Místo, aby si Kate užívala poslední týdny svého těhotenství, má hlavu plnou starostí. Její manžel princ William se totiž na poslední chvíli rozhodl, že narukuje do armády. A nemohl si vybrat „lepší“ termín. Plánuje odcestovat těsně před tím, než Kate porodí.
„Moje srdce patří armádě,“ hlásá do světa William a svá slova myslí vážně. Nezastaví ho ani blížící se narození jeho prvního potomka, který má přijít na svět 13. července.
„Nemůžu uvěřit, že mě tu chce v tomto období nechat samotnou,“ stěžuje si Kate svým blízkým přátelům. Zbytek královské rodiny však princovo rozhodnutí plně respektuje. A tak Kate nezbývá nic jiného než se s touto smutnou událostí smířit.