Tělo britského zpěváka a bývalého člena skupiny One Direction Liama Paynea bude předáno jeho rodině, konkrétně jeho otci Geoffovi. Ten nyní konečně získal potřebný souhlas prokuratury, aby mohl ostatky syna přesunout do jeho rodné země. „Všechny dokumenty jsou připraveny na to, aby se bývalý zpěvák One Direction vrátil do vlasti, kde se příští týden bude konat pohřeb,“ citoval britský plátek Mirror.uk argentinský deník La Nacion.
Geoffovi Payneovi, který 18. října dorazil do Argentiny, bylo řečeno, že proces repatriace může trvat čtyři až pět dní. Již od svého příjezdu se proto snažil zajistit převoz synova těla do Anglie, vzhledem k okolnostem Liamovy smrti to ale trvalo mnohem déle, než se očekávalo. Zpěvák totiž zemřel 16. října poté, co vypadl ze třetího patra hotelového pokoje v Casa Sur, luxusního hotelu ve čtvrti Palermo v Buenos Aires. Na místě byl prohlášen za mrtvého.
Hudební peklo: Takhle děsně zpívají One Direction živě?! David Turek, Petr Soukup
Podle předběžné zprávy, která byla zveřejněna den po jeho smrti, hudebník zemřel na „mnohočetná traumata“ a „vnitřní a vnější krvácení“. Částečná pitva provedená ihned po jeho smrti prokázala přítomnost několika různých nelegálních látek v jeho těle. Výsledky toxikologických testů ještě sice nebyly zveřejněny, ale na místě, kde Liam zemřel, byly drogy zajištěny – a sám zpěvák si měl podle hotelových kamer drogy kupovat od místního dealera.
Vyšetřovatelé zatím nevěří, že by se Payneova smrt dala označit za sebevraždu nebo vraždu. Údajně pracují s tím, že šlo o „psychotickou epizodu“ vyvolanou návykovými látkami, a došlo k ní bez účasti „třetí strany“. Podle záznamů z bezpečnostních kamer byl Payne před svým skonem viděn, kterak spí v hotelové hale s lahví whiskey v ruce, a policie již rovněž měla identifikovat i dvě „společnice“, jejichž přítomnosti si zpěvák nedlouho předtím, než zemřel, užíval.