoliv, vždycky vás čeká něco, co stojí za to.
E-bike? Ideální volba
Chcete si dovolenou užít bez přemlouvání dětí, aby šlapaly do kopce? V Saalachtalu to vyřeší elektrokolo. Půjčovny, nabíječky i trasy šité na míru pohodlné jízdě tvoří perfektně fungující síť. Vyberete si podle nálady – od krátké jízdy údolím přes výlet podél řeky až po výšlap k salaším s výhledy. Trasy zvládnou i začátečníci, často i s cyklovozíkem, sedačkou nebo tažnou tyčí. A když narazíte na chatu s domácím koláčem nebo dětské hřiště? O to víc důvodů si zastavit a vychutnat den naplno.
Koupání v přírodní laguně
Na několika místech u řeky Saalach se dá v létě parádně smočit – třeba mezi Loferem a St. Martinem. Křišťálově čistá voda, klid, slunce i stín. Ideální pauza na ochlazení a chvíli pohody
Nejhlubší průchozí jeskyně Evropy
Lamprechtshöhle má přes 50 km chodeb a sahá do hloubky víc než 1,6 kilometru. Část z ní si můžete projít sami, po osvětlené stezce – jen pár minut od cyklotrasy.
RADSTADT
Město kol v srdci hor
V údolí Ennstal, jen kousek od Salcburku, se ukrývá kouzelné městečko s velkým cyklistickým srdcem. Radstadt je obklopený horskými velikány a protkaný dálkovými trasami. Je to ideální výchozí bod pro všechny, kdo chtějí objevovat Salcbursko v sedle kola – ať už pohodově na e-biku, nebo svižně po horských cestách. Tady má cyklistika tradici i šmrnc.
Na kole mezi Dachsteinem a Taurami
Radstadt se hrdě hlásí k přízvisku Město kol – a právem. Najdete tu více než 500 kilometrů tras všech obtížností, které vedou napříč celým Salcburským sportovním světem. Město leží zároveň na dvou dálkových cyklostezkách – Ennské cyklostezce a Okruhu Hallein–Solná komora – a přímo vybízí k vícedenním výletům plným přírody, památek a zážitků. Tipem na ideální jednodenní výlet je pohodová trasa z Radstadtu do Flachauwinklu a zpět. Trasa dlouhá 38 kilometrů kopíruje tok řeky Enns, míjí malebné vesničky, osvěžující jezera i zastávky s lokálními specialitami. Startuje se přímo v historickém centru města, jehož hradby a věže připomínají středověké časy – a pak už vás čeká jen krásná jízda mezi horami. Po cestě stojí za zastavení třeba vlastivědné muzeum Hoamathaus v Altenmarktu, které nabízí poutavý pohled do historie regionu Ennspongau. V Reitdorfu se zase můžete osvěžit v malém přírodním koupališti Reitecksee, zatímco jezero Flachauwinkl láká i v parném létě k pohodovému koupání – a navrch přidává lanový park pro odvážnější povahy. Cílem trasy je tradiční selská občerstvovací stanice Schauphof, kde si na slunečné terase můžete dopřát vydatné občerstvení z lokálních surovin – od sytých polévek po sladké knedlíky.
Tři dny na e-biku s příchutí regionu
Hledáte kombinaci pohybu a požitků? Sáhněte po pobytovém balíčku E-Biken & Genießen. Tři dny v sedle moderního e-biku, snídaně v útulném ubytování a každý večer jiný zážitek – od večeře v top restauraci až po piknik pod širým nebem s regionálními dobrotami. A to nejlepší? Všechno je připravené. Po příjezdu vlakem si jednoduše vyzvednete e-bike v turistické kanceláři – a dobrodružství může začít.
Gurmánské tipy z Radstadtu
Malé město, velké chutě. Radstadt překvapí rozmanitou gurmánskou scénou, která potěší jak milovníky tradiční kuchyně, tak fanoušky moderních trendů:
🍷 Josef’s – stylová restaurace u golfového hřiště s výhledem a pohodovou atmosférou. Ideální místo na drink po výletě.
🍖 Tradiční hostince v historickém centru – pečeně, knedlíky i jídla, která chutnají po generace.
🍝 Don Salvatore – kousek Sicílie v Alpách. Autentická italská kuchyně vedená srdcem a rodinnou tradicí.
🥦 Brüggler – útulný hostinec s čistě veganským menu. Překvapí i masožravce.
A pokud by to nestačilo: Mandlberggut na úpatí Dachsteinu servíruje výběrové pálenky a nebeské moučníky s výhledem na Dachstein.
SALCBURSKÝ LUNGAU
S odrazy hor na vodní hladině
V nadmořské výšce přes 1 000 metrů, mezi loukami, jezery a prastarými lesy, najdete kraj, který dýchá jinak. Lungau je biosférickým parkem UNESCO a patří k oblastem s největším počtem horských jezer v Evropě. Místní příroda si tu drží svůj rytmus, a právě to z ní dělá ideální místo pro odpočinek i aktivní dny v pohybu.
Na kole do chaty i k jezerům
Lungau patří k nejvýše položeným cyklodestinacím Rakouska. Čekají vás pohodové trasy i náročnější technické sjezdy, výhledy, pastviny a hutná síť horských chat. Výlety na kole snadno zkombinujete s pěší turistikou, místními specialitami i možností se osvěžit u horských jezer.
Lungau Bike – výzva v sedle
165 kilometrů, přes 5 000 výškových metrů a hradby v každém údolí – to je výzva pro všechny, kdo chtějí projet Lungau v jednom tempu.
Mezi hradbami a slavnostmi
Lungau není jen o přírodě, ale i o historii. Malebné vesnice, hrady a slavnosti s tradicí lákají k poznávání i zastavení. Masky, tanec, figuríny a rituály – zdejší zvyky se předávají po generace a nabízejí unikátní pohled do života horalů.
LungauCard: klíč k letním výhodám
Pokud se ubytujete v partnerském zařízení, získáte LungauCard zdarma. Nabízí slevy na lanovky, vstupy do bazénů, muzeí, wellness i expozic v regionu. Seznam ubytování najdete na: card.lungau.at
