René, který 14. ledna podlehl několikátému ataku rakoviny, byl pohřben v žulové rodinné hrobce na hřbitově Notre-Dame-des-Neiges v kanadském Montrealu – po boku svých rodičů i prarodičů.
Jako poslední před ním byla do hrobky uložena Monique Gallant, loni zesnulá žena jeho bratra Andrého. Zpěvačka Céline Dion nad ztrátou své životní lásky nepřestává truchlit.
Fakt, že se chystá vydat cover-verzi slavné písně skupiny Queen nesoucí název »The Show Must Go On« (v překladu: Show musí pokračovat), však fanouškům dává naději, že její hvězdná kariéra neskončí s jejím právě probíhajícím turné...
