Stačilo, aby se volající žena představila jako britská královna a sestra z londýnské nemocnice krále Edvarda VII. jí bez okolků řekla vše o jejím stavu a těhotenství. Za celým podvodem stojí australské rádio 2Day FM.
Podlý trik
Jeho moderátorka použila podlý trik, kterému důvěřivá sestra uvěřila. „Dostala nějaké tekutiny a její stav je momentálně stabilní,“ prozradila zaměstnankyně nemocnice. Ta už podle televizní stanice svého omylu velice lituje. Kate leží od pondělí v nemocnici kvůli nevolnostem a častému zvracení. Královský pár pak byl nucen přiznat, že čeká svého prvního potomka.
Přepis rozhovoru rádia a sestry
Recepční: Dobrý den, nemocnice krále Edwarda VII.
Královna v podání Mel Greig: Dobrý den, mohu prosím mluvit s Kate, mojí vnučkou?
Recepční: Ale ano, vydržte na telefonu, madam.
Princ Charles v podání Michaela Christiana: Spojí nás?
Královna: Ano.
Princ Charles: Jestli to projde, bude to náš nejlehčí žertovný telefonát. Tvůj přízvuk není nic moc, jen aby věděla.
(oba se smějí)
Královna: Nejsem zvyklá hrát 80letou dámu
Telefon přijme sestra
Královna: Kate, drahoušku, jsi tam?
Sestra: Dobrý den, madam. Hovoříte se sestrou. Jak vám můžu pomoci?
Královna: Jen mi jde o Kate. Jak se má její brouček v bříšku?
Sestra: Kate nyní spí. Měla klidnou noc. Spánek je pro ni teď to nejlepší. Dostala nějaké tekutiny
(část přepisu byla odstraněna kvůli příliš důvěryhodným informacím)
Sestra: Nyní je stabilní.
Královna: Ještě musím nakrmit své psíky, kdy můžeme Kate navštívit? Jsem královna a musí mě tam někdo odvézt.