Pořádný šok asi utrpěla britská královna Alžběta II. Při příležitosti oslav založení první anglické osady na území USA se britská královna Alžběta II. s manželem princem Philipem vydali do Washingtonu. Americký prezident George Bush s manželkou Laurou je před zraky sedmi tisíců VIP hostů přivítal. Ve své úvodní řeči ale předvedl parádní faux pas... Jednaosmdesátiletou panovnici vládnoucí 55 let málem zařadil do 18. století! Bush doslova řekl: "...že se Alžběta II. zúčastnila oslav dvoustého výročí v roce 17... 1976". Alespoň, že se sám opravil...