"Včera by si můj Sovák určitě zapnul televizi a s chutí by komentoval nejen svoje kolegy, ale i sám sebe," svěřuje nám Andula Sováková, vdova po jednom z našich nejlepších herců. Dnes kultovní snímek Marečku, podejte mi pero!, který včera uvedla Nova, Jiří Sovák (+79) miloval. "Je to perfektně napsaná sranda. Když mi dali do ruky scénář, moc se mi líbil. Byl naprosto mimořádný. Všechny scénáře jsem si musel dotvářet, ale tohle bylo dílo takřka dokonalé, nemusel jsem měnit ani ťuk," řekl Blesku herec, když jsme ho v roce 2000 krátce před jeho smrtí navštívili na chalupě ve Stříbrné Skalici. "Příští týden to bude už šest let, co mě Sovák opustil," smutní hercova manželka a vzpomíná, jak právě na chalupě na terase se Jiří Sovák učil nezapomenutelnou roli Jiřího Kroupy staršího. A šlo mu to prý neuvěřitelně rychle. "Měl skvělou hereckou paměť. Vždyť on znal nazpaměť i všechny svoje rozhlasové role," říká Andulka Sováková, a přitom si vybavuje, jak svému "Sovákovi" vždycky házela šlágvort. "Vždycky chtěl po mně hodit větu. Znala jsem skoro zpaměti všechny jeho role." Jiřího Kroupu se prý herec ale také učil v křesle v obýváku, a především v posteli. "To bylo jeho, hezky rychle pod peřinu a do ruky scénář," vzpomíná hercova manželka a zdůrazňuje, že na Marečku, podejte mi pero! se Jiří Sovák díval pokaždé, když film běžel v televizi. "Dokonce si ho natočil i na video." "Taky jsme mu Kroupu psali na tělo," zdůrazňuje Zdeněk Svěrák, podle kterého Sovák nejvíc miloval scénu, jak si tluče do hlavy Nerudovu básničku "Jak lvové bijem o mříže". "Přesně tak jsem si ji do hlavy tloukl, když jsem se ji učil jako malý kluk. A stejně tak jako ve filmu jsem s ní dopadl i ve škole. Já jsem měl školu rád - všechno kromě učení. Nejvíc mě bavilo pozorovat veverky za oknem," prozrazoval na sebe s radostí za svého života herec. "To byl celý on. Ke škole měl hezký vztah, jen k tomu učení ne. Já jsem kantorka a on mě celých těch čtyřicet let, co jsme spolu byli, říkal "žluťas". Tak říkával horlivcům, kteří se pořád v lavici hlásili. Já mu nesčetněkrát opakovala, že jsem taková nebyla. Tomu prý on ale věřit nemůže," vzpomíná Sováková. A jak Andulka ještě prozrazuje, její muž měl radost i z toho, jak působil film na školáky. "Podívej, děti jdou za školu! To jde asi Mareček v televizi," liboval si vždycky herec, který proslul větou: "Chcete legraci, chtějte Janžurku. Ta pokud jde o srandu, tak ze sebe udělá klidně i drn!" A Janžurka ho nezklamala ani v Marečkovi. Svoji hereckou kolegyni, která si v legendárním filmu zahrála jeho spolužačku Týfovou, propagoval Sovák po celý svůj život. Její kreace na hlavě ho totiž naprosto fascinovaly. Marečku, podejte mi pero! Jiří Sovák celý svůj život zbožňoval. Určitě i proto, že v onom roce 1976 byly jeho vztahy se synem Jiřím Schmitzerem, který ve snímku hraje Jiřího Kroupu mladšího, ještě v pohodě. O pár měsíců později se k sobě už provždy před filmovou kamerou chovali jen jako kolega ke kolegovi.