Napjatě očekávaný návrat Václava Havla na divadelní prkna se nakonec na Vinohradech neodehraje. Vinohradské scéna totiž nemá dostatek financí ani technických možností, aby novou Havlovu hru Odcházení uvedla. Zástupci divadla i samotný autor dnes ve svém prohlášení potvrdili, že jejich poměrně dlouhá jednání o inscenování této hry nebyla korunována úspěchem. "Hlavním důvodem jsou možnosti Divadla na Vinohradech, které nedovolují splnit technické a rozpočtové nároky vyplývající z režisérova realizačního záměru," stojí v prohlášení, které dnes Havel umístil na své stránky. "Žádné osobní vyjádření k tomu pan Václav Havel dávat nebude," odmítla žádost Blesku jeho osobní asistentka Ivana Reichlová. Podle vinohradského ředitele Jindřicha Gregoriniho to byly především požadavky režiséra Davida Radoka na jevištní výpravu, které realizaci inscenace zmařily. "K pokrytí provozních nákladů sháníme sponzory a tři miliony navíc v případě Havlovy hry jsou rizikem, do něhož jít nemůžeme," vysvětlil. Radokovy technické nároky by podle něj vytvořily problém i ve Stavovském divadle. Jedinou scénou, která na to v jeho pojetí má, je podle něj 'zlatá kaplička'. Jitka Sloupová z Havlovy agentury Aura-Pont nevyloučila, že se Národní divadlo v Praze (ND) vrátí znovu do "hry". Na podzim tam jednání ztroskotala, když vedení činohry odmítlo požadavek autora na obsazení Dagmar Havlové do hlavní ženské role. Další jeho přání směřovalo k obsazení Jana Třísky do hlavní role bývalého kancléře Riegra. Podle Sloupové není vyloučena ani možnost, že by inscenace vznikla mimo repertoár činohry, jak to v září navrhoval ředitel ND Ondřej Černý. Do konce příštího roku se má Odcházení objevit nejméně ve dvou dalších divadlech. O práva požádalo královéhradecké Klicperovo divadlo, kde má text nastudoval Havlův režisér Andrej Krob, a také Jihočeské divadlo v Českých Budějovicích. Agentura Aura-Pont uzavřela první zahraniční smlouvu se Slovenským národním divadlem v Bratislavě, kde by měla premiéra být rovněž do konce příštího roku. O licence mají zájem i divadla v Německu, Itálii, Velké Británii a USA.